在叶永烈创作的众多科幻小说中，以金明为主角的惊险科幻系列小说极为有名。
本套书将叶永烈的惊险科幻系列小说分5卷集结，并以“惊险科幻探案系列”命名，包括第一卷《暗斗》、第二卷《秘密纵队》、第三卷《不翼而飞》、第四卷《乔装打扮》、第五卷《如梦初醒》。叶永烈着力塑造公安侦查人员金明的形象，金明与一般惊险小说中的公安侦查人员不同之处，是在于他懂得科学，他知道采用种种现代化的科学手段进行侦查，阻止也用现代化的科学手段进行间谍活动、特务活动的敌方。这些惊险科幻探案小说的主要矛盾，也是现代化的间谍、特务手段与现代化的侦查手段之间的激烈斗争。
《不翼而飞》收录了叶永烈的《并蒂莲》《球场外的间谍案》《纸醉金迷》《黑吃黑》和《不翼而飞》共5篇短篇代表作品。故事悬念重重，引人入胜。

叶永烈（1940.8.30-2020.5.15），上海作家协会专业作家，一级作家，教授。1940年生于浙江温州。1963年毕业于北京大学。11岁起发表诗作，19岁写出本书，20岁时成为《十万个为什么》主要作者，21岁写出《小灵通漫游未来》。主要著作为150万字的“红色三部曲”——《红色的起点》《历史选择了》《与蒋介石》，展现了从中国共产党诞生到新中国诞生的红色历程；《反右派始末》多方面、多角度反映了1957年“反右派运动”的全过程；200万字的长卷《“四人帮”兴亡》增订版以及《陈伯达传》《王力风波始末》，是中国十年“”的真实写照。《改变中国》是关于十一届三中全会全景式纪实长篇。《受伤的美国》是关于美国“9·11”事件这一改变世界历史进程重大事件的采访记录。此外，还著有《用事实说话》《出没风波里》《历史在这里沉思》《他影响了中国——全传》《中央一支笔——胡乔木》《钱学森》《叶永烈讲述科学家故事100个》《美国！美国！》《我在美国的生活》《三探俄罗斯》《漫步欧洲》《米字旗下的国度》《目击澳大利亚》《真实的朝鲜》《今天的越南》《樱花下的日本》《大陆脚游台湾地区》《第三只眼识台湾地区》《梦里南洋知多少》《这就是韩国》《从金字塔到迪拜塔》《神秘的印度》等。

并蒂莲
球场外的间谍案
纸醉金迷
黑吃黑
不翼而飞

我在1951年11岁时发表
第一首诗，成为我创作生涯
的起点。此后在19岁的时候
，我写出了第一本书《碳的
一家》，翌年由上海的少年
儿童出版社出版。我因此被
少年儿童出版社看中，20岁
成为《十万个为什么》的主
要作者。
1961年，21岁的我写出
第一部科幻小说《小灵通漫
游未来》，开始了科幻小说
创作，至1983年，我总共
大约写了300万字的科幻小
说。除了科幻小说之外，从
1959年至1983年期间，我
还写了《十万个为什么》等
1100万字的科普作品。这
些早期的作品，编成28卷、
1400万字《叶永烈科普全
集》于2017年出版。自从
1983年之后，我转入中国
当代重大政治题材纪实文学
以及长篇小说、散文创作，
离开了科普界。至今，我已
经出版的作品约为3500万
字。
在我的科幻小说作品中
，有一些是以公安侦查人员
金明为主角的系列小说，现
在我把它们统称为“惊险科
幻探案系列小说”。其中一
些小说是当时公安部约我写
的，大约100万字。他们为
我提供了诸多典型案例，为
我了解公安侦查手段提供了
方便。虽是科幻小说，很多
