17岁的少女铃芽，与姨母一同生活在九州的一座平静的港口小镇上。在某日的上学途中，铃芽和一位美男子擦肩而过，他的目的是“寻找门”，于是铃芽追着他来到了山里的废墟。不过，留在那片废墟之中的是一扇孤零零伫立着的老旧白色之门，而铃芽仿佛被什么吸引了一样，向那扇门伸出了手……
联系过去、现在与未来，铃芽的闭门故事就此开启。新海诚导演亲自执笔的原作小说！

新海诚，著名动画导演，被誉为日本新锐动画大师。二〇〇二年，公开独立制作的科幻动画短片《星之声》后开始受到瞩目。之后相继发表了《云之彼端，约定的地方》《秒速五厘米》《追逐繁星的孩子》《言叶之庭》等，在国内外获得较高评价，其中《追逐繁星的孩子》在第八届中国国际动漫节上获得“金猴奖”优秀奖。二〇一五年三月起于中国各地举办“新海诚作品展”。

第一日
梦中常去的地方
如那风景般的美男子
只有我们才能看到的东西
大家嘟哝着，开始了
第二日
爱媛寻猫
所以，我们现在该跑去哪里？
因为你，我成了魔法师
第三日
渡过海峡
四个人的回忆
进不去的门，不该去的地方
夜晚的聚会和孤独的梦
第四日
看得到，却无法进入的那些风景
院子似的房间
假如天空的塞子脱落了
又一次
第五日
你唯一能进的门
出发
要找的东西是什么
左大臣登场
希望你做的事
故乡
常世
依旧燃烧的城市
全部的时间
第六日与后日谈
那天要说的话
后记

400亿日元日元导演新海诚最新作品，继《你的名字》《天气之子》后又一重磅大作！
本书是2022年上映的长篇动画电影《铃芽之旅》的原作小说。目前票房已过百亿日元！
门的那一边，存在着全部的时间，少女铃芽的闭门之旅。

本书《铃芽之旅》是
我执导的动画电影《铃芽
之旅》的小说版。在制作
电影的同时创作小说，这
是继《你的名字。》《天
气之子》之后的第三次。
但每次动笔之前，我的心
情都会有些沉重（我感觉
自己不能同时做好那么多
事），可一旦开始写就会
逐渐感到其巾的快乐，写
完时又会觉得这绝对是一
个必要的工作，这次也一
样。在这章里追踪女主角
铃芽的心理变化，现在想
来，即便不存在电影版，
这也是我必须做的一项工
作。
接下来，稍微谈谈故
事的创作背景吧。
如果您不想带着任何
先人为主的观念阅读小说
（或观看电影），那就请
您先从小说看起吧（或者
先从电影看起）。
我三十八岁那年，东
日本发生了大地震。尽管
我不是直接受灾者，但那
成了我近四十年人生中的
一个低谷。无论是在制作
动画时，还是在写小说时
，甚至是在养育孩子时，
那时的感触都一直萦绕在
我的脑海里。为什么？怎
么会这样？为什么是那个
人？为什么不是自己？这
样就完事了吗？这样就可
以避开了吗？可以一直摆
出无动于衷的样子吗？该
怎么做？现在该做些什么
？我不停地思考着这些问
题，不知何时，这与制作
动画电影几乎成了同等重
要的一件事。在那之后，
虽然目睹过世界被重新改
写的几个瞬问，但我感觉
回荡在心底的声音，一直
都停留在了二〇一一年的
那个时刻。
我依旧倾听着来自心
底的声音，写下了这个故
事。然后，我应该会反复
思考同样的问题，把或许
并不出彩的故事（尽管我
一直努力让故事更精彩）
讲述得精彩一些。我将继
续创作下去，希望下一次
能创作出让观众和读者更
加喜爱的作品。
这次，无论是电影还
是小说，都希望您能喜欢
。
二〇二二年六月新海
诚

