![]()
内容推荐 这是一套美国当代儿童文学长篇小说,属于长青藤国际大奖小说第一辑。包含《十岁那年》《阁楼里的秘密》《彩虹鸽》《兔子坡》《木头娃娃的旅行》和《吹号手的诺言!》六册。 《十岁那年》讲述的是河和家人被迫离开了饱受蹂躏的美丽家园,搬往美国南部。然而,适应新环境是那么难,新的食物、新的邻居、新的同学,一个全新的城市……最终,河会融入这个新的世界,重新变得聪明和自信吗。 《阁楼里的秘密》讲述的是在一个世外桃源般的村庄里,有一座尘封了十年的阁楼,里面放着十二箱神秘的家族文件。这一年的暑假,十二岁的城市女孩琼来到了这个陌生的村庄,开始整理这些文件。此时的琼还不知道,在这幢古宅里被尘封的不仅仅是文件,还有许多人的心结。她也没有预料到,自己的命运竟然会与这些文件息息相关。 《彩虹鸽》讲述的是彩虹鸽是鸽城加尔各答最美丽的鸽子。在这座城里,每三个小男孩中就有一个养鸽,他们熟知如何训练鸽子,视鸽子为自己最要好的朋友。男孩“我”驯养了这只有彩虹般颜色颈羽的信鸽,这只名叫彩虹鸽的鸽子会有怎样传奇的一生。 《兔子坡》作者罗伯特·罗素以自家后院为原型,创作了这个充满爱心的故事,文字与图画都又好玩又可爱,小小一本书,蕴含着深厚的人生智慧,为读者提供丰富的精神滋养和正能量。 《木头娃娃的旅行》讲述的是诞生在美国一位船长家中的木头娃娃希蒂,似乎注定了要与旅行、漂泊、冒险和传奇等字眼联系在一起。一百年间,她是如何从美国漂流到南太平洋,又是怎样到了印度?一个遗失的娃娃的旅行和冒险,足以写成这样一本精彩的书! 《吹号手的诺言!》讲述的是小男孩约瑟和家人在逃难的途中,被卷进了一场阴谋,陷入与凶残的鞑靼大盗、炼金术士、催眠术士以及魔鬼的黑暗使者的争斗中。勇敢的小约瑟遵照自己对古老誓言的承诺,决定无论付出多大的代价,都要保护那件稀世珍宝! 作者简介 罗伯特·罗素(Robert Lawson,1892-1957) 是美国现代最负盛名的儿童文学作家及插画家。1892年,他出生于美国艺术之都纽约,高中时就对艺术产生了浓厚的兴趣,高中毕业后进入纽约的一所应用艺术学校。1914年,年仅22岁的罗素第一次在《哈波氏》周刊上给一首诗歌做了一整版装饰画,这为他多产而卓越的艺术生涯奠定了基础。后来他给很多作家的作品配过插图,如《爱花的牛》《费迪南德的故事》《波普先生的企鹅》等,为他赢得了无数盛誉。 1939年,罗伯特出版了自己的第一部作品《本和我》,充分展示了他的文学写作实力。1941年,他以《他们强壮而善良》获得美国凯迪克金奖。1945年,他创作的《兔子坡》获得了美国纽伯瑞儿童文学奖金奖。为了纪念这一成就,他把自己的家园命名为“兔子坡”。迄今为止,罗伯特、罗素是唯一个同时获得美国凯迪克和纽伯瑞这两大金奖的作家。他的作品充满善良、积极、和平的正能量,被认为是“全世界最适合儿童阅读的佳作”。 目录 《十岁那年》 第一部分 家园 1975:猫年 翻天覆地 金河 木瓜树 蒂蒂挥手说再见 在行动中失踪 妈妈的日子 鸡蛋 最近的新闻 我真聪明 多了两个木瓜 不认识的爸爸 电视新闻 生日 生日愿望 在城里的一天 纠结啊纠结 太快休学 诺言 通向大海的桥 我们该走吗 嘘 安静的决定 雨季提前 总统辞职 保佑我们 十字形包袱 选择 带不走的东西 湿润的哭泣的 酸痛的背 乱了套的耗子窝 在黑暗中 家园完了 第二部分 在海上 漂流 慢,慢,慢 口粮配给 水道 似曾相识 魁哥哥的秘密 最后的敬意 一个引擎 月亮 一个吻 金色的绒毛 帐篷之城 等待的日子 鱼酱 紫水晶戒指 选择 另一个帐篷城 第三部分 阿拉巴马 阿拉巴马 我们的牛仔 打开行李又收拾行李 英语最重要 第一条语法 美国鸡肉 那扇高高的窗子外面 第二条语法 美国的地址 家书 第三条语法 打发时光 是“哟”不是“嘿” 第四条语法 外面的世界 更难过的笑 彩虹 黑的白的黄的和红的 喧闹的户外 笑回去 安静的室内 