《世界四大短篇小说之王》收录欧亨利、莫泊桑、契诃夫、卡夫卡等92篇短篇小说。包括《麦琪的礼物》《警察与赞美诗》《最后一片叶子》《爱的牺牲》《项链》《羊脂球》《西蒙的爸爸》《我的叔叔于勒》《变色龙》《套中人》《一个文官之死》《变形记》《法的门前》等。

安东·巴甫洛维奇·契诃夫（1860年1月29日-1904年7月15日）是俄国的世界级短篇小说巨匠，是俄国19世纪末期最后一位批判现实主义艺术大师，与莫泊桑和欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”，是一个有强烈幽默感的作家，他的小说紧凑精炼，言简意赅，给读者以独立思考的余地。其剧作对20世纪戏剧产生了很大的影响。他坚持现实主义传统，注重描写俄国人民的日常生活，塑造具有典型性格的小人物，借此真实反映出当时俄国社会的状况。他的作品的三大特征是对丑恶现象的嘲笑与对贫苦人民的深切的同情，并且其作品无情地揭露了沙皇统治下的不合理的社会制度和社会的丑恶现象。他被认为19世纪末俄国现实主义文学的杰出代表。

《卡夫卡小说精选》
法的门前
关于譬喻
倚窗眺望
新灯
舵手
归来
陀螺
变形记
一次斗争的描述
衣服
过路人
乡间婚事筹备
单身汉的不幸
归途
决心
判决
在流放地
乡村教师
在阁楼上
一个梦
老光棍布鲁姆费尔德
揭开一个骗子的面具
桥
豺狗和阿拉伯人
陈旧的一页
骑桶者
敲门
万里长城建造时
邻居
十一个儿子
一场常见的混乱
乡村医生
普罗米修斯
最初的忧伤
家长的忧虑
饥饿艺术家
墓中做客
译后记
《契诃夫短篇小说选》
变色龙
套中人
一个文官之死
戴假面具的人
牡蛎
苦恼
万卡
关于爱情
六号病房
不安分的女人
文学教师
太太
带阁楼的房子
醋栗
姚内奇
宝贝儿
译后记
《莫泊桑小说精选》
西蒙的爸爸
羊脂球
舆论
一名农场女佣的故事
一家子
项链
一次野餐
泰利埃妓馆
两个朋友
我的叔叔于勒
归来
嫁妆
火星人
魔椅
一个诺曼底人
皮埃罗
疯女人
晚会
复仇者
恐怖
魔鬼
第二十九床
《欧·亨利小说精选》
译者序
带泪的微笑
麦琪的礼物
最后一片叶子
爱的牺牲
二十年后
阿卡迪亚的过客
骗子哲学
丛林里的孩子
醉翁之意
双料骗子
城市悖论
警察与赞美诗
繁忙的证券经纪人的浪漫史
财神和爱神
家具齐全的出租房
钻进钱眼的情人
回合之间
西部的心
公主与美洲狮
红发酋长的赎金
索利托牧场的许革亚

欧亨利的作品每次都能给你一个出人意料的结局，在你的目瞪口呆中扬长而去，只留下你独自思索，独自流泪，独自微笑。
莫泊桑把现实主义文学提高到了一个亘古未有的水平，为短篇小说创作开辟了广阔的道路。
契诃夫的显著特色是他能够从平常的现象中揭示生活本质。
卡夫卡作品的基本主题是现代社会中人的异化和孤独感。

