这是一段美妙的足球情缘。在巴尔干战争中痛失祖父的少年，被迫逃往扎达尔避难，一路走来，少年历经艰难险阻长大成人，最终成长为皇家马德里的关键先生、世界足坛最伟大的巨星之一。
这还是一个关于自信、天赋、勤勉与谦逊的故事。莫德里奇，被公认为有史以来最伟大的克罗地亚球员，他的为人处世却从未因显赫声名而有丝毫改变。从一无所有的战争险境中逃出生天之后，他逐渐成长为如今热爱家庭的谦谦君子、世人仰慕的偶像。在莫德里奇的足球人生里，无数次因为并不出众的身体条件而饱受争议，但他却用一往无前的勇气和决心将质疑声全部粉碎于无形。凭借超凡的品性、态度和脚下变幻无穷的魔力，这位足坛之星爆发出了巨大的能量。
书中，你将跟随莫德里奇脚下的足球，穿过撕裂前南斯拉夫的战争岁月，从扎顿奥布罗瓦茨的小村庄，途经扎达尔、莫斯塔尔、萨格勒布，再到伦敦、马德里的都市霓虹，将主人公的酸甜苦辣尽收眼底。这里不仅有他成长过程中的趣闻轶事，更囊括了他职业生涯中最刻骨铭心的时刻——无论是2008年欧洲杯被土耳其淘汰的心痛，还是在阿姆斯特丹竞技场、温布利大球场和里斯本光明球场经历的美妙瞬间。为本书作序的达沃·苏克同样是克罗地亚和皇家马德里俱乐部的传奇人物——属于克罗地亚人的传奇和荣耀，正在两人的手中传承不息。

文森特·阿兹塔特（Vicente Azpitarte），西班牙著名体育记者，esRadio传媒体育总监，曾任西班牙篮球国家队随队记者。长期与“零波段”电台、《世界报》、“马卡”网络电视台合作，是皇家马德里俱乐部官方电视台最常邀请的嘉宾之一。

代序 卢卡·莫德里奇：我们的大师，我们的骄傲
第一章 达尔马提亚天才
第二章 逃离纷飞战火
第三章 榴弹雨下训练
第四章 巨大的挫折
第五章 在波黑：成熟的考验
第六章 最后一次租借
第七章 “傻子联赛”
第八章 星光初生
第九章 从“巴尔干的克鲁伊夫”到“卢卡·莫德里奇”
第十章 多面手
第十一章 一览伦敦小
第十二章 重获冠军
第十三章 质疑、批评与盔甲
第十四章 心如止水
第十五章 主宰马德里
第十六章 司法监察下的传奇
第十七章 通往荣耀的三场加时赛与奥利匹斯山巅
第十八章 金球

卢卡·莫德里奇：我们的
大师，我们的骄傲
达沃·苏克
克罗地亚历来盛产富于
创造、智慧且球技出众的中
场球员。我的国家队生涯曾
有幸与三位足球魔术师并肩
作战：兹沃尼米尔．博班、
罗伯特·普罗辛内茨基和阿
廖沙·阿萨诺维奇。1998年
世界杯上我们能获得季军，
还有我的赛事“金靴奖”，都
多亏他们的传球和解读比赛
的能力。
提到这些是因为卢卡·莫
德里奇是克罗地亚足球的正
统接班人。我知道博班是他
的偶像，他们有太多相似的
特点：控球能力、灵动传球
、解读比赛，还有技术实力
。
除此之外，卢卡在球场
上的跑位绝佳，这让他拥有
非常优异的防守能力。他极
高的职业道德、干净的铲断
和不屈不挠的精神使他在球
场内外都是出色的榜样，成
为现代足球世界里教练都喜
爱并想拥有的球员。上一秒
他还是后防线完美的“门锁”
，下一脚球他已摇身一变成
为进攻中的10号位球员。没
有多少球员能在如此高的水
准上做到这一点。
无论是个人生活还是职
业生涯，他成为今天的巨星
走过的路都绝非平坦轻易。
少年时代，他的身体比同龄
的孩子更瘦弱，虽然技术能
力十分亮眼，但也没有被视
作奇才。
不过，在兹林伊斯基和
国际扎普雷西奇租借期间，
他展现出坚韧的身体和强大
的精神力量，以这样的表现
告诉萨格勒布迪纳摩他可以
成为母队重要的一员。在“
卢卡”牌马车的率领下，迪
纳摩坐定克罗地亚联赛的霸
主地位，在欧洲赛场也打下
不少经典胜仗，比如，在阿
姆斯特丹击败阿贾克斯的比
赛中，莫德里奇就是决定性
的球员。
而在国家队，首次登场
后不久他就成为几乎不可替
换的首发，随着时间的推移
，他不仅是场上重要的球员
，更是更衣室的领袖之一。
2008年欧洲杯上他的表现
极为出彩，我们闯入八强，
2012年欧洲杯他也同样抢
眼，向全世界展现了顶级球
员的实力。那届欧洲杯对阵
最后捧杯的西班牙，莫德里
奇在赛后获选全场最佳，而
同场竞技的有哈维、伊涅斯
塔、大卫‘席尔瓦以及伊万‘
拉基蒂奇。
因此，在我们克罗地亚
人看来，皇家马德里从托特
纳姆热刺签下他是意料之中
的事。适应球队和西甲联赛
他花了几个月的时间，不过
一旦站稳脚跟，高档次的表
现立刻让他成为球迷的最爱
。我很熟悉伯纳乌的球迷，
知道他们欣赏世界级的球员
，但也尤其看重球员是否为
每一场胜利倾尽所有，是否
为球队牺牲个人。莫德里奇
为这支球队付出了一切，每
次看台为他欢呼我都感到无
比骄傲。
对所有的克罗地亚人而
言，看着同胞在世界最好的
俱乐部里扮演如此重要的角
色，实在是一种绝妙的感受
。
无论是在穆里尼奥、安
切洛蒂、贝尼特斯还是齐达
内麾下，莫德里奇都是他们
阵中如此重要的一部分，单
是这一点就足以证明他的价
值。我知道跟随皇马夺得欧
冠冠军是什么滋味，看着他
在2014年的欧冠决赛中成
为决定性的球员实在令人喜
悦。要是没有他从角球点上
完美的传中和拉莫斯随即的
进球，“十冠”还只是一句空
谈。
不过，在克罗地亚，当
我们谈论卢卡·莫德里奇，
我们谈论的不仅是足球。我
们谈论的是一个好人，一个
脚踏实地、谦卑善良的人。
一个人变成巨星还能保有这
些品质并不常见，由此可以
看出他的为人。这也是克罗
地亚的球迷——尤其是孩子
们——如此热爱他的理由之
一。
正如童年时代的莫德里
奇有伟大的偶像，如今的克
罗地亚孩子也在他身上找到
了自己的偶像与榜样。