故事是以真实案例为原型创
作的。这些小说出版时名为
“晾险科学幻想小说”，共4
卷，由群众出版社出版：第
1卷《乔装打扮》出版于
1980年11月；第2卷《秘密
纵队》出版于1981年12月
；第3卷《不翼而飞》出版
于1982年6月；第4卷《如
梦初醒》出版于1983年8月
。此外，“惊险科学幻想小
说”中的两部长篇《黑影》
和《暗斗》在1981年4月分
别由地质出版社和四川少年
儿童出版社出版。我还写了
介绍破案手段以及相关知识
的《白衣侦探》一书。
上述小说属于“惊险科幻
小说”。
惊险小说和科幻小说，
都是广大读者所喜爱的作品
。“惊险科幻小说”则是两者
的结合。
惊险小说是一个总称，
它包括侦探小说、推理小说
、间谍小说，以及各种情节
惊险的政治小说、犯罪小说
、国际阴谋小说。它的特点
是故事讲究悬念，情节跌宕
，结构严密，使读者欲罢不
能，爱不释手。毫不夸张地
说，惊险小说拥有最广泛的
读者。
科幻小说则是通过小说
来描述诱人、奇特的科学幻
想，具有“科学”“幻想”“小
说”三个要素。也就是说，
它所描述的是幻想，而不是
现实；这幻想是科学的，而
不是胡思乱想；它通过小说
这种体裁来表现，着力塑造
人物典型形象，具有小说的
特点。
“惊险科幻小说”兼具惊
险小说和科幻小说的特点。
它既有极为惊险的情节，又
有大胆奇特的科学幻想。它
具有很强的可读性。正因为
这样，它跟惊险小说一样，
拥有众多的读者，深受人们
的喜爱。
1979年5月9日至11日连
载于《工人日报》的《生死
未卜》，是我写的第一篇惊
险科幻小说。此后，我在
1979年7月号《少年文艺》
杂志上发表的《欲擒故纵》
、1979年8月号《儿童文学
》杂志上发表的《神秘衣》
和1980年1月在《科学24小
时》杂志创刊号上发表的《
弦外之音》，都属于惊险科
幻小说。
这些作品在读者中产生
的强烈反响，使我意识到惊
险科幻小说具有莫大的魅力
，是一种“悬念的艺术”，它
拥有极为广泛的读者。我受
英国作家柯南·道尔《福尔
摩斯探案集》的启发，觉得
与其东一篇、西一篇地写，
不如集中塑造同一主角，形
成“惊险科幻探案系列小说”
。
于是，我着手写以公安
侦查人员金明为主角的“惊
险科幻探案系列小说”。在
1980年2月18日《光明日报
》上，我谈了自己的创作设
想：“在新的一年里，我将
把主要精力用在科学幻想小
说的创作上。我很喜欢惊险
小说，正在尝试把科幻小说
与惊险小说结合起来，创作
惊险式科幻小说，这是科幻
小说创作中的新途径，还需
要努力探讨。这种作品特别
讲究悬念的运用，情节要曲
折，幻想要大胆。我将创作
一组以同一公安侦查人员为
主人公而故事不同的‘惊险
科幻探案系列小说’。”
……
我的文友、科幻作家郑
文光先生于1981年6月5日
给我来信说及：“《暗斗》
及《乔装打扮》，小儿河间
拿到后一口气看完了，可见
对青少年是颇具吸引力的。
全始全终。当然，如果能从
克里斯蒂作品中吸收其较曲
折的构思，就更好了。”
对于我来说，1983年是
我创作的转折点。从此我告
别早年的科普、科幻小说创
作，转向中国当代重大政治
题材的纪实文学创作，转向
纯文学长篇小说创作和散文
创作。
应北京书香文雅图书文
化有限公司之约，把“惊险
