本套书选取了世界文学经典作品，并对原著文字和媒介形式做了适当改编。众星云集的插画师团队，屡获鲁本奖、艾斯纳奖、墨水瓶奖等重量级奖项。萃取世界经典名著精华，体察、感悟世界的多元和人性的丰富。电影分镜式语言，引领孩子跨越阅读门槛，步入经典的殿堂。

查尔斯·狄更斯（1812-1870），征服世界的文学大师，极受欢迎的英国文豪。
全名查尔斯·约翰·赫法姆·狄更斯，出生于英国南部朴次茅斯，其父是海军职员。童年时家道中落，一度被迫辍学，但天赋出众，聪明好学。
10岁前，读尽父亲藏在阁楼里的全部古典小说。12岁时，为补贴家用，去皮鞋作坊当童工，在磨难中成长。此后当过律师事务所文书、审案速记员、报社记者，业余时间尝试文学创作。
21岁时，心惊胆战将没有署名的处女作投稿给杂志，发表后激动落泪，受到巨大鼓舞。24岁时，长篇处女作《匹克威克外传》出版，一纸风行；同年结婚、剧作上演。
狄更斯总共创作了14部长篇小说、数百篇短篇小说和散文；生了10个孩子；作了400多场盈利性的朗诵会。
晚年住进梦寐以求的盖茨山庄，58岁时逝世于此。
为了纪念狄更斯，很多地方每年都会举办狄更斯节。
经典代表作：《匹克威克外传》《雾都孤儿》《双城记》《圣诞颂歌》《大卫·科波菲尔》《远大前程》等。

《弗兰肯斯坦》
《海底两万里》
《地心游记》
《神秘岛》
《康州美国佬大闹亚瑟王朝》
《时间机器》
《金银岛》
《圣诞颂歌》
《海狼》

让文学经典亲近孩子
各个时代和文化有各自
的主流文学风潮及诗学规范
，但只有经过历史长河及漫
长传播旅程洗礼而仍被一代
代读者推崇、阅读、讨论的
文学作品才称得上是真正的
文学经典。经典文学作品代
表了各个时代和各种文化中
文学的最高成就，具有极高
的美学及诗学价值，能为文
学发展和创新提供养分，也
能培养读者的文学审美能力
。同时，许多经典作品并不
是曲高和寡的晦涩之作，而
是善于塑造普通人角色及对
时代精神进行精准描摹。这
些作品同时也包含了精彩的
故事、真实的情感及复杂的
人性，具有让大众读者沉浸
其中并产生共鸣的魅力。因
此，通过阅读各国文学经典
，读者们可以获得阅读的快
乐，感知文学写作的精髓，
与多种文化对话，逐步了解
经典文学历久弥新的本质特
征以及文学对人类精神生活
的意义。一个人如果在成长
过程中获得文学经典的滋养
，则有机会成为具有高度理
解力、审美力和表达力的个
体，他的人生也必将因为这
些优秀的素质而变得丰盈快
乐。
然而，对于学龄儿童，
尤其是小学阶段的读者来说
，经典原著所包含的复杂叙
事线索、角色和多变的写作
技巧往往会增加小读者跟随
作品情节阅读和理解情感的
难度，降低阅读的乐趣和获
得感。所以，让经典亲近小
读者一直是各国作家、教育
工作者和出版从业者努力的
方向，而改写则是最常用的
策略。改写的方式多种多样
，可分为不改变原著媒介方
式的缩写、改写以及引入其
他媒介符号的绘本改编、图
画书改编及有声书改编等。
这些改写策略使得文学经典
作品更加贴近小读者的识字
水平、理解水平和阅读习惯
，很多改写版都获得了不错
的效果。“超好看文学经典
（漫画本）”系列的策划也
是一次让经典亲近小读者的
努力。整套图书选取了来自
英国、德国、法国等国家的
文学经典作品，可谓精华积
聚。同时，该套图书对原著
文字和媒介形式都做了适当
改编。在文字方面注重以对
话推动情节发展，符合孩子
的阅读习惯；同时又引入漫
画这种小读者熟悉的媒介形
式，在补充必要的场景信息
的同时，也对小读者理解人
物和情节起到了辅助作用。
这种新颖的改写方式应该会
对小读者产生较强的吸引力
，从而引导他们独立阅读，
以自己的节奏一步步进入文
学经典的殿堂。
李文婕
北京师范大学外国语言
文学学院副教授
比较儿童文学研究学者
2017年丹麦“安徒生奖”
获得者