![]()
内容推荐 这是一套适合孩子阅读的世界文学名著漫画书。图书精选法国、英国、美国等不同国家、不同时期、不同类型的经典文学作品,将其改编为精美、写实、细腻、多元的漫画形式,让孩子轻松掌握大部头名著的主要情节,领略原著的结构和文采,并进一步激发阅读原著的兴趣和动力,从轻松愉快、品质精良的漫画书过渡到阅读经典原著;让孩子领略世界不同的文化,开阔心胸眼界,构建完整、健全的世界观;潜移默化、轻松愉快地提高孩子的语文素养,丰富写作素材。 作者简介 亚历山大·仲马(1802-1870年),又称大仲马,法国19世纪浪漫主义作家,杰出的通俗小说家。他的祖父是侯爵德·拉·巴那特里,与黑奴结合生下其父。大仲马在三岁的时候父亲病故了,二十岁的他只身闯荡巴黎,曾经当过公爵的书记员、国民自卫军指挥官6他自学成才,一生创作的各类作品达三百卷之多,主要以小说和剧作著称于世。 大仲马的通俗小说情节迂回曲折,结构完整巧妙,人物形象鲜明,对话精彩生动,在艺术上有着极高的成就,是世界通俗小说中独一无二的作品,大仲马因此享有“通俗小说之王”的称号。其代表作有《三个火枪手》《基督山伯爵》等。 目录 《基督山伯爵》 《王子与贫儿》 《也行的呼唤》 《哈姆雷特》 《浮士德》 《汤姆·索亚历险记》 《巴黎圣母院》 《丛林之书》 《唐吉坷德》 序言 让文学经典亲近孩子 各个时代和文化有各自 的主流文学风潮及诗学规 范,但只有经过历史长河 及漫长传播旅程洗礼而仍 被一代代读者推崇、阅读 、讨论的文学作品才称得 上是真正的文学经典。经 典文学作品代表了各个时 代和各种文化中文学的最 高成就,具有极高的美学 及诗学价值,能为文学发 展和创新提供养分,也能 培养读者的文学审美能力 。同时,许多经典作品并 不是曲高和寡的晦涩之作 ,而是善于塑造普通人角 色及对时代精神进行精准 描摹。这些作品同时也包 含了精彩的故事、真实的 情感及复杂的人性,具有 让大众读者沉浸其中并产 生共鸣的魅力。因此,通 过阅读各国文学经典,读 者们可以获得阅读的快乐 ,感知文学写作的精髓, 与多种文化对话,逐步了 解经典文学历久弥新的本 质特征以及文学对人类精 神生活的意义。一个人如 果在成长过程中获得文学 经典的滋养,则有机会成 为具有高度理解力、审美 力和表达力的个体,他的 人生也必将因为这些优秀 的素质而变得丰盈快乐。 然而,对于学龄儿童, 尤其是小学阶段的读者来 说,经典原著所包含的复 杂叙事线索、角色和多变 的写作技巧往往会增加小 读者跟随作品情节阅读和 理解情感的难度,降低阅 读的乐趣和获得感。所以 ,让经典亲近小读者一直 是各国作家、教育工作者 和出版从业者努力的方向 ,而改写则是最常用的策 略。改写的方式多种多样 ,可分为不改变原著媒介 方式的缩写、改写以及引 入其他媒介符号的绘本改 编、图画书改编及有声书 改编等。这些改写策略使 得文学经典作品更加贴近 小读者的识字水平、理解 水平和阅读习惯,很多改 写版都获得了不错的效果 。“超好看文学经典(漫画 本)”系列的策划也是一次 让经典亲近小读者的努力 。整套图书选取了来自英 国、德国、法国等国家的 文学经典作品,可谓精华 积聚。同时,该套图书对 原着文字和媒介形式都做 了适当改编。在文字方面 注重以对话推动情节发展 ,符合孩子的阅读习惯: 同时又引入漫画这种小读 者熟悉的媒介形式,在补 充必要的场景信息的同时 ,也对小读者理解人物和 情节起到了辅助作用。这 种新颖的改写方式应该会 对小读者产生较强的吸引 力,从而引导他们独立阅 读,以自己的节奏一步步 进入文学经典的殿堂。 |