这部小书的时间跨度涵盖了从第六世纪到第二十世纪这一时期，它并非为了对私法的本质做出分析，而仅仅是一部外部史。这本书阐明了历史上有哪些伟大的立法者、法学家和法官，谁塑造了这样一部外部史以及他们竭力想设计出什么样的法律文本。本书中，法律规范本身仅仅被偶尔地论及，这样做是为了举例说明那些影响事件过程的因素。

第一章 当代私法的起源1789年-1807年
第一节 184年《法国民法典》：新时代的开启与旧时代的结束
第二节 民法典在欧洲
第三节 习惯法及其继受
第四节 1804年《法国民法典》的编纂与颁布
第五节 《法国民法典》：古代与近代
第六节 《法国民法典》的精神
第七节 法院组织与诉讼程序
第八节 法典编纂的成就
第九节 对法典编纂的反对
第二章 前情：中世纪早期500年-1100年
第一节 这一时期的特征
第二节 罗马法
第三节 日耳曼法
第四节 封建法
第五节 立法概要
第六节 立法：法令汇编
第七节 法学
第八节 评价
第三章 欧洲和罗马-日耳曼法1100年-1750年
第一节 这一时期的特征
第二节 公元1500年前后：这一时期的延续性
第三节 法律的发展：纲要
第四节 习惯法
第五节 欧洲共同法
第六节 制定法
第七节 判例法
第八节 法院和程序
第九节 各种因素
第十节 评价
第四章 18世纪中叶至19世纪初的启蒙运动、自然法与近代法典
第一节 特征
第二节 启蒙运动
第三节 自然法
第四节 启蒙运动中的法典
第五节 因素
第六节 法院和程序
第七节 启蒙运动中的英国法
第八节 理性法的评价
第九节 理性法与历史法学派
第五章 19世纪对民法典的解释和为法律的抗争
第一节 法国
第二节 比利时与荷兰
第三节 德国
第四节 保守的英国
第五节 英国的革新
第六章 成文法、判例法与学术
第一节 问题的提出
第二节 制定法法官与教授之间的竞争
第三节 法律与民族精神
第七章 要素
第一节 简介
第二节 法律的变化
第三节 思想和政治权力
第四节 社会团体和私法
第五节 智识与道德风气
第六节 最后的考量
参考文献
索引
译后记

以心血和智慧服务法治
中国建设——华东政法大学
70周年校庆文丛总序
华东政法大学成立70周
年了！70年来，我国社会主
义法治建设取得一系列伟大
成就；华政70年，缘法而行
、尚法而为，秉承着“笃行
致知，明德崇法”的校训精
神，与共和国法治同频共振
、与改革开放辉煌同行，用
心血和智慧服务共和国法治
建设。
执政兴国，离不开法治
支撑；社会发展，离不开法
治护航。习近平总书记强调
：没有正确的法治理论引领
，就不可能有正确的法治实
践。高校作为法治人才培养
的第一阵地，要充分利用学
科齐全、人才密集的优势，
加强法治及其相关领域基础
性问题的研究，对复杂现实
进行深入分析、作出科学总
结，提炼规律性认识，为完
善中国特色社会主义法治体
系、建设社会主义法治国家
提供理论支撑。
厚积薄发七十载，华政
坚定承担起培养法治人才、
创新学术价值、服务经济社
会发展的重要职责，为构建
具有中国特色的法学学科体
系、学术体系、话语体系，
推进国家治理体系和治理能
力现代化提供学理支撑、智
力支持和人才保障。在砥砺
前行新时代，华政坚定扎根
于中国大地，发挥学科专业
独特优势，向世界讲好“中
国之治”背后的法治故事，
推进中国特色法治文明与世
界优秀法治文明成果交流互
鉴。
“宛如初升的太阳，闪耀
着绮丽的光芒。”——在
1952年11月15日，华东政
法学院成立之日，魏文伯院
