《法律意大利语》是国内第一本面向高校本科高年级学生的意大利语专业法律方向教材,兼顾广大法律意大利语爱好者。全书凡十章,每章分为引言、课文、背景知识、表达及语法结构、补充阅读五个模块,以时间顺序为主轴,对意大利从古至今的主要法律文本进行介绍与分析。每章配有相应练习,包括问答、名词解释、跨文化汉意翻译、开放式讨论和听写等形式,内容丰富,思辨性强,有机融入课程思政元素。学生可在提高语言能力的同时,掌握意大利语法律文本的基本结构和语言特色,并对意大利法律体系及立法过程形成初步认知。
本书为广东外语外贸大学2018年度校级教材建设项目成果。作者主讲的“法律意大利语”课程获广东外语外贸大学“三进”教学改革项目立项资助。