变色龙
奥丘梅洛夫警官穿着新的军大衣，手里拿着一小包东西，穿过集市的广场。他们后面跟着一个棕黄色头发的警士。警士提着一篮子盛得满满的没收来的醋栗。周围一片静寂……广场上一个人也没有……小铺子和小酒店敞开的大门，沮丧地面对这个世界，就像是一张张饥饿的大嘴。店铺附近连乞丐也没有。
“可恶的东西，你竟敢咬人！”奥丘梅洛夫忽然听见有人说话，“伙计们，别让它跑了！如今咬人可不行！捉住它！喂……喂！”
响起了狗的尖叫声。奥丘梅洛夫朝那边一看：一条狗正从商人毕丘金的木柴场里窜出来，它用三条腿在跑，边跑边不断地回头看。有一个穿着浆硬了的花布衬衣和开襟坎肩的人在后面追赶着它。他身体向前一倾，扑倒在地，抓住了狗的后腿。再次传来了狗的尖叫声和人的喊声：“别让它跑了！”从小铺里探出一张张没有睡醒的脸孔。很快在木柴场门口便聚集了一群人，他们好像是从地底下钻出来的。
“长官。好像是出了什么乱子！……”警士说。
奥丘梅洛夫做了个向左半转弯，开步向人群走去。在木柴场门口他看见了上述那位穿开襟坎肩的人站在那里，他举起右手，把血淋淋的手指给群众看。他那张半醉的脸让人一看就明白他很激动：“我要剥你的皮，坏蛋！”而且那手指本身就是胜利旗帜的见证。奥丘梅洛夫认出这个人是金首饰匠赫留金。在人群中央的地上坐着这场乱子的肇事者——一条白色灵猩狗崽，它尖脸，背上有一块黄斑，两条前腿叉开，浑身颤抖，在其含泪的眼睛里流露出一种苦闷和恐惧的表情。
“这里出了什么事？”奥丘梅洛夫钻进人群里，问道，“你们在这里千吗？你伸着手指干吗？……谁在叫喊？”
“长官，我走着路，没有招谁惹谁……”赫留金用拳头顶着嘴咳嗽，开口说，“我跟米特里·米特里奇正在谈买卖木柴的事，突然，这头畜生竟无缘无故地咬了我的手指……对不起。我是要干活的人……我的活儿是很细致的，得给我赔偿才行。也许我这个手指一星期都不能干活了……长官，在法律上也没有这一条，说是人被畜生咬了还得忍着……要是人人都遭狗咬的话，那就不如不在这世界上活了……”
“哼！好吧……”奥丘梅洛夫严厉地说，咳嗽着，皱了皱眉头，“好……这是谁家的狗？这事我不会不管。我要给那些放狗咬人的人一点颜色看！现在该管一管那些不愿遵守法令的老爷们了！等这个恶棍被罚了款，他才会晓得，把狗和其他野牲口放出来会有什么后果！我要给他一点厉害看看！……叶尔兑林，”警官对警士说，“你去打听一下，这是谁家的狗。给我报告！这条狗必须杀掉，不得拖延！它大概是一条疯狗……我问你们。这是谁家的狗？”
“这好像是日加洛夫将军家的狗！”人群中有一个人说。
“日加洛夫将军家的？嗯……叶尔兑林，你将我的大衣脱下来……不得了，天气真热！大概就要下雨了……只是我有一点不明白，它怎么会咬你呢？”奥丘梅洛夫对赫留金说，“难道它够得着你的手指头吗？它很小，而你呢，却是身躯魁梧、体格健壮的人！你的手指大概是被小钉子扎破了，后来却想出了这一招：勒索人家一笔钱。你呀，谁都知道你是什么人！我可了解你们这些魔鬼！”
“他，长官，他为了取乐，把手卷纸烟打在狗的脸上，而它也是不好惹的，就咬了他……他是个微不足道的人，长官！”
“你胡说，独眼龙！你看都看不见，你为什么胡说呢？长官是聪明人，他明白谁胡扯，谁在上帝面前凭良心说话……我要是说谎，就让调解法官审判我好了，法律都有条文……如今大家人人平等……不瞒你说……本人的弟弟就在宪兵队里……”
“别扯啦！”
“不对，这条狗不是将军家的……”警士庄重地说，“将军家里没有这样的狗，他家的狗全都是大猎狗……”
“你了解得准确吗？”
“没有错，长官……”
P1－3