本书内容包含煤炭资源介绍、矿山地质与测量、采矿方法及装备、矿物加工及综合利用、矿业开发与环境保护、矿山安全与管理、未来采矿技术等采矿工程专业知识，反映了当前煤炭工业的新技术和新发展。英文章节篇幅适中，每篇文章后面列出了生词和注释，通俗易懂，方便读者快速学习和阅读。
本书既可作为高等院校采矿工程专业本科生和研究生的英语教材，也可供从事采矿工程专业的技术和管理人员学习参考。

Unit 1 Introduction to Coal煤的概述
Text 1 Coal煤
Text 2 Types of Coal煤的种类
Text 3 Early Uses of Coal煤的早期利用
Text 4 Coal as Fuel燃料煤
Text 5 Mineral Matter in Coal煤中矿物质
Text 6 Coal Bed Methane Introduction煤层气介绍
Text 7 Coalbed Methane Development煤层气开发
Unit 2 Coal Mine Geology矿山地质
Text 1 Sedimentary Rock沉积岩
Text 2 Coalfield煤田
Text 3 Geologic Structure of Coalfield煤田地质构造
拓展阅读The other Geological Structures其他地质构造
Text 4 Mine Surveying矿山测量
Text 5 Mine Maps矿山制图
Unit 3 Mineral Engineering矿业工程
Text 1 Mining Engineering采矿工程
Text 2 Mining Technologies采矿工艺
Text 3 Mining Machinery采矿机械
Text 4 Mineral Processing矿物加工
Text 5 Mining Industry矿山企业
拓展阅读China Energy Investment Corporation(China Energy)
国家能源集团
Unit 4 Coal Mine Development矿业开发
Text 1 Mine Development and Lifecycle矿山开发与生命周期
Text 2 Regulation and Governance of Mine矿山管理
Text 3 Mining and Environment采矿与环境
Text 4 Greenhouse Gases温室效应气体
Text 5 Digital Mines数字矿山
Unit 5 Mine Health矿山职业健康
Text 1 Dust and Distribution粉尘与分布
Text 2 Dust Control Methods粉尘控制方法
Text 3 Mine Ventilation矿井通风
Text 4 Safety of Mine矿山安全
Unit 6 Coal Mine Technology and Method采煤工艺与采煤方法
Text 1 Longwall Mining长壁采煤法
拓展阅读Introduction of longwall mining in the USA 美国长壁开采介绍
Text 2 Room and Pillar Method房柱式采煤法
Text 3 Surface Mining露天采煤法
Text 4 Backfilling Mining充填采矿法
Text 5 Undersea Mining海底采矿
Text 6 Rock Support and Strata Control围岩支护与岩层控制
拓展阅读Ground Control of Roadways巷道围岩控制
Unit 7 Future Mining Technology未来采矿技术
Text 1 Technology and Innovation科技与创新
拓展阅读About Rio Tinto力拓公司
Text 2 The Future Mineral：Rare—earth稀土矿物
Text 3 Deep Sea Mining深海采矿
拓展阅读Seabed mining海底采矿
Text 4 Space Mining太空采矿
Text 5 Chang’e Flying to the Moon“嫦娥”奔月
Text 6 Asteroid Mining行星采矿
拓展阅读Missions to Mars火星探测任务
Text 7 The Future for Coal煤炭的未来
Unit 8 International Communication国际交流
Text l American Rock Mechanics Association美国岩石力学学会
Text 2 Welcome to Chicago欢迎来到芝加哥
Text 3 Museum of Science and Industry科学与工业博物馆
Text 4 International Conference on Ground Control in Mining采矿岩层控制国际会议
Text 5 Applications for Computers and Operations Research in the
Minerals Industries(APCOMS) 计算机与运筹学在矿业中的应用
Text 6 International conference on thick coal seam mining厚煤层开采专题国际会议
References参考文献