本书以1940年代陕甘宁边区“封张婚姻纠纷案”为切入点，讨论中国革命中的婚姻改革和司法建设。作者讨论了从司法案件的原型到文艺作品的演变过程，以全景式的视角，探讨了此案在司法实践、乡村建设、政权建设以及女性研究等方面的意义，并在此基础上，对中国革命中出现的新话语、新的文化符号进行解析。作者认为，新的话语和新的文化符号凝聚了20世纪社会运动与革命的实践与经验，同时也连接了传统与当代，是中国革命经验的概念化表达。

丛小平，美国休斯敦大学历史系终身教授，研究方向为20世纪中国社会、近现代思想史、文化史、法律史、近现代妇女史、近现代教育史。学术代表作包括Marriage,Law and Gender inRevolutionary China, 1940-1960 ( Cambridge: CambridgeUniversity Press, 2016 )、 Teachers' Schools and theMaking of the Modern Chinese Nation-State, 1897-1937( Toronto: University of British Columbia Press, 2007,中文版《师范学校与中国的现代化——民族国家的形成与社会转型：1897~1937》由商务印书馆于2014年出版）。

中文版序言
英文版序言及鸣谢
1944年陕甘宁边区示意图
导论
第一章 封彦贵诉张金才：陕甘宁革命根据地与婚姻改革
一 从边陲到革命根据地：1930年代陇东与陕北的政权建设
二 婚姻改革与地方社会
三 社会冲突：婚姻纠纷背后的经济动因
四 法律和社会实践：处理革命司法与当地文化的不相容问题
第二章 捧儿上诉：妇女、爱情、婚姻与革命政权
一 作为革命话语的“婚姻自由”
二 当地家长制下的妇女：爱情、性、婚姻与家庭
三 当地妇女与革命政府
四 王银锁左润离婚案
小结
第三章 二审判决：边区司法建设与婚姻改革
一 建立行之有效的边区司法制度（1937～1946）
二 司法体系革命：混合型新模式的探索（1943～1946）
三 司法实践：形式主义或革命原则下的地方灵活性？
小结
第四章 建立新的判决原则：从“婚姻自由”到“婚姻自主”
一 从“自由”到“自主”：词语与条例
二 自主：从法律实践中产生的新婚姻原则
三 修改中的婚姻条例：1944年与1946年
小结
第五章 新闻报道：建设新民主主义的乡村法治秩序
一 马锡五的审判方式：安定地方乡村社会
二 马锡五的审判方式：改进政府与乡村社会的关系
三 马锡五的审判方式：地方／民间社会渗透、重塑国家话语
四 《新华日报》：展示边区民主、发掘新的女英雄形象
小结
第六章 秦腔剧本与说书：从反叛的女儿到“社会母亲”
一 “后五四一代”的都市青年在延安：投身革命，寻找民族之根
二 革命政权下女性的新形象
三 一场改变母女关系的革命
四 韩起祥与说书《刘巧团圆》：体现地方价值观的故事
小结
第七章 从评剧到电影：《刘巧儿》与全国性婚姻家庭改革
一 1950年《婚姻法》：重回都市理想，面对实践的挑战
二 评剧《刘巧儿》：创造新妇女的形象
三 从评剧到电影：民间艺术的改造与提升
四 封芝琴与“刘巧儿”：妇女的新榜样
小结
余论 当代历史与革命传统：“刘巧儿”、法律、“自主”
参考文献

本书叙述中国革命的实践如何建设性地创造了本土的概念，又用以指导革命实践。对封芝琴以及其他相关人员的访谈以及陕甘宁边区高等法院的相关档案资料构成了本书的坚实基础。本书的写作主要是面对英语世界的学者和学生，虽然在书中作者强调以中国革命经验为主体的概念升华，但是书中的不少观点是与北美和欧洲学者进行对话和讨论后形成的。书中所引用的学术观点也多以英语著作和文章为主，涉及的议题也难以摆脱欧美学术界的理论框架。