本规程是德国现行一段活性污泥法设计计算规程，利用本技术规程中推荐的设计值，经一段活性污泥设施处理后的城市污水可以达到或优于德国国家层面的最低要求。以往版本中硝化和反硝化活性污泥设施的规格设计过程以实测的BOD5负荷为基础，但现在完全以COD为基础进行设施设计。
技术规程DWA-A 131不仅介绍了工艺流程、设计程序和设计依据，而且涉及曝气池、二沉池设计计算和污泥量计算。此外，本技术规程还涉及规划和运营方面的问题，并且阐释了进行动态模拟的可能性，也包括方案比较、自动化功能和运营管理方案效果的考虑和量化。
本技术规程所面向的对象是污水处理设施的运营人员、规划设计工程师和审批部门等。

1 应用范围
1.1 目标
1.2 适用范围
2 符号与缩写说明
3 设计方法及流程说明
3.1 基本条件
3.2 曝气池
3.3 二沉池
3.4 设计流程
4 设计基础
4.1 负荷的分析计算
4.2 化学需氧量的组分
4.3 污泥厌氧消化处理回流负荷的影响
4.4 初沉池的去除效率
4.5 基于试验的生物段设计计算
5 污泥量的计算
5.1 要求的污泥泥龄
5.2 反硝化体积比例的确定(VD／VBB)
5.3 除磷
5.4 污泥量的组成
6 二沉池的设计
6.1 应用边界条件
6.2 污泥体积指数和浓缩时间
6.3 回流污泥的干物质量
6.4 回流比和二沉池进水中的污泥干物质含量
6.5 表面负荷和污泥体积负荷
6.6 二沉池表面积
6.7 二沉池深度
6.8 进水口设计
6.9 现有二沉池的验算和校核
6.10 刮排泥的设计
7 活性污泥法的设计
7.1 曝气池的容积
7.2 所需回流量和回流时间
7.3 需氧量
7.4 碱度
7.5 好氧选择池的设计
8 设计与运营视角
8.1 初沉池
8.2 曝气池
8.3 二沉池
8.4 回流污泥
9 模拟
9.1 反应动力学模型
9.2 流体的数值化模型
10 费用和环境影响
附录A(供参考)：反硝化设计计算图示
附录B(供参考)：污泥排泥区设计
B.1 固体物质平衡的排泥区验证
B.2 水平流的圆形水池内的刮泥装置
B.3 矩形水池中的刮泥机
B.4 固体物质平衡的验证
附录C(供参考)：过渡区及缓冲区的设计
来源及参考文献说明
法律
技术规则
参考文献