莱斯利·S.克林格，世界最为权威的福学研究专家之一，花费近30年时间研究、编写，完成了这套《福尔摩斯探案全集诺顿注释本》。它汇总史上各种福学观点，包含大量注释、插图、解说，带我们深入了解故事发生的社会背景，更为我们提供鲜为人知的材料、数以千计的趣闻和惊人的新观点，是目前公认的终极版注释本。
本卷依照原始的出版顺序收录《冒险史》和《回忆录》中的24篇原典，同时还有近400幅插图和照片，包括传奇插画家西德尼·佩奇特的珍贵插图及相关的维多利亚时代照片。1000多条注释，不放过原著每一处值得研究的小细节，涵盖英国历史文化的方方面面，如将囚犯流放到澳大利亚、王冠的处置权、19世纪手枪改进的历史等等，其涉猎的广度和深度令人起敬。

阿瑟·柯南·道尔（1859～1930），英国杰出的侦探小说家，世界畅销书作家之一。1859年出生于英国爱丁堡。曾进入爱丁堡大学医学院就读，后来定居伦敦。由于不喜欢从事医学工作，柯南·道尔将更多的闲暇时间用在小说创作上。1886年4月他写成第一个福尔摩斯探案故事《血字的研究》，此后一发不可收拾，创作了大量侦探故事，共创作了56个短篇和4个中篇小说，也因为塑造了夏洛克·福尔摩斯这个全球最著名的侦探人物而留名。除此之外他还曾写过多部其他类型的小说，如科幻、历史小说、爱情小说、戏剧、诗歌等。柯南·道尔于1930年7月7日去世。

《冒险史》
序言
推荐序
歇洛克·福尔摩斯的世界
波希米亚丑闻
红发会
身份案
博斯科姆比溪谷秘案
五粒橘核
歪唇男人
蓝宝石案
斑点带子案
工程师大拇指案
贵族单身汉案
绿玉王冠案
铜山毛榉案
《回忆录》
银色白额马
硬纸盒子
黄面人
证券经纪人的书记员
“格洛里亚·斯科特号”三桅帆船
马斯格雷夫仪式
赖盖特乡绅
驼背人
住院的病人
希腊译员
海军协定
最后一案
年表

