2019年是上海社会科学院文学研究所建所40年。40年来，文学所立足于基础研究，在中国古代文学、中国现当代文学、文艺学、比较文学和世界文学、民俗学等学科取得一系列重要成果；同时也因应学术和时代的发展需求，积极拓展研究视野和领域，特别是20世纪90年代中期以来在国内较早开展文化研究，有力推进了当代中国文化研究领域的发展。本书分上下两编，上编为文学研究卷，下编为文化研究卷，共收录该所研究人员论文79篇，这些论文都曾在学术界产生一定影响。

荥跃明 序
文学研究卷
王道乾 《琴声如诉》译后记
徐俊西 新时期“文化小说”漫论
陈伯海 “原创性”自何而来
——当代中国文论话语构建之我思
邱明正 《上海文学通史》绪论
王文英 论夏衍戏剧艺术的创新
蒯大申 维柯与朱光潜美学
王光东 “乡土世界”文学表达的新因素
徐培均 再论淮海词
钱鸿瑛 试论“词无达诂”
潘庆舱 梭罗：崇尚人与自然和谐的先驱
——纪念梭罗诞辰一百九十周年
瞿世镜 《意识流小说家伍尔夫》再版后记
夏咸淳 小中翻奇的空间艺术
——明代园林美学片论
吴国璋 “跨越”与“吸取”
——对“理论与现实的巨大反差”的思考
许豪炯 试论《华抱山》的史诗艺术特征
徐文茂 陈子昂“兴寄”说新论
孔海珠 中国左翼文学的产生
戴翊 从表现和参与的真诚到体验和探究的执著
——王安忆论
丘峰 生命意志与艺术激情
——赵丽宏散文的艺术踪迹
孙琴安 中国评点文学的性质、范畴、形式及其他
潘颂德 鲁迅的诗论
陈青生 上海“新潮社”及其文学活动
陈惠芬 “文学上海”与城市文化身份建构
任一鸣 《奥兰多》颠覆英国传记传统的书写策略
张炼红 “幽魂”与“革命”：从李慧娘鬼戏改编看新中国文艺实践 19]
刘轶 《青囊奧语》坤壬乙“巨门”“文曲”初解
董德兴 大潮涌动中的艺术嬗变
——对近二十年来小说的精神审视
郑祥安 个人化写作与“另类”小说的困惑
许国良 历史的回声
——读《新学伪经考》
朱生坚 人类困境的情怀
——西蒙娜。薇依《(伊利亚特)，或力量之诗》读解
朱红 人物品藻与戏谑娱乐：唐代“题目”源流考
饶先来 东西文明对话背景下的生态文学批评
袁红涛 宗族村落与民族国家：重读《白鹿原》
王毅 “俳谐”考论
——以诗词为中心
贾艳艳 概念与经验之间的叙事困境
——对小说创作现状的一种思考
李艳丽 晚清俄国小说译介路径及底本考
——兼析“虚无党小说”
许蔚 文学的魔力：《西游记》的度亡意涵与仪式功能
常方舟 数字媒介时代的网络文学批评现状及出路
曹晓华 晚清改良新戏和女学的互动
——以《惠兴女士传》和《女子爱国》为中心
狄霞晨 钱基博与近代文学观念转型
——以《现代中国文学史》“文”篇为中心
未恬骅 西蒙栋“技术美学”评析
文化研究卷
姜彬 从“古歌”看古代婚姻制度的演变
叶辛 论中国知青上山下乡运动的落幕
陈圣来 现代语境与国际表达中的中国文化考问
荣跃明 我国文化体制改革当前进展和未来趋势
徐清泉 海派文化发展的主要特征及时代向度
朱鸿召 中国现代化进程中的几个文化问题
武振平 围棋方法初论
张履岳 规律：自然、社会、人文
刘景清 《啊!摇篮》的导演构思
花建 “一带一路”战略与我国文化产业的空间新布局
蔡丰明 中国民间伦理习俗及其文化价值
叶中强 城市空间与晚清上海叙事
——从《王韬日记》到《海上花列传》
巫志南 当前推进我国文化政策创新的思考
包亚明 场所精神、城市文脉与文化地理学
陈占彪 从工作到做工
——论职业神圣感与劳动创造性的丧失及“工作”的变异
郑崇选 焦虑中的性别与都市想象
——以《上海漫画》和《时代漫画》为中心的考察
吴文娟 世界先进文化的内涵与我们的吸收
黄江平 “风俗志”编写的体例、特点及其民俗观
——以《上海府县旧志丛书))和《上海乡镇旧志丛书》为例
沈习康 江南游风初探
任明 “文化折扣”理论的提出与应用
——跨文化视野中的电影研究
毕旭玲 “石佛浮海”神话与上海地域形象建构
王海冬 崇明海上丝绸之路文化旅游政策的路径借鉴
——日本文化资源与旅游开发政策研究
冯佳 当代图书馆重要实践问题的理论探索
——公共图书馆与其他业态融合发展的思考
刘春 是枝裕和：“看见”看不见的力量
张瑞燕 拉丁美洲中国文学传播现状与市场分析
钱泽红 美国大都会艺术博物馆的多元投入机制研究
陈亚亚 如何实现社区信息服务均等化与性别平等
——基于上海东方社区信息苑的调研
盛韵 被背叛的英国知识人
——文化冷战中的《文汇》杂志
曾澜 跨层级认同：汉族族群身份的情境性研究
——以江西傩艺人族群身份问题的艺术人类学解析为例
陈凌云 博物馆文创产品的价值、设计方式和原则
王韧 论中国基督教版画对朝鲜时代中后期绘画的影响
——以申润福作品为例
程鹏 旅游民俗学何为：建设旅游民俗学的基本理论问题研究
陈云霞 基于社会融人视角的上海农民工文化消费状况研究
张昱 国际博物馆专业人员培养及管理体制初探
杜梁 从“轴心都市”到“多元宇宙”：超级英雄电影的空间图景建构
编后记