网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 青鸟(全译本)/青少版经典名著书库 |
分类 | 少儿童书-儿童文学-外国儿童文学 |
作者 | (比)莫里斯·梅特林克 |
出版社 | 浙江古籍出版社 |
下载 | |
简介 | 内容推荐 本书讲述了一个寻找幸福的故事。故事中的狄狄和美狄是兄妹俩,他们出生在一个贫穷的樵夫家,这个家简陋却温暖。圣诞节前夜,兄妹俩睡着后,梦到一位仙女请他们去帮自己的女儿寻找象征幸福的青鸟。狄狄和美狄带着仙女的愿望出发了,他们在光明、水、面包、火、糖、牛奶、猫和狗的陪伴下,一路经历了重重困难,变得坚强勇敢,最终也明白了幸福的真正含义。而那只他们寻找了很久的青鸟,其实一直在他们身边。 作者简介 莫里斯·梅特林克(1862-1949),比利时象征主义戏剧大师,诗人和散文家,被誉为“比利时的莎士比亚”。1911年,由于“他多方面的文学活动,尤其是他的戏剧作品具有丰富的想象和诗意的幻想等特色,这些作品有时以童话的形式显示出一种深邃的灵感,同时又以一种神秘的手法打动读者的感情,激发读者的想象”,梅特林克获得诺贝尔文学奖。代表作有诗歌集《温室》,剧作《盲人》《青鸟》等。他的剧本充满诗意,被称为“诗剧”。1908年发表的六幕梦幻剧《青鸟》,是梅特林克戏剧的代表作,也是欧洲戏剧史上一部熔神奇、梦幻,象征于一炉的杰作。 目录 第一章 樵夫小屋 第二章 仙女宫殿 第三章 思念之乡 第四章 夜宫 第五章 未来之国 第六章 光的庙宇 第七章 墓地 第八章 森林 第九章 告别 第十章 醒来 《青鸟》读后感 参考答案 序言 莫里斯·梅特林克(1862 —1949),比利时剧作家、 诗人、散文家。他凭借充满 诗意和奇想的象征派剧作被 誉为“比利时的莎士比亚”, 并于1911年荣获诺贝尔文 学奖。《青鸟》是其象征派 戏剧的典范之作,也是欧洲 戏剧史上一部熔神奇、梦幻 、象征于一炉的杰作。 梅特林克认为世人把追 求物质享受作为幸福是一种 错觉,凡事应该向内心深处 求索。正如其名言:“理解 生活比改造生活重要得多, 因为生活一旦被理解,它就 会自愿改变。” 什么是幸福?幸福在什 么地方?《青鸟》会给你一 个美丽的答案。 《青鸟》讲述的是樵夫 家的孩子狄狄和美狄为救邻 居家的女孩,在光明的引导 下,历尽艰辛寻找象征幸福 的青鸟的故事。他们在平安 夜出发,历经思念之乡、夜 宫、光的庙宇、未来之国、 墓地、森林,最后,当他们 在圣诞节早晨回到家中,却 发现青鸟就在自己家里。当 治好了邻居家女孩病的青鸟 突然飞得无影无踪时,主人 公却说,他知道青鸟藏在什 么地方…… 《青鸟》原是莫里斯·梅 特林克写的一部童话剧本。 后来他的妻子乔治特·莱勃 伦克为方便少年儿童阅读, 又加工改写成这部同名散文 童话。 这部童话的主题正如书 中所说:“我们给人以幸福 ,自己才更接近幸福。”光 明指给主人公的是一条“通 过善良、仁爱、慷慨而到达 幸福的道路”。作者说:“我 们每一个人都寻求着自己的 幸福,其实幸福并不是这样 难得的,如果我们经常怀着 无私、善良的意愿,那幸福 就在咫尺。” 这部童话采用民间故事 的主题和手法,富于诗意, 故事优美,令人陶醉。 导语 《青鸟》这本书写了这样一个故事:一对兄妹——狄狄和美狄受仙女贝里吕娜委托,为她生病的孩子寻找代表幸福的青鸟。他们在各种精灵的陪伴和帮助下进入各种神奇的地方,在光明的指引下去寻找青鸟,但找到的青鸟不是死亡就是飞走了。然而,兄妹俩却因此获得了成长——从胆小怯弱变得勇敢坚强。回到家后,狄狄发现自家的小鸟变成了青鸟,女邻居和仙女长得一模一样。当邻居提出想要狄狄的鸟给她的小女儿治病时,善良的狄狄把青鸟送给了邻居的小女儿,没想到小女孩一看到青鸟,病立刻好了。 精彩页 第一章 樵夫小屋 名师导读 平安夜的晚上,樵夫的儿子狄狄和女儿美狄见到了仙女,她想让两个孩子为自己生病的女儿寻找青鸟。于是,仙女赐予狄狄一颗魔钻,魔钻召来了一些物品和动物的灵魂。