飞起一脚 下巴点啊点 有苦说不出 心愿 藏起来 邻居们 每日一词 并不是知道得越多越好 哈利路大 情不自禁 拼写规则 牛仔的礼物 有人知道 最轻松的一天 又聪明啦 头发 大忙人 战争与和平 烤饼脸 妈妈的回应 华盛顿小姐的回应 牛仔的回应 菩——萨,菩——萨 恨 光哥哥的转折 忏悔 就是现在 木瓜嘟嘟脸 流言 一个计划 跑 一个闪躲 哇呜 李小武效应 提前过圣诞节 不一样 不过还不赖 第四部分 从现在开始 北方来信 礼物交换日 也许 一个征兆 不再是睡衣了 种子 不在了 真的逝去 永恒的平静 重新开始 一名工程师,一名厨师 一位兽医,没有律师 1976:龙年 后记 《阁楼里的秘密》 第一章 从马波罗来的信 第二章 巴沃太太的罪孽 第三章 阁楼里的十二个木箱 第四章 浅滩上的皮靴印 第五章 隐秘的木桥 第六章 油画中的阴影 第七章 失踪的婴儿 第九章 奇怪的家人 第十章 一张短笺 第十一章 模糊的恐惧 第十二章 解读遗嘱密码 第十三章 谁都不可信任 第十四章 真相坠落 第十五章 画中的母女 第十六章 最后的重要成果 《彩虹鸽》 第一部 彩虹鸽的旅行 第一章 鸽城里最美的鸽子 第二章 彩虹鸽的第一次飞翔 第三章 学习识别方向 第四章 穿越喜马拉雅山 第五章 追踪彩虹鸽 第六章 彩虹鸽失踪了 第七章 彩虹鸽的旅行 第八章 和雨燕一路向南 第二部 彩虹鸽的传奇 第一章 特别的训练 第二章 王者风范 第三章 无所畏惧 第四章 使命在召唤 第五章 第二次历险 第六章 最艰险的任务 第七章 与死神面对面 第八章 寻找勇敢的心 第九章 鸽中之王 《兔子坡》 新居民要来了 兔妈妈在担心 小乔吉唱首歌儿 阿纳达斯叔叔 波奇坚持己见 搬家卡车 读成书呆子 威利糟糕的夜晚 分配之夜 阴云笼罩山坡 紧张和冲突 大家都够了 《木头娃娃的旅行》 第一章 我在古董店里写回忆录 第二章 我上了天,幸好又同来了 第三章 我坐车又上船 第四章 我们这就下了海 第五章 我们捕到了鲸鱼 第六章 我遇到了鱼儿又重逢了普雷布尔 第七章 我结识了上帝、土著和猴子 第八章 我在印度走丢了 第九章 我和另一个孩子生活在一起了 第十章 我得救了,还去听了演唱会 第十一章 我照了一张银版相片,还见到了一位诗人 第十二章 我碰到了樟脑球,去了纽约,成了一个时尚娃娃 第十三章 我过了个倒霉的新年,并且又回到了新英格兰 第十四章 我结束了在干草堆的日子,又有了一项新职业 第十五章 我深入了解了关于种植园、邮局和针插的一切 第十六章 重归故里 第十七章 我被拍卖 尾声 《吹号手的诺言!》 吹号手的古老誓言 引子 第一个吹号手 1.不肯卖南瓜的人 2.克拉科夫 3.炼金术士 4.大善人杨·甘地 5.鸽子巷 6.吹号手的高塔 7.炼金术士的阁楼 8.纽扣脸彼得 9.纽扣脸彼得的偷袭 10.魔鬼现身 11.攻陷教堂 12.伊丽莎白差点漏掉休止符 13.塔尔努夫大水晶球 14.怒火烧城 15.卡兹米尔王 16. 序言 最纯净的心灵成长 作为2012年美国纽伯瑞 儿童文学奖银奖、美国国家 图书奖金奖作品,《十岁那 年》是世界范围内的当代作 家中,为数不多的以诗歌体 裁创作的小说。当读者捧起 《十岁那年》来阅读的时候 ,第一感觉是语言简洁而平 易。无论是大人还是孩子, 都可以和书中静静流淌的文 字交流。短短的句子,一行 一行的文字,一段一段的故 事,一章一章的波澜,就那 样被作者简单而纯净地叙述 出来。不似诗集有饱满得外 溢的澎湃激情,也不像普通 的小说可以用大篇幅来铺陈 和牵引,《十岁那年》的情 感很朴实,语言没有太多修 饰,故事情节推进也很迅速 。看这本书,其实就是听一 个孩子讲故事,孩子用她最 直接最干净最简单的语言给 我们讲述了一个心灵成长的 故事。 《十岁那年》的诗歌体 裁是这部小说最大的特点。 因为作者叙事的角度是一个 小女孩,所以整本书的语言 基调简洁明快。