本书是国际咨询工程师联合会（FIDIC，菲迪克）编写并出版的《设计、施工和运营合同条件》（DBO）的中英文对照版本。2008年版《设计、施工和运营合同条件》，是对1999年版《生产设备和设计．施工合同条件》（黄皮书）进行了大量的修改后编写而成的。DBO合同对于工程项目，特别是大型工程项目，可以简化项目程序、保证质量，其最大的优势是优化项目的全寿命周期成本，并具有以下特色：
1）从时间角度看，DBO合同可减少不必要的延误，使施工的周期更加合理；
2）从质量角度看，DBO合同可保证项目质量长期的可靠性；
3）从资金角度看，DBO合同仅需承担简单的责任，同时拥有长期的承诺保障；
4）从风险角度看，承包实体对工程项目融资或最终商业成功概不负责，几乎没有融资和商业风险。
本书内容包括设计、施工和运营合同条件的通用条件和专用条件，附有争端裁决协议书一般条件、争端裁决委员会成员程序规则，各担保函格式以及投标函、合同协议书和争端裁决委员会成员协议书等格式。
本书推荐用于由承包商设计的工程项目。这种合同的通常情况是，由承包商对工程项目进行设计、施工和运营（如20年运营期）并对其负责维护保养，以优化创新、质量和性能的协调，其重心是在“运营”的环节，鼓励承包商设计、施工和运营一肩挑。
读者对象：工程咨询（设计）单位，从事投资、金融和工程项目管理的部门和组织，各类项目业主，建筑施工监理企业，工程承包企业，环保企业，会计/律师事务所，保险公司以及有关高等院校等单位和人员。

引言
致谢
前言
说明
流程图
通用条件
合同通用条件
条目和条款索引
主要术语索引
争端裁决协议书一般条件
争端裁决委员会成员程序规则
专用条件
序言
A部分——合同数据
B部分——特别规定
样本格式
引言
投标函和协议书样本格式
担保和保函样本格式