科幻探案系列小说”分5卷结
集，内中包括曾收入群众出
版社出版的4卷中的“惊险科
学幻想小说”。另外，把我
之前所写的惊险科幻小说《
生死未卜》《欲擒故纵》《
神秘衣》《弦外之音》也收
录其中。这4篇作品的主角
不是金明，但是是与“惊险
科幻探案系列小说”同类的
作品。收入这4篇作品，也
使读者了解我从最初的零打
碎敲，发展到系列小说的历
程。
我写下以上的话，算是
向读者言明它的创作始末，
知道它的写作背景。
值得说明的是，“惊险科
幻探案系列小说”毕竟写于
2

中国科幻文学奠基人之一，科幻领军人物，“小灵通”系列作者叶永烈精选作品集。
多人失踪，“W.S.人才计划”隐藏了何种阴谋？“侦查英雄”金明抽丝剥茧，抓住“幕后真凶”！
“神探金明系列”跨世纪再次集结，重磅出击！

《科幻文学群星榜》书
系总结了新中国科幻创作的
挥煌成就，集纳了几代中国
科幻作家的优秀代表作，在
点燃读者科学梦想、激发民
族想象力和创造力等方面，
将起到特殊而有益的作用。
——中国科普作家协会理
事长、中国科学院院士 周
忠和
用百年辉煌的创意想象
，为千年神奇的未来筑基。
《科幻文学群星榜》书系是
对中国科幻小说过去、现在
和未来的精彩巡礼，是学会
在变化中生存、用创造力改
造世界的智慧集成。
——南方科技大学教投、
博士生导师，科学与人类想
象力研究中心主任 吴岩
《科幻文学群星榜》书
系谱写了关于人类、自然与
宇宙的生命之歌。它表明，
科幻文学是抬头的文学。它
关注脚下，但更关注天空，
关注人类的未来。
——全球华语科幻星云奖
终身成就奖获得者 王晋康
科幻小说是人类现代化
的产物，是一个国家科学想
象力的体现。《科幻文学群
星榜》书系作为一套具有权
威性、系统性且内容丰富的
书系，可以帮助人们思考科
技革命下的时代变化，为迎
接未来做好准备。
——科幻世界杂志社副总
编 姚海军
《科幻文学群星榜》书
系展现出了独特的东方魅力
，是中国人献给人类想象世
界的奇葩，搭建起与各国科
幻界交流的桥梁。
——世界华人科幻协会会
长 陈楸帆

第一次来到中国的华裔
一架后掠式三角翼超音速客机，正在一万多米高空疾飞。雪白的机身上，写着“中国民航”“CAAC”字样，高翘的机尾上漆着醒目的五星红旗。
在前舱紧靠窗口的座位上，一位旅客不时透过舷舱玻璃，朝下观望。
他看上去二十七八岁，一头乌亮的黑发朝后梳，没有一根乱丝，前额高而圆，方脸，皮肤白皙，两腮发青，看得出那络腮胡子被精心刮得干干净净。他戴着一副深紫色镜框的近视眼镜，一双锐利的黑眼睛闪着明亮的光芒。
今天，天气格外晴朗，机翼下是一片蓝缎似的海洋，偶尔飘过一团团轻纱般的白云。景色十分单调，加上飞机发动机那单调的轰鸣声，许多旅客都已在闭目养神，甚至打起瞌睡来。
这位年轻的旅客却不停地看着窗外，似乎在寻找什么。在飞机的前方，终于出现一片灰绿色的东西。这时，飞机上的扩音器响了，用汉语和英语播送这样的话：“各位乘客，飞机即将进入中国境内，飞机即将进入中国境内……”
年轻人的嘴角，出现了浅淡的笑。他的胸脯，却在剧烈地起伏着。看得出，他的内心颇为激动。