一九六八年，我在本该
忙于法学院的学习时收到一
份礼物，是前一年出版的威
廉·S.巴林-古尔德的《注释
本歇洛克·福尔摩斯全集》
。这两卷神奇的书带我重新
回到年少时着迷的那些故事
中，曾几何时我已将它们遗
忘。更重要的是，这两卷本
带给了我福学的理念，即将
这些故事作为传记作品而非
小说来对待的“游戏”思想。
此后一些年，我热心地收集
着与福学有关的东西，梦想
有一天自己也能写出这么一
部《福尔摩斯探案全集》正
典注释本。
巴林-古尔德的《注释本
歇洛克·福尔摩斯全集》持
续印行已超过二十五年，是
每一个歇洛克·福尔摩斯迷
的藏书室必备书籍。它富有
自身特色，将福尔摩斯故事
依照巴林-古尔德自己编制
的富有争议的年表排序，许
多案子里插入了巴林-古尔
德个人针对福尔摩斯的生活
所做的注释。可惜的是，巴
林-古尔德没能亲眼看到自
己这部伟大作品面世，以至
于一些错误没有得到修正。
与巴林-古尔德版形成对比
的是一九九三年出版的《牛
津版歇洛克·福尔摩斯》，
这套书将故事分成九卷（就
像最初的单行本一样），但
这些学术化的注释很大程度
上忽略了福学研究，更多的
是有关柯南·道尔资料的传
统分析。
我的想法是，在本书中
收入的注释内容应当反映福
学百家争鸣的观点，而不是
我的个人理论。而且，这套
书将福学文献的研究延续至
今，使得巴林-古尔德版里
过时许久的研究得以更新，
涵盖了出版于巴林-古尔德
版之后的数以百计的作品。
福尔摩斯故事中记录的事件
许多发生在一百到一百五十
年前的英国，因而本书也收
录了许多有关维多利亚时代
的背景资料，包括其历史、
文化和词汇。此书还为严肃
的正典研究者准备了一份详
细的书目。书中安排了年表
，简要列出福尔摩斯、华生
和柯南·道尔一生中的重大
事件以及主要的历史事件。
我已避免“像律师般”引述涉
及的作品，但读者可在我的
九卷本《歇洛克·福尔摩斯
参考文库》中找到完整的引
述，这套书由盖斯钦出版社
出版。
自巴林-古尔德那套里程
碑式的作品面世以来，时间
已经过去了三十七年，歇洛
克·福尔摩斯的世界比之前
大了许多。笔者在编撰过程
中也获得了一些新资料的辅
助，其中包括罗纳德·德瓦
尔的《歇洛克·福尔摩斯书
目大全》、杰克·崔西的《
福尔摩斯百科全书》、斯蒂
文·克拉克森的《正典概要
》以及其他一些手册、参考
书、索引、文集等。其中许
多有供电脑使用的格式，以
用于严肃学术研究。与此同
时，互联网这种新兴工具也
使我获益良多，可以获取到
许多细节资料。
这部作品并不针对那些
研究阿瑟·柯南·道尔的严肃
学者。虽然道尔方向的学术
研究是极其重要的，但本书
的读者将不会看到注释里涉
及故事原型或者反映在正典
中有关阿瑟爵士生活的传记
性内容。我始终幻想着，福
尔摩斯和华生真正存在过，
福尔摩斯的故事都是约翰
·H.华生医生撰写的（除了
标明的几篇以外），只是他
慷慨地允许自己的同行兼文
学代理人阿瑟·柯南·道尔爵
士以其名义发表。
为了避免这部作品变得
像电话黄页那么厚，它将分
成三卷出版。头两卷包含一
八九一年到一九二七年之间
发表的五十六篇短篇小说（
卷一收录了结集在《冒险史
》和《回忆录》中的短篇故
事，卷二收录了结集在《归
来记》《最后致意》和《新
探案》中的短篇故事）；第
三卷包含四部长篇小说，即
《血字的研究》（一八八七
）、《四签名》（一八九〇
）、《巴斯克维尔的猎犬》
（一九〇二）和《恐怖谷》
（一九一五）。总之，这里
收录了歇洛克·福尔摩斯先
生办案生涯的全部记录。对
于第一次阅读这些故事的读
者，我的建议是最好立刻阅
读小说，跳过每篇故事的前
言。不管你是第一次还是第
五十一次阅读《福尔摩斯探
案全集》正典，我希望你拥
有愉快的阅读体验，同时也
期待本书能为你的阅读添色
。
莱斯利·S.克林格

世界公认的福学权威克林格花费近30年编著的终极注释版，爱伦·坡奖、“特别夏洛克奖”获奖作品，福尔摩斯探案集首选版本，严肃推理小说迷的必备备书。
如果《福尔摩斯探案全集》是《红楼梦》，那么诺顿注释本一定是最权威、最详尽的脂砚斋汇校本。
这部福学研究领域重大的里程碑之作，完整收录24篇读不厌的福尔摩斯探案原典，汇校各种原始版本异同；近400幅珍贵经典插图及海报、照片，再现日不落帝国老伦敦的迷人生活场景；1000条详尽注释，涵盖各种福学的重大问题，以及英国历史文化方方面面；10余篇深入浅出的专题论文，阐述各种流行的福学研究理论。
福尔摩斯、华生与柯南·道尔生平大事记超全年表与详细传记。英国当代文学巨擘、全球最畅销间谍推理作家约翰·勒卡雷（《柏林谍影》《锅匠，裁缝，士兵，间谍》作者）撰写精彩推荐序！
有关福尔摩斯的一切都在这里了！

堪称福学研究领域重大
的里程碑之作。
——马丁·加德纳（美国
著名数学科普作家）
严肃推理小说迷的必备
书，未来几代福学研究的基
准。
——《出版人周刊》
对福尔摩斯和他所处时
代的权威诠释。
——《纽约时报》
《福尔摩斯探案全集诺
顿注释本》是一件无价的纪
念品。
——阿瑟·克拉克
（《2001太空漫游》作者
）

