![]()
内容推荐 《爱丽丝漫游奇境》讲述了: 小姑娘爱丽丝跟着一只揣着怀表、还会说话的小白兔掉进了兔子洞里,没曾想由此进入了一个奇幻的地下王国!在这里,她时而变小,时而长大,还遇到了各种各样神奇的居民:渡渡鸟、蜥蜴比尔、三月兔、睡鼠、假海龟、鹰头怪,还有丑陋的公爵夫人、脾气暴躁的红桃王后、老好人红桃国王以及神气活现的红桃杰克等。置身其中,爱丽丝似乎是唯一一个清醒着的人,充满好奇的她凭借着勇气和智慧,一路探险,一路成长,同时也反复追问着“我是谁”。就在她渐渐熟悉了这里,也长成了一个可以独当一面的“大”姑娘时,她猛然醒来,发现这一切竟然是一个梦…… 本书还收录了《爱丽丝镜中奇遇》。 作者简介 刘易斯·卡罗尔(1832-1898),英国著名儿童文学作家,出生在英国柴郡一个乡间牧师的家庭,18岁时被牛津大学录取,因其数学成绩优异,22岁毕业时被留校做数学教师,直到1891年退休。卡罗尔多才多艺,兴趣广泛,在小说、诗歌、逻辑学等方面都有很深的造诣。他曾发表过两部诗集和多种数学、逻辑学著作,但都没有像他后来发表的两部儿童小说那样引起反响。卡罗尔因为口吃严重,总是远离成人社会,但却喜欢与孩子们接近,常为他们讲故事(他一讲故事就不再口吃)。《爱丽丝漫游奇境》就是将他为孩子们讲的故事整理后出版的童书。此书一出版就引起了轰动。后来他又续写《爱丽丝镜中游》,也获得巨大成功。 目录 爱丽丝漫游奇境 第一章 跌入兔子洞 第二章 泪水池 第三章 热身跑和长长的故事 第四章 兔子差遣小比尔 第五章 毛毛虫的建议 第六章 猪猪和胡椒粉 第七章 疯狂的茶会 第八章 王后的槌球场 第九章 假海龟的故事 第十章 龙虾四对舞 第十一章 谁偷了果馅饼 第十二章 爱丽丝的证据 爱丽丝镜中奇遇 第一章 镜子里的房子 第二章 会说话的花园 第三章 镜子里的昆虫 第四章 叮当兄弟 第五章 羊毛和水 第六章 矮胖墩 第七章 狮子和独角兽 第八章 我的发明 第九章 女王爱丽丝 第十章 摇晃 第十一章 清醒 第十二章 谁做的梦 参考答案 序言 有一个地方只有你知道 ——走进《爱丽丝漫游奇 境》的世界 我们都会做梦,让人喜 悦的,让人悲伤的,让人动 容的,让人惊恐的,或是如 同鸟儿飞过一般未曾留下痕 迹的。梦里的故事似真似幻 ,好像一只调皮的白兔,在 你醒来之后,挥手向你告别 ,等到我们想要去捕捉它时 ,它早已溜得无影无踪。梦 里的故事是真的吗?你还记 得自己梦中到过的地方吗? 传说有一个神奇的地方 ,那里的人长得奇形怪状, 那里的乌会说话,还会讽刺 别人,那里的兔子穿戴整齐 ,挂着怀表,那里的猫嘴角 会向上噘起,好像在微笑, 那里的鸡蛋还会变成一个矮 胖子……那个地方在哪里, 你到过吗?我不知道,也未 曾涉足。不过有一个小女孩 一定知道,她的名字叫爱丽 丝,就是她在梦中开启了奇 幻之旅,到达了那片令人心 驰神往的土地。 这本书可以分成两个故 事去阅读,前边12个章节我 们可以叫它“爱丽丝梦游奇 境”,后边剩下的故事是爱 丽丝的另一段冒险,就称之 为“爱丽丝镜中奇遇”好了。 两次奇遇都是爱丽丝在睡梦 中完成的,所以千万不要小 看你的梦,它是你的翅膀, 带你去到离奇却又有趣的世 界。爱丽丝的故事自完成 100多年以来,得到了世界 各地不同年纪、各种身份读 者的喜爱,被翻译成100多 国的文字,还被改编成舞台 剧、动画和电影。饮水思源 ,我们要记得讲述这两个故 事的人名叫刘易斯·卡罗尔 ,他是与安徒生、格林兄弟 齐名的世界顶尖儿童文学大 师,他也因为这本代表作被 称为“现代童话之父”,很厉 害吧!英国《大不列颠百科 全书》给了他很高的评价“ 卡罗尔的童话及‘谐体史诗’ 把所谓的荒诞文学提到了最 高水平。”我们国家的文学 大师沈从文先生的一本书《 阿丽思中国游记》,也是从 《爱丽丝梦游奇境》中获得 灵感而写下的。 