向文学经典《丛林之书》致敬。
在南亚丛林中，勇敢好战的狼妈妈、为自由付出代价的黑豹巴赫拉、极具语言天赋的黑熊巴鲁……他们的故事将又一次展开。丛林之子毛格利一边倾听着这些故事，一边成长着。而丛林从来都不平静，邪恶势力又将卷土重来。这一次，毛格利执意要为丛林而战……

凯瑟琳·朗德尔，英国作家、剧作家，1987年出生于英国肯特郡，曾在津巴布韦的哈拉雷生活了十年，那片广阔、火热的土地给了她许多创作灵感。凯瑟琳在牛津大学圣凯瑟琳学院度过了大学生涯，现在是牛津大学万灵学院院士，同时担任美国BBC电台节目的嘉宾。
2011年，凯瑟琳出版了第一部作品《野姑娘》，这本书获得了2015年波士顿环球报小说奖。2014年，她的代表作《屋顶上的索菲》获得了水磨石儿童文学奖和蓝彼得童书奖。《圣诞星愿》一书荣获卡内基儿童文学奖提名奖。凯瑟琳的作品生动有趣，充满生活气息，深受广大读者喜爱。

在成为妈妈之前，狼妈妈曾是一名战士
巴赫拉的笼子
巴鲁的勇气
卡阿的舞蹈
毛格利

生生不息的丛林精神
丛林之子毛格利是一个
被狼群养大的人类小孩。
1894年，英国作家吉卜林
创作了《丛林之书》，首次
将这个传奇人物带到万千读
者面前。这部作品后来成为
最经久不衰的儿童文学作品
之一，被翻译成多种语言，
也被多次改编为电影、电视
剧，在全世界范围内广受欢
迎。
时间来到21世纪，英国
儿童图书奖、科斯塔儿童图
书奖获得者、英国作家凯瑟
琳·朗德尔同样热爱这部作
品。凯瑟琳从小在非洲津巴
布韦长大，又在亚马孙丛林
等地生活过，对大自然有着
深厚的感情和无限的向往，
也因此收获了和毛格利一样
的冒险精神。这种精神在凯
瑟琳的写作之路上化为了一
股动力——为丛林之子毛格
利等《丛林之书》中的经典
角色创作新故事，探求他们
的成长过程。
在凯瑟琳的笔耕下，《
丛林之书》中四个角色有了
各自的成长故事，加上毛格
利在大家的帮助下与山顶老
白猿决战的故事，共同组成
了这本精彩而迷人的丛林传
奇《走进丛林》。
为广为人知的固有角色
创作新故事并不是一件容易
完成的工作。这需要创作者
精心研读原作，仔细研究故
事背景，理解其中的情节设
置，揣度角色性格，等等。
但是，本书的作者凯瑟琳不
仅成功地延续了毛格利的传
奇，创作出了混合着温情与
悲情、轻松与幽默的系列故
事，还在每一个故事中巧妙
地融入了更为现代的价值观
念，提升了每个形象的复杂
性与深度。
狼妈妈身为“女性”却自
幼勇敢好战，在强大的敌人
面前毫不退缩，救回了自己
的兄弟；黑豹巴赫拉带着妹
妹从人类豢养宠物的牢笼中
逃脱，奔向自由的丛林，但
也为自由付出了惨重的代价
；黑熊巴鲁因为肢体笨拙而
又善言遭到同族的排挤，却
意外地收获鼠类的友谊，并
发挥天赋，学会了多种鼠类
和其他小动物的语言，还凭
借这些救回了被人类抓走的
父亲；巨蟒卡阿强大而美丽
，天性高傲，幼年时却曾与
一名聪明而无畏的女孩相识
，还用自己催眠的能力帮助
她完成了一次危险的任务。
这四个角色都是毛格利的师
长，他们将丛林的法则与生
存的智慧传授给他，并在最
终的决战中发挥了各自惊人
的能力，与毛格利一同守卫
了大家的丛林。
其中，最具现代色彩、
令我印象深刻的是黑熊巴鲁
的故事。他告诉毛格利：语
言关乎生死。用人类的语言
来说，掌握了许多鼠类、鸟
类、爬行类动物语言的巴鲁
，是一名打破丛林中“种族
隔阂”的先驱者。他帮助不
同种类的动物互相交流、互
相理解、互相帮助，这才有
了大决战时毛格利用鹰的语
言喊出的那句振奋人心的召
唤：“你和我，我们是一家
人！”在人类的世界中也是
这样：许多不同的种族和民
族都有各自独特的语言和生
活方式，我们应该彼此尊重
；而当你学会了别人的语言
后，你就能更好地表达这种
尊重和更多的善意，你所了
解的世界也会更为丰富而辽
阔。
除了引人入胜、意味深
长的故事以外，本书还有一
个令人瞩目的亮点：生机勃
勃、色彩斑斓的插图。冰岛
艺术家克里西亚娜·S.威廉
斯总是把大自然作为自己创
作灵感的来源，她的作品也
就往往充满了灵性与野性。
由她绘制的封面以及几十幅
插图与本书的气质高度契合
，能一下子就把读者带进浓
荫与繁花交织、各样生灵出
没的南亚丛林；翻开这本书
，明媚的阳光与湿热的空气
仿佛扑面而来。如此美丽的
书本，不失为一件艺术佳品
，值得珍藏。
王庆钊