几个或十几 个字一行的创作规格让阅读 变得相当得心应手。 因为行文流畅、语言简 单,所以诗歌所表达的情绪 也就特别直接和彻底。当文 中的“我”,也就是小女孩金 河,用她的视角来讲述她的 幸福和哀愁,比如战争之前 家乡的美丽,战争来临时人 们的恐慌,逃难过程中家人 的苦楚,移民成功后寄人篱 下的凄凉,上学在学校被同 学欺负的无助,终于在亲朋 好友的帮助和鼓励下自强的 满足。当这些故事一个一个 展现在我们眼前的时候,诗 歌的语言让我们觉得美丽的 更美丽,忧伤的更忧伤。孩 子不会去渲染痛苦,然而字 里行间的痛苦却会让看书的 读者,尤其是大人们,感受 到战争对孩子的伤害。 小说中的主要人物被诗 歌描绘得鲜活无比。叙事诗 歌打动人心之处就在于读者 在短短的文字背后品出大大 的味道。英俊、温柔却永远 只在照片上的爸爸,坚强、 隐忍、美丽的妈妈,执著、 坚定、有担当的光哥哥,乐 观、结实、洒脱的武哥哥, 内敛、聪明、害羞的魁哥哥 ,当然还有活泼、善感、体 贴的“我”——金河。这些主 要人物形象连同性格大不同 的房东夫妇,善良的家庭教 师邻居,可爱的同班小伙伴 ,爱恶作剧的调皮同学,有 点学究做派的学校老师…… 他们一起热热闹闹的在简短 的诗行中丰富着小女孩的生 活。平实的叙事诗歌,不平 凡的生活。 小说想要传达给读者的 ,当然不仅仅是其独特的诗 歌体裁叙事方式。文中的主 人公小女孩金河,在小说发 展过程当中心理成长的历程 也是我们在阅读过程当中特 别需要关注的。 战争的气息是不会最早 被孩子们捕捉到的,所以大 战临头的时候,孩子们关心 的还是已经到来的新年以及 他们种下的水果和花草。没 有战争的祖国是如此美丽。 不过,当孩子逐渐意识到战 争到来的时候,战争已经几 乎摧毁了一切。孩子失去了 父亲,母亲每天担惊受怕, 年长些的哥哥们各人有各人 的打算,最小的女孩心中充 满了迷惑。逃难的路上,虽 然孩子可以苦中作乐,但是 离乡背井的惶恐已经开始侵 蚀孩子的心灵。接下来的寄 人篱下,让小女孩学会了看 陌生人的脸色。在学校里受 尽欺负,小女孩原本活泼开 朗的个性受到了极大的破坏 。直到最后,孩子才在家人 和朋友的帮助下振作起来, 重新找回生活的信心和勇气 。 战争给人们带来的是什 么,看完这本小说,每个读 者都会认真地从一个孩子的 角度去思考。 简单、明快的节奏,孩 子纯净的语言,叙述着一个 并不轻松但依旧充满希望的 故事。这就是《十岁那年》 。 罗玲 导语 影响全世界少年儿童成长的小说,把世界放到孩子的书架上。 纽伯瑞儿童文学奖、普林兹文学奖、威廉·艾伦·怀特儿童文学奖、法国童书不朽奖、美国图书馆协会杰出青少年读物奖、父母选择奖等,文学性与故事性并重。 主题丰富多样,题材更为广泛,关注孩子心灵成长,切实解决孩子的成长难题,传递梦想、勇敢、希望等。 精心的版式设计和纯美手工插图,给孩子一个美好的阅读体验。 后记 亲爱的读者: 发生在《十岁那年》主 人公金河身上的很多事,也 同样发生在我的身上。 我也是在十岁那年见证 了故国的沦陷,并和家人逃 到了阿拉巴马。我的父亲也 是在一次军事行动中失的踪 。我也不得不去学英语,在 上学的第一天被人拔了胳臂 上的汗毛。那是四年级学生 们想要确定一下我是个真人 ,而不是他们在电视上看到 的影像。这个故事中太多细 节的灵感都源于我自己的记 忆。 除了回忆事实,我还努 力去捕捉金河的情感生活。 生活在一个每晚都有炸弹爆 炸,同时又处处都有美味零 食的地方,是一种什么滋味 ?坐在船上驶向希望的彼岸 之时,是一种什么滋味?从 自诩很聪明的状态到一下子 全都懵懵懂懂的状态,那又 是一种什么滋味? 这些情感的部分之所以 非常重要,是因为我在侄子 侄女们身上发现,他们可能 大致了解自己的父母来自哪 里,但是他们却无法真正想 象得出故国当年的喧嚣和味 道,无法真正想象得出在一 个完全陌生的国土一切从头 开始的那种每日都要面临的 艰辛。