长深情赋诗，“在这美好的
园地上，让我们做一个善良
的园工，勤劳地耕作培养，
用美满的收获来酬答人民的
期望”。1956年6月，以“创
造性地提出我们的政治和法
律科学上的成就”为创刊词
，第一本法学专业理论性刊
物——《华东政法学报》创
刊，并以独到的思想观点和
理论功力，成为当时中国法
学研究领域最重要的刊物之
一。1957年2月，其更名为
《法学》，坚持“解放思想
、不断进步”的治学宗旨，
紧贴时代发展脉搏、跟踪社
会发展前沿、及时回应热点
难点问题，不断提升法学研
究在我国政治体制改革中的
贡献度，发表了一大批高水
平的作品，对我国立法、执
法和司法实践形成了重要理
论支持，在学术界乃至全社
会产生了巨大影响。
1978年12月，党的十一
届三中全会确定了社会主义
法制建设基本方针，法学教
育、法学研究重新起航。
1979年3月，华东政法学院
复校。华政人勇立改革开放
的潮头，积极投身到社会主
义法制建设的伟大实践中；
围绕“八二”宪法制定修订、
土地出租问题等积极建言献
策；为确立社会主义市场经
济体制、加入世界贸易组织
等提供重要理论支撑；第一
位走入中南海讲课的法学家
，第一位WTO争端解决机
构专家组中国成员，联合国
预防犯罪和控制犯罪委员会
委员等，都闪耀着华政人的
身影。
进入新世纪，在老一辈
华政学人奠定的深厚基础上
，新一代华政人砥砺深耕，
传承中华优秀传统法律文化
，积极借鉴域外法治有益成
果，为中国特色社会主义法
治建设贡献智慧。16卷本《
法律文明史》陆续问世，推
动了中华优秀传统法律文化
在新时代的创造性转化和创
新性发展，在中国人民代表
大会制度、互联网法治理论
、社会治理法治化、自贸区
法治建设，以及公共管理、
新闻传播学等领域持续发力
，华政的学术影响力、社会
影响力持续提升。
党的十八大以来，学校
坚持以习近平新时代中国特
色社会主义思想为指导，全
面贯彻党的教育方针，落实
立德树人根本任务，推进对
习近平法治思想的学习研究
宣传阐释，抓住上海市高水
平地方高校建设契机，强化
“法科一流、多科融合”办学
格局，提升对国家和上海发
展战略的服务能级和贡献水
平，在理论法学和实践法学
等方面形成了一批“立足中
国经验，构建中国理论，形
成中国学派”的原创性、引
领性成果，为全面推进依法
治国、建设社会主义法治国
家贡献华政智慧。
建校70周年，是华政在“
十四五”时期全面推进一流
政法大学建设，对接国家重
大战略，助力经济社会高质
量发展的历史新起点。是年
，学校将以“勇担时代使命
、繁荣法治文化”为主题举
办“学术校庆”系列活动，出
版“校庆文丛”即是其重要组
成部分。学校将携手商务印
书馆、法律出版社、上海人
民出版社、北京大学出版社
、中国人民大学出版社等，
出版70余部著作。这些著作
包括法学、政治学、经济学
、新闻学、管理学、文学等
多学科的高质量科研成果，
有的深入发掘中国传统法治
文化、当代法学基础理论，
有的创新开拓国家安全法学
、人工智能法学、教育法治
等前沿交叉领域，有的全面
关注“人类命运共同体”，有
的重点聚焦青少年、老年人
、城市外来人口等特殊群体
。
这些著作记录了几代华
政人的心路历程，既是总结
华政70年来的学术成就、展
示华政“创新、务实、开放”
的学术文化，也是激励更多
后学以更高政治站位、更强
政治自觉、更大实务作为，
服务国家发展大局，更是展
现华政这所大学应有的胸怀
、气度、眼界和格局。我们
串珠成链，