本书是马克思创作的一部科学社会主义著作和法学著作，出版于1871年6月13日。书中共有三部分：恩格斯写的导言、国际工人协会总委员会关于普法战争的两篇宣言和正文。恩格斯写的导言部分对马克思创作的关于普法战争的两篇宣言和正文作了总的介绍和高度评价，总结了法国五十年来阶级斗争的基本经验，指出了无产阶级掌握武装的极端重要性。同时，对该书正文进行了一些补充和发挥，包括：无产阶级要取得革命胜利，必须有马克思主义政党的领导；无产阶级要认清国家的实质，必须铲除旧的国家机器，建立无产阶级专政。此外，还列举和总结了巴黎公社关于无产阶级政权建设的重要措施。

卡尔·马克思（1818—1883年），出生于德国莱茵省南部的特里尔市，先后在波恩大学和柏林大学法律系学习，手1841年获得哲学博士学位。
1846年5月，马克思与恩格斯合著的《德意志意识形态》完成，该书批判了黑格尔的唯心主义哲学，论述了历史唯物主义的基本原理；1848年2月，马克思与恩格斯共同起草的国际共产主义运动的第一个纲领性文件《共产党宣言》问世，标志着马克思主义的诞生。1867年9月，《资本论》第一卷出版。此后，马克思全身心地投入到写作《资本论》的第二卷和第三卷中。

Introduction. By Frederick Engels
FIRST ADDRESS OF THE GENERAL COUNCIL OF THE INTERNATIONAL WORKING MEN'S AS-SOCIATION ON THE FRANCO-PRUSSIAN WAR
SECOND ADDRESS OF THE GENERAL COUNCIL OF TIIE INTERNATIONAL WORKING MEN'S ASSOCIATION ON THE FRANCO-PRUSSIAN WAR
ADDRESS OF TIlE GENERAL COUNCIL OF THE INTERNATIONAL WORKING MEN'S ASSOCIATION ON TIlE CIVIL WAR IN FRANCE. 1871
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
APPENDIXES
Notes
NAME INDEX

马克思和恩格斯是全
世界无产阶级和劳动人民
的革命导师，是马克思主
义的创始人，是马克思主
义政党的缔造者和国际共
产主义的开创者。马克思
主义自创立以来，跨越国
度、超越时代，在世界范
围内得到广泛传播，以其
强大的实践指导力、深邃
的理论穿透力、巨大的精
神感召力，不仅深刻改变
了世界，也深刻改变了中
国。在马克思主义指引下
，列宁领导的俄国十月革
命取得了伟大胜利。在十
月革命影响下，中国一批
批先进知识分子纷纷高擎
马克思主义真理的火种，
在神州大地上广泛播撒。
正是在马克思主义广泛传
播的历史大潮中，一个宣
示以马克思主义为指导的
政党——中国共产党应运
而生。从此以后，马克思
主义的命运同中国共产党
的命运、中国人民的命运
、中华民族的命运紧紧连
在了一起，中国共产党人
成为马克思主义的忠诚信
奉者、积极传播者、坚定
实践者。
一部中国共产党的历
史，也是一部推进马克思
主义中国化的历史。马克
思主义的中国化，首先是
马克思主义文本的中国化
，即将马克思主义经典著
作用中文在中国编译、出
版、传播。中国共产党一
经成立，就把编译、出版
马克思主义经典著作作为
一项急迫而重要的任务，
给予高度的重视。1921
年9月至新中国成立前，
中国共产党创建的翻译、
出版机构，如人民出版社
、上海书店、华兴书局、
延安马列学院、解放社等
，编译出版了一批马克思
主义文献。据统计，新中
国成立前，我国已经出版
了马克思主义经典著作
500多种。
新中国成立后，马克
思主义经典著作编译工作
进入了一个崭新的阶段。
1953年1月29日，毛泽东
主席亲自批准了关于成立
中共中央马恩列斯著作编
译局的决定。在党中央的
坚强领导下，我国出版了
《马克思恩格斯全集》中
文第一版和第二版部分卷
册，《列宁全集》中文第
一版和第二版，《斯大林
全集》，以及《马克思恩
格斯选集》《列宁选集》
《马克思恩格斯文集》《
列宁专题文集》和大量的
经典著作单行本、专题汇
编，这些文献为马克思主
义中国化的创新发展，提
供了坚实可靠的文本支撑
。
在新的征程上，为进
一步推动马克思主义研究
，我们整理了19世纪末至
20世纪40年代世界各地
出版的马克思、恩格斯经
典著作英文版，作为“马
列主义经典著作典藏文库
”中的一种影印出版。此
套英文版丛书共计16种，
包括：《英国工人阶级状
况》《哲学的贫困》《共
产党宣言》《1848年至
1850年的法兰西阶级斗
争》《路易·波拿巴的雾
月十八日》《工资、价格
和利润》《政治经济学批
判》《资本论》《法兰西
内战》《反杜林论》《哥
达纲领批判》《社会主义
从空想到科学的发展》《
论住宅问题》《路德维希
·费尔巴哈和德国古典哲
学的终结》《家庭、私有
制和国家的起源》《马克
思恩格斯书信集》。我们
希望本丛书能够为研究者
和学习者提供原汁原味的
文本文献资料和思想资源
，让人们从历史文献中深
切感受中国马克思主义话
语体系的历史演变，深切
感受马克思主义真理的力
量，从而推动马克思主义
经典著作的学习研究，推
动马克思主义中国化的创
新发展。