1894年，英国作家吉卜林创作了《丛林之书》，首次将这个传奇人物带到万千读者面前。
本书作者凯瑟琳从小在非洲津巴布韦长大，又在亚马孙丛林等地生活过，对大自然有着深厚的感情和无限的向往，也因此收获了和毛格利一样的冒险精神。这种精神在凯瑟琳的写作之路上化为了一股动力——为丛林之子毛格利等《丛林之书》中的经典角色创作新故事，探求他们的成长过程。
在凯瑟琳的笔耕下，《丛林之书》中四个角色有了各自的成长故事，加上毛格利在大家的帮助下与山顶老白猿决战的故事，共同组成了这本精彩而迷人的丛林传奇《走进丛林》。

朗德尔创作的这本书富
有野性，意义非凡。
——美国《出版人周刊》
朗德尔创作的故事并没
有与《丛林之书》的原始故
事相悖，而是将狼妈妈好战
的过去、巴赫拉早年的悲惨
经历以及巴鲁的交流天赋结
合在一起，使故事变得更加
丰满。另外，克里西亚娜
·S.威廉斯精致的全彩插图
更让整本书变得精彩非凡。
——英国《卫报》
这是一部内容丰富、插
图精美、品质可以作为传家
宝的作品……威廉斯绘制的
丛林景观既华丽又令人惊叹
。这样的组合令人难以抗拒
。
——美国《纽约时报》

在成为妈妈之前，狼妈妈曾是一名战士
狼爸爸用两只前爪夹住他的人类小孩，要用舌头给他做清洁。这孩子叫毛格利，他正趴在地上，啃着一块野牛骨头。他的吃相一点也不斯文，骨髓从嘴角漏出来，横着流过脸颊，快流进耳朵里去了。狼爸爸忙帮他舔干净。
“给我讲个故事吧！”毛格利说。
那天，塞奥尼山[1]天气潮湿。茫茫的丛林在他们脚下蔓延，有些树上开了花，一片浓郁的深绿中点缀着黄色和红色，如同猎豹身上点缀着黑斑。狼妈妈出门打猎去了，就在往河边去的方向，那儿是袋狸鼠的藏身之地。山洞外面，雨轻轻地敲打着万物，把丛林的地面变得泥泞不堪；山洞里却是干燥而温暖的。这正是最适合讲故事的天气。
“但不能是那只獴的故事—一我已经听烦了。”
“别不知好歹。”狼爸爸说着，把一颗牙抵在毛格利头顶上，用最轻的力道压了压他的头。毛格利个头虽然不大，但很强壮，肌肉结实有力，轻轻一跳就能攀上一棵树。即便如此，狼爸爸还是弄疼他了。
“嗷！”毛格利揉着脑袋，瞪着狼爸爸说，“好疼！”
狼爸爸什么也没说，只是把毛格利的头轻轻推向一边，然后轻快地用舌头舔着他的脖子。
“好吧，对不起。”毛格利努力让自己看上去既有些理所应当的恼怒，又有些撒娇与讨好，这就需要他好好运用自己的眉毛，“给我讲讲你小时候的事吧。”
狼爸爸摇了摇头，继续用舌头清洁自己的儿子，用力舔着藏在毛格利左耳后面的污垢。
“求你了，”毛格利说，“我饿了。”
“那你就吃点什么东西。”
“没有吃的了。再说了，我馋的是故事。”
“我没有什么故事。我可不想把自己的皮扒光了给别人看。”狼爸爸说。
“那就给我讲讲妈妈小时候的事。”
“啊！”在光线下，狼爸爸的眼睛闪着黄色的光；他愉快地舔了舔毛格利的发际，然后放开了儿子。“这我倒是可以讲一讲，”他说，“从塞奥尼山的山脚下到大山另一边长满树的山脊上，你妈妈在这一带可是很有名的。”
毛格利点点头，这一点他知道。大家都知道。他肆意地伸了个懒腰，然后开始啃自己的脚指甲。
“大家都叫她‘拉克夏’，意思是‘魔鬼’——”
这毛格利倒是头一次听说。“妈妈才不是魔鬼！”
“好吧，与其说是魔鬼，不如说是精灵，某种野性难驯的精灵。但这并不是什么好话。”
毛格利吐出脚指甲，坐起身来，握紧了拳头说：“谁敢不说妈妈好话？我要杀了他们！”
狼爸爸用鼻子轻轻拍了拍儿子的头，于是毛格利再次躺倒，回到爸爸的爪子中间。
“你妈妈并不需要你为了她去跟谁打斗，她能照顾好自己。别再扭来扭去了。你到底是想要听故事，还是想要我把巴鲁叫来，教你模仿孟加拉巨蜥捕猎时的战吼？”
毛格利摇摇头，用牙齿咬住了嘴唇，紧紧闭上嘴巴。孟加拉巨蜥的战吼可是出了名的难学；那些巨大的蜥蜴不爱说话，恨不得半年才开一次口，所以想学习他们的语言需要费好大的功夫。
“当年，”狼爸爸开口讲道，“拉克夏出生时，是那一窝八只小狼崽里唯一的小母狼。
P1-4