这本心理学经典著作。是认知治疗学派创始人贝克教授的代表作。
40多年前，阿伦·贝克这本开创性的《抑郁症》第1版问世。首次从临床、心理学、理论和实证研究、治疗等各个角度，全面而深刻地总结了抑郁症，毋庸置疑地成为抑郁症领域一座不可逾越的丰碑！不论是从生物学、心理学、医学、精神病学领域，还是想了解抑郁症的症状、原因、药物治疗、心理治疗、理论依据、对比试验、临床案例……都可以在这本书中找到答案。
时隔40多年后这本书首度更新再版，除了保留第1版中仍然适用的各种理论，更增强了关于认知障碍和认知治疗的内容，详细讨论了导致抑郁症的各种情绪障碍类别，并有关于药物治疗作用、心理治疗等的最新研究进展，以及认知疗法在预防抑郁症愈后复发上的价值。
贝克发现负面图式和自动思维可以引发痛苦的情绪状态，认知疗法的重点在于矫正来访者的思维扭曲。运用重新归因、三栏笔记法等实用技术，帮助来访者消除消极的自动想法，重建认知结构，其形式积极主动、结构化并且见效快。它吸取了行为科学的理论与分析心理学的技术而日趋完善和系统化，成为当今心理咨询师在咨询当中主要运用的一种方法。

　　阿伦·贝克，著名的心理学家，宾夕法尼亚大学精神病学名誉教授，认知治疗学派的创立者，贝克认知治疗与研究学院创办者，将认知疗法广泛应用于抑郁、焦虑、药物滥用等临床治疗中，开发了包括“贝克抑郁量表”在内的多种应用广泛的心理测量量表。他曾获得具有“美国的诺贝尔奖”之称的医学研究“拉斯克奖”（Lasker Award），著有17本图书，以及500多种其他出版物。

译者序
翻译团队
第2版序言
第一部分 抑郁症的临床方面
第1章 抑郁症的定义
抑郁症的悖论
抑郁症的患病率
不同类型和年龄的人的患病率和严重性
抑郁症的描述性概念
抑郁症的语义学
抑郁症和正常情绪
第2章 抑郁症的症候学
目前的系统性研究
主诉
症状
情绪症状
认知表现
动力性表现
植物性和躯体性的症状
妄想
幻觉
临床测试
表象
迟缓
焦虑
症状群的差异
儿童和青少年
文化差异
第3章 进程和预后
作为一种临床疾病的抑郁症
抑郁进程和结果的重要性
系统性研究
发作点
复原和慢性发作
持续时间
复发
发作间歇期
内因性抑郁和神经性抑郁比较的结果
精神分裂症者的结局
第二部分 抑郁症的实验方面
第三部分 抑郁症的理论方面
第四部分 抑郁症的治疗
卷尾语
附录 负性梦的计分说明
参考文献

21世纪人人享有卫生
保健的全球战略性策略目
标，既充分体现人类健康
发展需求的飞跃发展，也
促使学界更多地面对与疾
病、健康相关的心理学问
题。此外，与心理因素密
切相关的心脑血管疾病、
癌症等跃居疾病谱和死亡
谱前列并占据相当的比例
，社会变革与激烈竞争迫
使人们的身心健康越来越
多地遭遇心理失衡的威胁
。时代发展要求大健康学
科能兼顾心理学等人文学
科知识，以应用型心理学
家的角色功能，为人们提
供优质的身心健康服务。
上百年来，抑郁症的
研究充满生气，并且千变
万化。国内学者也就此编
撰、出版了培训教材和学
术专著。但迄今为止，较
全面、系统地介绍国外学
者抑郁症相关研究的学术
专著却十分鲜见。为此，
我们翻译了美国学者
Aaron T.Beck和Brad
A.Alford的第2版
Depression；Causes and
Treatment，相信会对我
国广大医护人员、健康保
健者等有所帮助。
为了回答“什么是抑郁
的本质、原因及其治疗”
，本书系统总结了有关抑
郁在临床医学、护理学、
生物学和心理学各个方面
的有代表性的研究。和第
1版一样，这个版本总结
了目前临床上关于抑郁的
全新已知领域，包括自从
这本书40年前最初出版到
现在的发展，同时也像早
期的册子，提供了一个历
史性的角度。更重要的意
义是，它描述了一个原创
性的研究项目，代表着在
理解抑郁的认知内容及其
治疗和护理等方面上的突
破。
本书包括认知系统与
抑郁情感、动机和生理现
象的密切联系，认知疗法
作为抑郁症新的治疗系统
的实验过程，以及抑郁症
的相关理论和抑郁症的治
疗及情感护理等，共4大
部分。其中许多内容在国
内难得一见，如本书对大
量设计良好的研究进行综
合性回顾的结果显示，通
过使用维持治疗(可以是
认知行为疗法，也可以是
抗抑郁药物)，几乎有一
半的抑郁症能够避免；以
及用心理介入治疗的抑郁
症患者复发的概率远低于
单独用药物治疗的患者的
复发率等，这不仅可以帮
助读者澄清一些模糊的概
念，也可以满足我国医护
人员实施抑郁症治疗和护
理的全面需要。本书综合
了大量文献，可以说，无
论对临床医护人员还是教
育研究者甚至健康管理者
，都具有重要的借鉴意义
。
心理学在我国起步较
晚，很多重要的理论和技
术均为翻译引进，加之本
书涉及许多抑郁症的专业
化知识，一些关键术语的
翻译不尽统一。对此，译
者在翻译以及统稿时，尽
量参照心理学、医学专业
的权威性著作，对比新的
、生僻的或译法较杂的术
语同时注明英文，对大多
数人名则直接使用英文。
鉴于本书篇幅长、专
业术语多和内容涉及面广
，翻译难度和工作量均十
分巨大。本书译者均为医
学、护理学和心理学的专
业人士，由此确保了本书
的顺利翻译，由衷地感谢
我的翻译团队为本书奉献
的辛勤劳动和学术贡献。
最后，我们对机械工
业出版社华章公司的诸位
编辑表示衷心的感谢，是
她们的努力为本书的出版
和顺利问世贡献了激情和
灵感，尤其在促使原始经
典资料的保留和最近研究
的结合中发挥了重要的作
用。
当然，由于本书内容
涉及面广、交叉学科多，
尤其国情文化差别和写作
风格迥异，难免有纰漏与
错误，恳请同行专家及广
大读者批评指正。
杨芳
2014年9月18日