本书是中国人民大学清史研究所主办的集刊，本卷为第十一卷，主编章清。主题围绕“近代中国的旅行写作”，分为“旅行与近代空间生产”、“日本僧的上海、北京体验”、“忽视的国度与忽视的人”、“出使日记新解”四个板块，收录相关论文9篇。

旅行与近代空间生产
导言：近代中国的旅行写作：空间生产与知识转型
一、晚清中国“旅行写作”的特质及其文本的流传
二、“空间生产”：“西行”与“东游”
三、“知识生产”：“跨时空”与“跨文化”
刘龙心 王权释放与近代空间生产——20世纪初的调查旅行
前言
一、旅行、调查与皇家园林的重构
二、资本空间的生产与再现
三、空间网络与铁路经验
余论
孙青 “新”游记汇编与近代中国“空间”表述转变初探
引论
一、民国以来几种“新”游记汇编
二、“地学”与“文学”之间的“新”游记汇编
三、“游记”何以“新”？——汇编的空间表述转型
日本僧的上海、北京体验
陈继东 日本僧的上海体验：以1873年小栗栖香顶日记为中心
一、历史逆转的契机
二、现存资料
三、赴华准备
四、中国内的西洋一—租界
五、中国人的世界——老城上海
六、上海的中西女性
七、上海的日本人
八、近代中曰僧人的最初邂逅——龙华寺
小结
陈力卫 小粟栖香顶的北京体验及其描述的北京话
一、学习北京话的经过
二、作为语言材料的价值
三、词汇
四、语法
五、标音方式
结语
忽视的国度与忽视的人
章可 透镜：晚清国人印度游记中的二重观照
引言
一、英印风貌：黄徘材的理想化描述
二、反观乎己：印度为中国提供教训
三、文明论说：康有为的对比式评论
结语
赵中亚 被遗忘的清末东游者——江苏人程清研究
一、早年时期的程淯
二、程淯的日本考察活动及反思
三、回国后程清给当局的建议
余论
出使日记新解
张晓川 骂槐实指桑——张德彝《航海述奇》系列中的土耳其
一、晚清出使日记中的土耳其
二、张德彝笔下的“土耳其事情”辨正
三、“神豆汤”故事真相及其流传
余论：晚清国人的中、土相提并论
李峻杰 “身临其境”之言：晚清早期出国官员的西方外交体验与近代外交知识的生产
一、“游历”与“出使”之间：斌椿一行对西方外交的初体验
二、“预筹难料”与“人臣外交”：蒲安臣使团的出使试探
三、“樽前重话乘槎路”：海外旅行写作的阅读与外交知识的流动
余论
高波 薛福成论中西文明盛衰—一以《出使英法义比四国日记》为中心的探讨
一、薛福成论文明与元气的关系
二、西方文明的合理性问题
余论
征稿启事