当然,更值得介绍的是 故事的主人公爱丽丝。她是 一个怎样的女孩呢?在我的 想象中,她披着波浪似的金 发,珍珠般圆润的脸庞上是 透亮的眸子,笑起来的时候 ,让人觉得整个世界都明亮 了起来。在之后的阅读中, 你一定会对爱丽丝有一些看 法,不妨写在书的侧栏里, 相信在经过几次与爱丽丝的 对话后,你会对她有更加全 面的了解,你更能感受她在 梦境中旅行时内心的各种情 绪,也能理解她的做法。 所有故事的发生一定离 不开好奇心。当讲故事的老 人坐在小椅子上悠悠地说起 :“从前,有一个……”身边 的孩子一定会迫不及待地说 出自己的猜想:“有一个地 方”“有一个国王”“有一个很 厉害的巫师”……那是对于 未知的向往,对于未知的探 索。就像爱丽丝看到一只蹦 蹦跳跳从她面前蹿过的白兔 ,正是她的好奇心让她跟上 了白兔的步伐,进入了神奇 的地下世界,有了一段惊心 动魄的旅程。在这个世界里 ,喝一口水就能缩得如同老 鼠大小,吃一块蛋糕又会变 成巨人。爱丽丝还遇到了一 大堆古怪的人和动物:渡渡 鸟、蜥蜴比尔、柴郡猫、三 月兔、丑陋的公爵夫人…… 兔。子洞里还另有乾坤:她 在一扇小门后的大花园里遇 到了一整副扑克牌,牌里有 粗暴的红桃王后、老好人红 桃国王和神气活现的红桃杰 克……在不断向前的旅途中 ,似乎只有爱丽丝是唯一清 醒的,面对接踵而至的挑战 ,她凭着勇气和智慧一一战 胜,最后终于成长为一个大 姑娘。 若是没有好奇心,爱丽 丝不会掉进树洞;若是没有 好奇心,我想,此时此刻你 的面前不会摊开这本童话书 。好奇心是一切美好事物的 开启,而这一段美妙的旅途 同样考验着你的智慧、你的 耐心。不要害怕往前,不要 害怕阅读中出现的拦路虎, 要坚信读完这一本书,你收 获的绝不只是一个故事,还 有很多很奇妙的体验等着你 。 在你读书的过程中,你 要知道你可能遇到的困难。 比如故事中有好多人物出场 ,有好多人物同时说话,还 有一些让你匪夷所思的诗篇 以及成人世界里的一些语法 知识。你首先需要做的是紧 紧跟牢爱丽丝的脚步,通过 她的眼睛来观察世界,不要 跟着其他人而迷路。还需要 适当地做些标记,爱丽丝每 到一个地方,你就要把这个 地名记住,因为接下来的一 段时间她就在这里活动,还 有一些你不怎么熟悉的人啊 、动物啊,他们基本就是在 这个固定的地方待着的。除 了这些,尝试去揣摩爱丽丝 的想法,模仿她的语气,这 样你会更容易发现爱丽丝身 上令人喜欢的特质。 读书除了积累知识之外 ,有时候还要善于发现故事 之间的相同点,这个之于未 来的你一定是件幸福的事。 当你读完一本书时,你可能 会想起读过的另外一本书, 相似的场景,或是相近的人 物。你的阅读因此不再是孤 独的碎片,它们会在你阅读 的天空里,连缀发光,交织 成一片灿烂的星空,为你照 亮前行的路。 两则故事的结尾,都是 爱丽丝从梦中醒来的情景。 爱丽丝醒来之后,她也许记 得梦里的内容,也许若干年 之后和我们一样把梦给忘了 ,这和我们的生活多相似啊 。我们读完一本书,搁置一 边,很长时间过后,脑海中 对于这本书的印象也慢慢淡 去。你 导语 《爱丽丝漫游奇境》是由英国作家刘易斯·卡罗尔创作的一部经典儿童文学作品,讲述了一个名叫爱丽丝的英国小女孩为了追逐一只揣着怀表、会说话的兔子而不慎掉入了兔子洞,从而进入了一个神奇的国度并经历了一系列奇幻冒险的故事。 本书除了收录《爱丽丝漫游奇境》,还收录了《爱丽丝镜中奇遇》。 精彩页 第一章跌入兔子洞 在河岸边,爱丽丝靠近姐姐身边坐下,因为无所事事而变得不耐烦起来。她瞥了一两眼姐姐正在读的那本书,发现书上竟然既没有插图也没有对话,心想:“一本既无插图又无对话的书有什么意思呢?” 