对于渴望进入中国古代史研究领域的学子来说，本书几乎是手把手地指明了入门的途径。举凡古籍、石刻、简帛、文书、图像以及今人论著、刊物都有它们的翻检之道，而对版本与校勘的把握、考古新发现的追踪，则有利于学识的积累和更新。更进一步的学术论文写作也有它的一定之规，容不得半点虚假和取巧。学术素养就是在这样持之以恒的训练中养成的。
本书是作者在北京大学历史系给中国古代史专业的研究生开设的“学术规范与论文写作”课程的讲义。这门课最早源于作者与自己研究生的“周末杂谈”，就是每个周末给作者的隋唐史专业和中外关系史专业的研究生闲谈一个题目，大体上都是些如何自作者训练和如何遵守学术规范方面的问题。后来成为历史系的一门课，也有不少外校和其他专业的学生来听。由于作者所带的研究生主要是从事隋唐史、中外关系史和敦煌吐鲁番文书研究的，所以这本讲义中所举的例证更多的是这几方面的，包括作者本人和作者自己的学生的事例，这一点请读者见谅，并举一反三。

荣新江，1960年出生于天津，1978年考入北京大学历史系，研究生毕业后留校任教，现为北京大学历史系教授，教育部人文社科研究基地中国古代史研究中心主任，教育部长江学者特聘教授，兼任中国唐史学会副会长，中国敦煌吐鲁番学会副会长，中国敦煌石窟保护研究基金会副理事长。主要从事中外关系史、隋唐史、敦煌吐鲁番文献等方面的研究。著有《中古中国与外来文明》《中古中国与粟特文明》《归义军史研究》等。

前言
第一讲 传统古籍的翻阅
一、史志
二、丛书和丛书
三、佛教道教藏经和
四、类书
五、小结
第二讲 石刻史料的收集
一、传统的石刻文献
二、新出土的石刻史料
三、石刻资料
四、小结
第三讲 简牍帛书的检索
一、战国简牍
二、秦代简牍
三、汉代简帛
四、曹魏、孙吴、西晋简牍
第四讲 敦煌吐鲁番文书的浏览
一、“敦煌吐鲁番文书”释义
二、敦煌吐鲁番文书
三、敦煌吐鲁番文书图录
四、敦煌吐鲁番文书录文集
第五讲 版本与校勘的常识
一、版本的基本知识
二、古籍版本目录和提要
三、标点本古籍的价值和问题
四、电子文本的优劣
五、校勘学的基本方法
六、小结
第六讲 考古新发现的追踪
一、最新考古资料的追踪
二、期刊杂志的定期翻检
三、港台与外文杂志
四、考古报告
五、文物图录和展览图录
第七讲 图像材料的积累
一、图像材料提供给我们的想象空间
二、著录古代书画的资料
三、现存的书画
四、现存的书画图录
五、画家词典和索引
第八讲 今人论著的查阅
一、今人论著目录索引
二、研究综述和动态
三、博硕士论文
四、电子文本的检索
第九讲 刊物的定期翻检
第十讲 论文的写作（上）：标题、结构与学术史
一、标题
二、篇章结构
三、学术史
第十一讲 论文的写作（下）：不同类型的论文
一、硕士论文
二、博士论文
三、期刊论文
四、会议论文
五、贡献给祝寿或纪念文集的文章
第十二讲 书评与札记
一、书评制度
二、书评种类
三、哪些书值得评
四、书评内容
五、书评里的称呼
六、要注意的问题
七、札记
第十三讲 写作规范
一、正文部分
二、繁简体字的问题
第十四讲 注释体例与参考文献
一、注释体例
二、参考文献的编纂体例
第十五讲 专业中英文的翻译
一、英译汉的问题
二、汉译英的问题
后记
再版后记