波希米亚丑闻
《波希米亚丑闻》是第一篇刊登在《海滨杂志》上的歇洛克·福尔摩斯短篇小说。最终，除了《血字的研究》与《四签名》外，所有的福尔摩斯故事都刊登在这本杂志上。《波希米亚丑闻》之所以值得纪念，是因为它透露了福尔摩斯对女性的态度，这也是读者所见的唯一一篇福尔摩斯被打败的故事——尽管他很可能已意识到自己站错了队，因而乐于被“打败”。这位“女主角”——歌剧院歌手艾琳·阿德勒——鼓舞了一代又一代的女性福迷，并促成了一九六五年“歇洛克·福尔摩斯女冒险家”组织的建立，其创立者是被禁止加入贝克街小分队的女性（后来贝克街小分队取消了这一禁令）。《波希米亚丑闻》见证了福尔摩斯与华生在调查中的第一次联手，华生不再只是一个记录人——不论是在《血字的研究》还是《四签名》中，他都仅仅是一个记录人——他的参与对福尔摩斯成功实施计划至关重要。这个故事中没有什么迷案，但华生开头的第一句话便让读者兴趣大增，他写道：“福尔摩斯一直尊称她为‘那位女士’。”
福尔摩斯一直尊称她为“那位女士”。他每次提到艾琳·阿德勒的时候总是这么称呼，我从没听他用过别的称谓。在他的心目中，她的出类拔萃令其他女性都黯然失色。这倒不是说他对艾琳·阿德勒产生了类似爱情那般的感情。所有情感，尤其是爱情，与他那冷静、严谨且镇定得令人钦佩的头脑格格不入。我认为，他简直就是有史以来最精密的观察与推理机器，但作为情人，他可能就完全不知该如何是好了——他说话的口吻不是讥讽就是挖苦，从没说过情意缠绵的话。对观察者来说，甜言蜜语能挖掘出人的行为的真实动机，因此再有用不过了。然而他作为这样训练有素的推理专家，若容许这种情感侵扰其细致严谨的性格，那无疑会分散他的注意力，使他的所有判断都受到质疑。精密仪器中落入一颗沙砾，或他的高倍显微镜镜头出现裂缝所带来的干扰，都不及在他那种性格中注入一种强烈的情感所引起的心神不宁那般严重。然而，有那么一个，也只有那一个女人留在了他朦胧可疑的记忆中，那就是已故的艾琳·阿德勒女士。
近来我很少见到福尔摩斯，我在婚后与他甚少往来。我的婚姻生活幸福美满，我第一次成了一家之主后便以家庭为中心，这使我无暇他顾。而福尔摩斯，他厌恶世俗的人情交往和繁文缛节，骨子里有着波希米亚人般的豪放不羁，依旧住在贝克街的寓所里，埋头旧书堆中。这一星期，他还因吸食可卡因而昏昏欲睡；下一星期，他可能就满怀野心，精神抖擞，蓄势待发。他仍醉心于犯罪研究，凭着自己卓越的才能与非凡的观察能力，循着线索解开那些被警察视为无法侦破而放弃的悬案。我时不时会听到些有关他的传闻，诸如他应召去敖德萨侦查特雷波夫谋杀案，侦破发生在亭可马里的阿特金森兄弟惨案，他还极其周密而成功地完成了一项荷兰王室托付的使命。可除了这些和普通读者一样从报纸中得到的关于他的消息外，我对这位老伙伴的其他情况所知甚少。
一八八八年三月二十日晚，我在出诊归来的途中（我已重新开业行医）刚好路过贝克街，看到那扇令我记忆犹新的大门。我总是将那扇门与我当时追求妻子的情形和“血字的研究”一案中那些神秘事件联系在一起，心里骤然涌出想见福尔摩斯的强烈愿望，想要知道他那非凡的能力正运用于何处。他的房间灯火通明。就在我抬头仰望时，窗帘上两次掠过他瘦高的身影。他正低着头，反剪双手，在房里飞快地踱步。我对他的精神状态与生活习惯了若指掌，所以对我来说，他的姿态和举止本身就足以表明，他又开始工作了。他一定是刚从药物带来的迷幻梦境中清醒过来，正醉心于某个新案件。我按了按门铃，然后被领进房间——这房间有一部分曾属于我。
P1-3