但是他们的吵闹声惊醒了爸爸,狄狄惊慌之下无法使他们恢复原样。爸爸会发现吗?他们怎么解决的? 从前,有一片森林,森林旁边有一所小房子,这所小房子里面住着一位樵夫和他美丽的妻子,还有两个人见人爱的孩子。【写作借鉴:开篇交代人物和故事背景,引出下文。】我们要讲述的就是这两个孩子的一段神奇的经历。 不过,首先让我们来了解一下这两个孩子的性格。没有他们的善良、勇气和坚持,这个神奇的故事就不会发生。 我们的主角是十岁的男孩狄狄和他六岁的妹妹美狄。 狄狄是个英俊的孩子,长得又高又壮,成天活蹦乱跳,总能把一头乌黑的鬈发搞得乱蓬蓬的。他爽朗的笑容、乖巧的小脸,还有明亮的眼眸都很讨人喜欢,但重要的是,他是个非常勇敢的小男子汉,有一颗善良的心。每天清早,他都会和当樵夫的狄尔爸爸一起踏上森林里的小道。即使他穿着破旧的衣服却依旧显得气宇轩昂、容光焕发,仿佛世间一切美好的事物都在欢迎他,向他展露笑脸。 他妹妹的性格与他迥然不同。【写作借鉴:本句话既是本段的总起句,又是本段的过渡句,具有承上启下的作用。】她穿着妈妈为她缝补得干净整洁的连衣裙,显得格外动人。不同于哥哥黑色的头发,美狄的头发是金色的,她还有一双害羞的大眼睛,蓝莹莹的,像原野上盛开的勿忘我。美狄天生胆小,什么都能把她吓一跳,一点儿小事也能让她哭哭啼啼,尽管如此,她已经具备了拥有爱心和内心温柔这些女孩子特有的美德。她很爱哥哥,对哥哥很忠诚,可以毫不犹豫地和他一起踏上漫长危险的旅程,绝不会把他抛下。 下面要讲述的,就是某天夜里,两个孩子闯进神秘世界寻找幸福的历程。 狄狄家的小屋是这一带房屋中最破旧的,跟对面那座富人家居住的华丽大房子一比,就显得更可怜了。透过小屋的窗户,他们可以看到夜晚时分大房子里灯火辉煌的餐厅和客厅,还有白天在露台、花园和温室里玩耍的孩子。那些温室里开满了珍贵的鲜花,连镇上的人也会走远路过来参观。 像往常一样,狄狄的妈妈照例安顿孩子们上了床,但是她的晚安吻却比平常更显亲热。她有些伤心,由于风雪交加,狄狄的爸爸没法进森林去砍柴,她也就没有钱买礼物放进狄狄和美狄的圣诞袜里。【名师点睛:交代故事发生的背景。“伤·心”一词体现了妈妈心中的无奈与愧疚。】孩子们很快就睡着了,世界安宁寂静,耳边只有猫的咕哝、狗的呼噜和大木钟嘀嗒嘀嗒的声音。忽然,一道非常强烈的光穿透了百叶窗,桌上的灯自己亮了起来。两个孩子被惊醒了,打着哈欠,揉着眼睛,在床上伸懒腰。狄狄小心地喊了一声: “美狄?” “什么事,狄狄?”美狄问道。 “你睡了吗?” “你呢?” “没有,”狄狄说,“我不是在同你说话吗?当然没睡了。” “今天是圣诞节吧?”美狄问。 “还不是,明天才是。不过今年圣诞老人不能给我们带礼物了。” “怎么啦?” “听妈妈说,她无法进城告诉圣诞老人。但是,明年圣诞老人仍然会来的。” “明年很远吗?” “挺远的,”小男孩说,“不过他今晚会去拜会那些富家孩子。” “是吗?” “看!”狄狄突然喊道,“妈妈忘熄灯了!……我有个想法!” “什么想法?” “我们现在起床。” “那怎么可以。”美狄说,她总是记着妈妈说过的话。 “反正没人!……你瞧见窗户那边了吗?” “啊!真明亮!” “那是宴会的光亮。” “什么宴会?” “街对面富家孩子办的宴会。那是圣诞树上的灯光,我们把窗子打开……” “行吗?”美狄怯生生地问道。 “没问题,没人拦着我们……你听到乐曲声了吗?……我们起来。” 两个孩子跳下床,跑到窗户前,爬到凳子上,推开窗户。耀眼的光刹那间照亮了房间。他俩迫不及待地把目光投向这光亮的来源处。【名师点睛:“跳”“跑”“爬”“推”一系舛动作描写,表现了兄妹俩急于看到光亮的迫切心理:“迫不及待”生动地表现出兄妹俩对富人家孩子的羡慕与对拥有这样美好的圣诞节的渴望。】 “都看见了!”狄狄说。 “我什么也看不到。”可怜的美狄说,她在凳子上甚至没落脚的地方。 “下雪了!”狄狄说,“过来两辆马车,都是六匹马拉的!” P1-3 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。