《外研社精编韩汉汉韩词典》韩汉部分收入20000余韩语高频词汇；汉韩部分收入3000余单字，30000余词条。
适于韩语和汉语的初中级学习者使用。
《外研社精编韩汉汉韩词典》韩汉部分所选词汇，主要来源于韩国国立国语研究院发布的《现代国语使用频率调查报告》中的2万余条高频词汇。每条词汇基本包括词源、发音、词性、注释等，大部分都附有韩语例句及例句的汉语译文。其中词源是指其对应的汉字词或外来语，发音是指发生音变的词汇的发音。
《外研社精编韩汉汉韩词典》汉韩部分的汉语词汇，则主要参照了北京大学计算语言学研究所俞士汶教授主持的国家重点基础研究发展计划（“九七三”计划）项目的研究成果。该项目根据超大规模语料库分析统计得到的3万余条高频词汇，是本词典汉韩部分得以成形的基础。在此对俞士汶教授表示诚挚的感谢。同时我们还参考了其他词典，收录了少量词汇。
每条词汇包括拼音和解释两部分。
毕玉德，中国人民解放军外国语学院副教授、博士生导师，亚非语言文学专业（韩国语方向）博士，中国社会科学院民族学与人类学研究所博士后，韩国科学技术院（KAIST）博士后。现任中国朝鲜语信息学会常务理事、韩国国语学会海外会员等职务。现已发表《现代朝鲜语句语义结构类型研究》等四十余篇学术论文。主要著作有《现代韩国语动词语义组合关系研究》等。
韩汉部分
凡例……………………………………………………………………………………………（III）
正文………………………………………………………………………………………（1—790）
汉韩部分
凡例……………………………………………………………………………………………（III）
正文………………………………………………………………………………………（1—907）
附录……………………………………………………………………………………（908—916）
世界各国国名及首都………………………………………………………………………（908）
韩国的行政区划……………………………………………………………………………（914）
中国的行政区划和部分重要城市…………………………………………………………（915）
