本书为中国铁路总公司在2014年版《铁路技术管理规程》的英译版，适用于200kmh及以上的高速铁路部分。全书分为技术设备、行车组织、信号显示共三篇二十五章，附图2种，附件3个。内容包括线路桥梁隧道、通信信号、铁路信息系统、车站枢纽、机车车辆、供电给水、房建用地，编组列车、调度列车、列车运行、限速管理、调车工作、施工维修、灾害天气行车、设备故障行车、非正常行车组织、救援，固定信号、移动信号及手信号、信号表示器及标志、听觉信号等相关规定和要求。

General
Part I Technical Equipment
Chapter 1 General Requirements
Construction, manufacture, acceptance and handover
Gauge and protection zone
Maintenance, repair and inspection
Rescue equipment
Disaster protection
Train safety monitoring equipment
Chapter 2 Track, Bridge and Tunnel
General requirements
Railway track
Track plan and profile
Subgrade
Bridge and tunnel structures
Track
Track crossing and junction
Safety fence
Sound barrier
Chapter 3 Signal & Communication
General requirements
Signal
Interlocking
Block system
Centralized Traffic Control (CTC) system
Cab signal, train operation monitoring and controlling device, track car monitoring and controlling device
Train operation control system
Centralized signal monitoring system
Communication
Carrying network
Service network
Supporting network
Signal and communication cable lines and others
Chapter 4 Railway Information System
Chapter 5 Station and Hub
Station & yard facilities
Chapter 6 Rolling Stock
Locomotive-related facilities
Locomotive
Car-related facilities
EMU-related facilities
Self-running special equipment
Chapter 7 Power Supply and Water Supply
Traction power supply
Electric power supply, water supply
Chapter 8 Buildings
Chapter 9 Land Allocated for Railway Use
Part II Organization of Train Operation
Chapter 10 General Requirements
Principles for organization of train operation
Train crew
Station duty officer
Technical management of station
Requirements for personnel related to train operation
Chapter 11 Marshaled Train
Train marshalling
Marshalling and coupling of rolling stocks in a train
Coupling & decoupling and application of EoT device
Inspection of cars in a train
Train brake
Chapter 12 Dispatch and Command
Daily dispatch plan
Daily traffic organization
Dispatching order
Chapter 13 Train Operation
Train block system
Train reception and departure
Train operation
Cross line operation
Return of trainset
Chapter 14 Speed Restriction Management
Management on temporary speed restriction
Train control speed restriction management
Chapter 15 Shunting Operation
Shunting operation
Parking of rolling stock
Chapter 16 Construction and Maintenance
Basic requirements
Protection for construction and maintenance
Operation of construction & maintenance train
Operation of confirmation train
Equipment failure and emergency repair
Chapter 17 Train Operation in Disaster Weather
Train operation in gale day
Train operation in rainy day
Train operation in snow and ice day
Alarm of foreign object intrusion
Earthquake monitoring and alarm
Train operation with obscure signal in bad weather
Chapter 18 Train Operation under Equipment Failure Conditions
Failure of onboard train control equipment
Failure of LKJ, GYK or cab signal
CTC failure
Failure of home(start, route) signal or block signal at block post, loss of turnout indication in station(block post),or red strip of track circuit not due to train occupation
Failure of block post in section, red strip of track circuit in block section not due to train occupation (except for red strip caused by foreign object intrusion)
Unfavorable shunt of station track circuit
Loss of train occupation
Failure of wireless traffic control communication equipment
OCS power off
Foreign object on OCS
Foreign object on pantograph
Auto-drop during operation
Failure of ground equipment for automatic neutral section passing
Failure of EMU HVAC
En route car breakdown
Chapter 19 Organization of Train Operation in Exceptional Scenarios
Running in reverse