梦中常去的地方
我反复做着同一个梦。
在梦中，我不觉得那是梦。在那里，我还是个孩童，一个迷路的孩童，悲伤而不安。可我仿佛裹在自己喜欢的被单里，周遭飘浮着一种常有的安全感，难过却舒适，陌生却熟悉。明知道必须离开，却想一直待下去。但我还是个孩子，在所有感觉中，悲伤似乎占了上风，它一阵阵涌上心头。我拼命忍住啜泣，泪水已凝结成透明的晶沙，粘在眼角。
头顶群星闪烁，星空亮得炫目，好似有人错把天空调亮了十倍。太刺眼了，仿佛每束亮光都进发着金属的撞击声。我的耳蜗里充斥着各种响声，星星的声音、干爽的风声、我急促的呼吸声，还有脚踏进草丛的声音。是的，我一直行走在草丛中。视野的尽头，耸立着仿佛环绕世界的群山，群山深处是白壁般的云层，云层上方悬着橙黄色的太阳。繁星、白云和太阳，它们同时出现在天空，似乎全部的时间都混在了一起，而我在天空之下不停地前行。
我看到了房子，每栋房子都覆盖着深绿色的植物，窗上的玻璃碎裂，破烂的窗帘被风吹动，发出微弱的响声。从窗口望进去，里面杂草丛生，而餐具、电子琴、教科书，这些东西却不可思议般崭新如故，七零八落地散落在草丛中。
“妈妈。”
我叫了一声，但像被抽干了气息一般，声音沙哑低沉： “妈妈！”
我用尽力气，又大喊了一声，可声音被吸入覆满常青藤的墙壁中，仿佛从未发出过。
我就这么一直往前走，窥看了好几栋房子，踏过了无数杂草，喊了好多声妈妈，可无人回应。我没有遇见任何人，连一只动物都没看到。我呼喊妈妈的声音，被吸进了杂草、坍塌的房子、堆在一起的汽车和带篷子的渔船里，没有传来任何回响。我走啊走，看到的只有废墟。伴着满溢的泪水，无奈的绝望再次涌上心头。
“妈妈！回答我，妈妈，你在哪里？”
我抽泣着向前走。呼气成霜，潮湿的气息立刻变冷，向后飘去，让耳尖愈发冰凉。指尖沾满黑色的泥土，魔术贴靴子内的脚尖冻得生疼，可喉咙、心脏与眼睛的深处却灼得火热，好似只有那里生了奇怪的病。
回过神时，太阳已经落入云层，周遭被裹在澄澈的柠檬色之中，群星依旧在头顶肆无忌惮地闪闪发光。我走累了，也哭累了，最后蹲在了草丛中。寒风吹着在背上隆起的羽绒服，悄悄带走了体温，送来的则是阵阵无力。小小的身体似乎变成了泥塑，愈发沉重。
可是，从现在开始……
我突然觉得，我仿佛在远处凝视着自己。
此处开始，梦迎来了最精彩的篇章。我的身体冻僵了，在不安与寂寞中，心也愈发麻木。已经无所谓了，绝望蔓延至我的全身。可是——
“沙、沙、沙”，远处传来细微的声音。
有人从草地走来。原本尖尖竖起的坚硬杂草，在那人脚下却发出了如新绿季节时才有的轻柔声响。我仰起埋在双膝的脸，听着慢慢靠近的脚步声，缓缓站起身回头望去。我用力眨着双眼，就像要拭去眼中的泪影一般。在随风摇摆的草丛对面，我看到了一个人影，一个仿佛从火烧云色的薄纸对面透过来的人影。
那人宽松的白色连衣裙在风中蓬起，长发镶着金色的霞光，身材修长，像个大人模样。她的嘴边露出浅浅的微笑，那笑容仿佛黎明时的月牙儿一般。
“铃芽。”
她呼唤我的名字。那声音先触到了我的耳尖、指尖、鼻尖，就在一瞬间，一种如同浸在温泉中的惬意迅速向全身蔓延。刚刚还混杂在风中的雪片，不知何时化为粉色的花瓣，飘舞在我的身边。
是的，这个人就是，就是这个人。
我一直在找的——
“妈妈。”
我轻轻喊出了声，随即从梦中醒来。
如那风景般的美男子
那是梦中常去的地方。
早晨，我在自己的房间醒来。
我躺在褥子上，即刻明白了这一点。“丁零、丁零”，窗边的风铃轻轻鸣响，风儿带着海的气息吹动了纱帘。啊，枕头湿了，贴着枕头的脸如此察觉到。寂寞与喜悦混杂在一起的悸动，还隐约残留在指尖和脚尖。我裹着被单，闭上眼睛，试图再度体味一下那甜蜜的慵懒。
“铃芽，起床没？”
楼下人带着一点火气，大喊了一声。我在心里叹了口气，懒散地坐起了身，大声回了句“起来啦”。刚刚还在回味着的梦之余韵，顿时消散得一干二净。
P2-5