本书是2018年“金球奖”得主卢卡·莫德里奇的首部引进传记，由西班牙体育记者文森特·阿兹塔特和何塞·曼努埃尔·普尔塔斯共同撰写。卢卡·莫德里奇1985年9月9日出生于克罗地亚扎达尔，司职中场，脚法细腻，组织能力优秀，现效力于皇家马德里俱乐部，绰号“魔笛”。本书讲述了克罗地亚人卢卡·莫德里奇从出生一直到2018年获得“金球奖”的重要人生经历，刻画了卢卡·莫德里奇克服千难万险、不屈不挠的体育精神。

第一章 达尔马提亚天才
技术巨擘托尼·库科奇送出不可能的助攻，出球、接球的人皆大欢喜；伊万诺·巴里奇的手腕鬼使神差地向外一旋，手球场上前所未有的天才；布兰卡·维拉西奇背身跃过两米高的横杆；德拉岑·彼得洛维奇的赢家性格，欧洲赛场上投篮命中最不费气力的球员；戈兰·伊万尼舍维奇扬起球拍，没人接得下的发球划过天际；还有花样迭出的“多面手”兹沃尼米尔·博班，一踏上球场就能决定局势的智者。
上述种种精妙的技术、灵活的身体、灵动的头脑全都是在达尔马提亚锻造而成的，达尔马提亚恐怕是世界上每平方米运动天赋值最高的地区。达尔马提亚在行政上细分为四个区域(扎达尔、希贝尼克一克宁、斯普利特一达尔马提亚和杜布罗夫尼克一内雷特瓦)，这个古罗马地区独享丰厚的地理和历史宝藏，山与海优美对照，既坐拥大段(绝大部分)亚得里亚海的海岸线，又背靠高耸的阿尔卑斯迪纳拉山脉，千百年来，达尔马提亚得天独厚的地理位置吸引了不计其数的文明在此驻足。而诞生于这一地区的冠军名单简直震撼人心，如果把它的边界再向克罗地亚北部延伸100公里，就几乎囊括了这个国家绝大多数顶级运动员。
正是在达尔马提亚，1985年9月9日，拉多伊卡和斯蒂普’莫德里奇夫妇迎来了他们的第一个孩子，也是三个孩子中唯一的男孩：卢卡。那时候，克罗地亚还属于约瑟普·布罗兹·铁托元帅打造的社会主义南斯拉夫，直到1992年1月15日，随着斯洛文尼亚和克罗地亚的独立，这个建于二战后的国家退出了历史舞台。
达尔马提亚独特的地理环境如今对游客极具吸引力，历史上却让其原住民的生存境况变得复杂。交替连绵的山脉、岛屿和礁石让这里的居民必须有高于平均水平的适应环境的能力，加上种族的混杂，历史长河中，在绝妙的遗传学作用下，这里逐渐演变发展成为现代欧洲最著名的体育天才摇篮。伊利里亚人、古希腊人、古罗马人、法兰克人、拜占庭人、奥斯曼土耳其人、威尼斯人、奥地利人……众多曾经在此居住的种族以及他们的后代让这里发展出无论克罗地亚国内国外都艳羡不已的基因谱系。余下的就是物竞天择的事了。
由于复杂的环境和恶劣的生存条件，历史上的达尔马提亚是克罗地亚发生移民流动最多的地区，而在20世纪，体育成了这里的人掌握自身命运的完美工具。大街小巷处处可见接近两米高的男人和远远超过l米8的女人。出路很明确，多年来为克服苦难而生的身体条件养育了篮球、手球和排球的辉煌。赢家配方，加入重要剂量的个性与渴望，就能达成生死攸关的目标，克服沿途的阻碍——无论是达尔马提亚地理意义上的坎坷抑或是人生中的艰险。
当然，还有足球。这项运动虽然对体格也有要求，但并非只有巨人、飞毛腿和大力士才能从事。正是在这项运动里，2l世纪以来最出色的代表之一，不竭的天才源泉达尔马提亚的又一个孩子——卢卡·莫德里奇，以65公斤的体重和将将1米7的身高(在世界平均身高最高的地区之一，这确实不太常见)逐个打破和跨越所有成见与障碍，跻身现代足球历史上最伟大的中场球员行列。
确实不乏有人将这一切归于偶然，甚至，可能戏谑地提到什么秘传理论。但是毫无疑问，世界上能诞生这样级别天才的温床极为罕见，不仅是高水平运动员，而是各种体育项目——无论个人还是集体——的国际巨星。
P5-7