《英汉热词点津》内容主要来自China Daily 英语点津热词栏目。全书共八章，包括国际事务、社会热点、国家政策、经济贸易、环境保护、科教文化、医疗卫生和真题模拟。前七章每章均分为基础篇和提升篇两部分，基础篇列举了英译汉和汉译英常用词汇，总结了各热门领域使用频率较高的重点词语，提升篇内容均来自近三年 China Daily 英语点津热词栏目，将重点词条分类并汇总，配以例句。第八章词条为近五年各大英语专业重点院校的考研英语和MTI真题，便于考生把握考试方向并进行考前自测。 《汉英译词点津》全书共四章，包括流行新词、常见成语、俗语谚语、中国古代哲学名句翻译。第一章总结了近年来使用频率较高的汉语流行词和网络热词，第二章和第三章涵盖常用的汉语成语、谚语和俗语的英文地道表达，第四章精选中国古代哲学思想中值得背诵的名句及翻译。本书针对广大考生和英语学习者的实际需求，总结了与英语学习和翻译考试相关的重要汉英翻译内容。是专门针对口笔译考证人员、专业翻译人员、考研英语考生，以及志在学习和了解如何地道地用英语表达和传播中国文化的英语学习者而编写的汉英词句学习手册。