“世界动物文学经典译丛”系列图书精选世界动物文学中最经典的作品，通过动物文学大师们那简洁而富有想象力的精彩描述，向青少年讲述一个个引人入胜的人类与动物、人类与大自然之间的故事，既充分展示出各种动物蓬勃的生命力和大自然的美丽与神奇，又向青少年揭示了人类与动物、人类与大自然之间和谐共生的密切关系，激发青少年对大自然的热爱，引导青少年树立尊重动物、尊重大自然的生态意识以及保护环境、构建和谐生态环境的生态文明观。 在本文稿的故事中，一位伟大的狗妈妈，不仅要哺乳自己的小狗崽，也收养了孤儿小羊崽，还把孤苦伶仃的小猫抚养长大。在这个过程中，狗妈妈虽然吃尽了苦头，甚至让自己的亲生子女受苦，但她仍然竭尽所能，用一颗无私伟大的心，陪伴着动物子女们成长。狗妈妈的故事让我们深切感受到母爱的无私与伟大。

许钧：著名翻译家，现任浙江大学文科资深教授，浙江大学外国语言文化与国际交流学院教授、博士生导师，北京大学欧美文学中心兼职教授。 吴文智：目前担任《江苏外语教学研究》杂志主编，中国译协专家会员，中国翻译协会理事。扬·格拉鲍夫斯基：波兰著名作家。他一生中写了许多关于动物的小说，许多作品被译成不同的语言