其实，他怎能不心潮澎湃呢？他是位华裔，然而，这却是第一次来到中国！这位眉清目秀、文质彬彬的青年，叫徐天华。他的父母都在国外，他生在国外，长在国外。他只是从电影、电视、照片上，认识万里长城，认识天安门……幸亏他的父母从小教他汉语，所以，刚才他毫不费力地听懂了空姐的汉语播音。
飞机降低了飞行高度。扩音器里又传出了这样的声音：“各位乘客，飞机即将抵达中国滨海机场。机场地面气温三十五摄氏度……”
正值盛暑，由于机舱内冷气开放，不觉得热。到达滨海机场之后，一开舱门，迎面吹来一股热浪。徐天华却依旧穿着白色长袖衬衫，系着藏青色领带，连领口、袖口的纽扣都扣得整整齐齐的。
除了中国旅行社的工作人员，没有其他人前来迎迓——徐天华在中国无亲无友。
徐天华的行李颇为奇特，除了两只普通的手提箱、一只旅行袋之外，竟然随机托运一件两米来长、半米高和宽的铁壳箱子，箱子里足够睡下一个人！
当然，这只特殊的铁箱子，引起了中国海关检查人员的注意。
徐天华似乎很识时务，见到中国海关检查人员的眼睛直勾勾地盯着箱子，便主动拿出钥匙，打开箱盖。
箱子刚一打开，海关检查人员竟不由自主地惊叫了一声：“啊哟！”
箱子里装着什么东西呢？原来，箱子里装的是一堆破碎的瓷片！
“是在飞机上摔坏的吗？”人们很关心地问道。
“不，不。”徐天华坦然一笑，说道，“本来就是碎的。你们瞧，这些碎片都是事先用泡沫塑料包起来的！”
海关检查人员帮徐天华关好箱子。中国旅行社的工作人员抬起箱子，放上了大轿车。人们感到不解：这位年轻的华裔，在回国时为什么带一箱子破瓷片呢？ 奇特的医院，奇特的医生
中午，徐天华住进了滨海市华侨宾馆。这是一幢高达七十层的大厦，在滨海市是屈指可数的一流宾馆。
华侨宾馆大厦矗立在市中心，面临滨江。它的外墙，是由整块整块巨大的玻璃组成的。远远看过去，仿佛是一座晶莹剔透的水晶宫。
徐天华住在第六十五层。透过那宽大、明净的玻璃窗，繁华的滨海市区尽收眼底。这比透过飞机那狭小的舷窗从一万多米高空俯视，要清楚多了。
对于一个第一次回到“父母之邦”怀抱里的海外游子，一切都是那么亲切。他多么想在窗前多站一会儿，多么想多看几眼祖国的面貌，然而，他却忙着打开手提箱，从中取出一张纸，递给了中国旅行社的老吕，说道：“吕先生，请你帮助我寻找这位杨师傅。今天下午，我就想见到他！”
老吕仔细看了看那张纸片，原来是一页《华侨日报》上的报道的复印件，用繁体字排印。报道的标题是《奇特的医院，奇特的医生》。
报道是中国新闻社记者写的。他采访了一所“奇特的医院”——滨海市“文物医院”，见到了一位“医术高超”的“奇特的医生”——杨师傅。报道中详细描述了杨师傅妙手修复种种古代文物的故事。
“他是你的亲戚？”老吕问道。
“不，不，我还不认识他呢！”徐天华笑了，解释道，“是这样的——刚才，你在机场见过，我的长铁箱里，尽是破瓷片。那是我家里的一个大花瓶，不幸摔破。这个大花瓶是我家的传家宝。自从大花瓶摔破之后，父亲心中日夜不安。我四处打听，在国外无人会修复这样的大瓷器。后来，我的一位朋友用电脑查出这份资料，知道在中国滨海市有一家‘文物医院’，能够修复古瓷器，妙手回春。家父看了剪报，欣喜万分，命我专程带碎花瓶回国，请杨师傅精心修复。”
经徐天华这么一解释，老吕心中的疑团冰释了，明白了徐天华为什么带了一箱子破瓷片回国。
只花了三分钟，老吕就打通了文物医院的电话，把工作联系好了。
徐天华一听，像个孩子似的跳了起来，拉着老吕就往外跑。
P2－5