于是,她在心中默默地盘算着(她尽可能地思考着,因为炎热的天气让她感到头晕目眩),编一个雏菊花环的乐趣是否值得让她站起来去采摘雏菊呢?突然,一只粉红色眼睛的白兔从她身边飞奔而去。 这并不稀奇,就连爱丽丝听到那只兔子自言自语地说“天哪,天哪,我要迟到啦!”的时候,她也没有觉得太意外。(当爱丽丝后来回忆时,她才意识到自己本该感到惊讶的,可当时一切看起来都是那么自然。)但是,当兔子从马甲口袋里掏出一块怀表看了看,又急忙赶路的时候,爱丽丝猛地站了起来,因为她突然意识到自己以前从未见过穿着有口袋的马甲的兔子,也没有见过从马甲口袋里掏出怀表的兔子。好奇心在胸中作祟,她跟着那只兔子穿过田野,恰好看到兔子纵身一跃,跳进了树篱下面一个很大的兔子洞里。 一眨眼的工夫,爱丽丝也紧随着兔子跳了进去,未曾想过如何才能再出来。兔子洞时而像隧道一样笔直地向前延伸,时而又陡转直下。因而在爱丽丝还没来得及琢磨如何停止下落时,就掉进了一眼很深的井里。 要么是井太深,要么就是她下落得非常慢,因为在坠落的过程中,爱丽丝不仅有充裕的时间四下观望,还能猜想接下来将会发生什么事情。开始的时候,她还向下看看,想弄清楚自己到底会掉在哪里,但是下面一片漆黑,什么也看不见。然后她又观察起周围的井壁,发现井壁上都是碗橱与书架。她还看见到处都是钉在钉子上的地图和图片。她从刚刚经过的一个架子上取下一个罐子,标签上写着“橘子酱”。令她失望的是,罐子里面是空的。她不想把罐子就这么扔掉,怕会砸死什么人。所以爱丽丝设法把罐子放到刚才下落时经过的一个碗橱里。 “好吧,”爱丽丝心想,“像这样坠落一次后,我就再也不会把从楼梯上摔下来当回事了!家人们肯定会表扬我十分勇敢!哎呀,就是从房顶上摔下来,我也会绝口不提的!”(这极有可能是真的。) 下落,下落,再下落。好像没完没了!“我很好奇,到现在为止我已经下落多少英里了?”爱丽丝大声叫道,“我敢肯定已经快要落到地球中心的什么地方了。让我想想,那应该是在四千英里以下了,我估计……”(要知道,爱丽丝在课堂上学过这方面的知识,尽管这不是炫耀知识的绝佳机会,因为这里并没有人听她说话,但是复述仍然是一项很好的练习。)“是的,差不多就是这个位置了,但是我想弄明白,现在这个位置是在什么经度和纬度呢?”(尽管爱丽丝对于经度和纬度的概念一无所知,却觉得这两个词说起来既好听又大气。) 不一会儿,她又开始念叨起来:“我很好奇自己是否会一直下落并穿过地球!从地球的另一端穿过去,周遭的人们都是头向下行走,那将会多么有趣呀!我想他们是安第帕斯人吧……”(这次,她很高兴这儿没有人能听见她讲话,因为这个词语听起来好像不怎么正确。)“但是,你知道,我必须去问问他们的国家叫什么名字。请问,女士,这儿是新西兰还是澳大利亚?”(她一边说着,一边行屈膝礼。设想一下,当你在空中下落的时候行屈膝礼!你认为自己能办得到吗?)“我这样问的时候,她会认为这个小姑娘是多么的无知啊!不,询问肯定不会有用,或许我能看到什么地方写着他们国家的名称。” 下落,下落,一直下落。没有什么别的事情可以做,爱丽丝只好又开始念叨了:“黛娜今晚会很想念我的,我很肯定!”(黛娜是她的猫。)“我希望他们喝下午茶的时候,会记得给她的茶碟里添点牛奶。我亲爱的猫咪黛娜啊,我真希望你这会儿能跟我一起掉到这里来!恐怕这里的空中是没有老鼠的,但是你或许可以捉到一只蝙蝠,它非常像老鼠。不过我想知道猫吃蝙蝠吗?”这时候,爱丽丝变得昏昏欲睡,依旧恍恍惚惚地喃喃自语道:“猫吃蝙蝠吗?猫吃蝙蝠吗?”时而又冒出一句:“蝙蝠吃猫吗?”你瞧,这两个问题她都不能回答,所以她怎么说都没关系。爱丽丝感觉自己睡着了,并且开始做梦了,梦见她和黛娜手拉着手走在路上,她认真地对黛娜说:“黛娜,现在你对我说实话吧,你吃过蝙蝠吗?”突然,“砰!砰!”她落在了一堆枯枝败叶上,下落终于结束了。P3-5 |