我要在此问问大家: 我们对我们身边的人又知之 多少? 我希望你们喜欢阅读金 河的故事,一如我喜欢回忆 我人生中命运攸关的那一年 。我还希望当你读完这本书 后,你可以挨着一个你爱着 的人坐下来,求那个人不断 地把他们的故事讲给你听。 赖清河 书评(媒体评论) 简单纯净的字词、简洁 明快的叙述,作者独特的写 作手法让整本书阅读起来得 心应手,毫无压力。 ——罗玲(儿童文学翻译 ) 打开这本书,细细地品 味书中优美的语言吧。这是 一本让读者慢读的书,书中 充满不可错过的体会——愉 快的和忧伤的。 ——凯西·阿贝特(纽伯 瑞大奖得主) 从生活在家乡的幸福日 子,到适应美国社会的艰辛 经历,作者将小女孩河的成 长历程描写得生动而感人。 ——《出版人周刊》星级 评论 透过河的眼睛和声音, 书中的角色都变得鲜活起来 。这个女孩是如此坚强可爱 ,让我忍不住想递给她一只 刚刚采摘的木瓜。 ——米达利·珀金斯(美 国畅销书作家) 精彩页 1975:猫年 今天是春节, 农历新年的 第一天。 每年春节 我们都吃甜甜的莲子, 黏牙的糯米饼。 全身衣服里外一新。 妈妈嘱咐着, 今天我们要乖, 今天乖了一年都会好。 每个人都得微笑, 不管心里是什么感觉。 大家都不打扫, 是因为打扫会扫走希望吗? 大家都不洒水, 是因为洒水会洒走快乐吗? 今天 我们都长大了一岁, 不管生日是哪一天。 春节,我们的新年, 还是每个人的生日。 现在我十岁,正学着 用圆弧针法刺绣, 把分数换算成百分比, 让我的木瓜树挂满果实。 但是昨晚我噘起了嘴, 妈妈坚持 让我的一个哥哥 必须今早第一个起床, 为我们的房子祈福。 因为只有男性的脚 才能带来好运。 长久以来愤怒之结 在我的喉头膨胀。 我决定 要在黎明之前醒来, 然后用我的大脚趾 轻拍瓷砖地, 要当第一。 即便是妈妈 睡在我身旁,也不知道。 二月十一日 春节 翻天覆地 每年新年妈妈都要找个 算命先生。 今年先生算出 我们的生活将会翻天覆地。 也许是士兵将不再 在我们的社区里巡逻; 也许是我可以跳绳 在天黑以后; 也许是那 提醒妈妈 把我们塞到床下的哨声, 不会再响起。 但是我听说, 在操场上, 今年的荷叶饭, 只在春节吃的荷叶饭, 会被鲜血弄脏。 战争 离家园更近了。 二月十十二日 金河 我的名字叫河。 光哥哥记得 我出生的时候又红又胖, 像只小河马。 他第一眼见到我 就想到了这个名字—— 河玛, 河马。 武哥哥总是叫“呵呀”, 惊得我跳起来。 其实每一次 他只不过是在劈木头劈砖, 学着李小龙的样子。 魁哥哥说我是 妈妈的尾巴, 因为我总是 跟妈妈形影不离。 我不能让我的哥哥们 住到别处去, 但是我可以 把他们的凉鞋藏起来。 我们每人只有一双凉鞋, 经常穿, 特别是在这个干燥的季节, 大地都干裂得疼痛的季节。 妈妈说 别理哥哥们, “我们给你起名金河, 是因为那条金色的小河, 你爸爸和我 很多个夜晚曾在那里散步。 我的爸妈不知道 三个哥哥都能 做些什么, 对那个简单的名字—— 河。 妈妈说: “他们捉弄你 是因为他们宠爱你。” 妈妈错了, 但我还是 爱黏着妈妈,超过了我对 木瓜树的爱。 我要献给妈妈 木瓜树上的第一颗果实。 每一天 木瓜树 它从一粒小种子长大。 那粒种子是我扔在 后花园里的。 那粒种子看起来就像 一只鱼眼睛, 狡黠的 闪亮的 黑色的鱼眼睛。 树长高了。 我踮起脚站着, 树有我 两倍那么高。 魁哥哥发现了 木瓜树的第一朵小白花。 他比我大四岁, 看得比我高。 武哥哥后来发现了 第一个 拳头大小的小木瓜 牢牢挂在树干上。 他十八岁了, 能看好高好高了。 光哥哥是最大的, 他二十一岁了,在学工程。 他又会比我先看见什么呢? 谁知道啊? 我发誓, 每天清晨要第一个起床, 去看那 形状像只灯泡的 绿果子上的露珠。 我要当第一个 见证它成熟的人。 二月中旬 P2-11 |