形美、意美、音美，美得沉醉的双语唐诗宋词诗经诗画集
诗家的不朽，铸就300卷唐诗的风骨流韵
词宗的风华，写尽300阙宋词的红尘烟雨
诗三百，思无邪，这里还有诗经三千年回荡的涛声云灭
古诗英译：中国翻译泰斗，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。
诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美的语言，带领读者走进诗的国度。
深度解读：时代背景、历史典故、现代价值……每首词都有其独有的意义，值得品味和阅读。
诗人小传：诗人们传奇的人生经历，读诗也读人，不仅能让读者轻松读懂诗，还让读者了解词背后的故事和诗人生平。
难字注音：将诗歌中的重点难字加上拼音，让读者们轻松阅读无障碍。
有声音频：数百卷诗文随书流韵，让读者沉溺在故纸堆中，倾听金戈铁马，俯瞰江山如画。
生动插画：精细雅致的古画，于翰墨丹青中勾勒出诗情画意。
三位著名作家执笔，两种语言的韵律融合，
数百位诗人的传奇人生，上千卷诗词的风骨流韵，千年前的故世风华。
长安古道、烟雨江南、天山明月、大漠孤烟……
唐诗中有江山如画、金戈铁马；
云中锦书、红笺无色、小窗幽梦、故人万里……
宋词中藏着两宋文采风流，经风雨而妖娆，历岁月而弥香；
有匪君子、青青子衿、南有乔木、山有扶苏……
诗三百，一言以蔽之，思无邪；
诗词，是傲视古今的中国文学巅峰，不读，则不知中国文学有多美。

乳燕飞·波影摇涟甃
望海潮·东南形胜
二郎神·七夕
风流子·新绿小池塘
满庭芳·夏日溧水无想山作
解语花·上元
木兰花·乙卯吴兴寒食
酒泉子·长忆观潮
南浦·春水
……

百岁翻译家许渊冲教授亲译——挚美中英双语唐诗宋词诗经
许渊冲，北京大学教授，诺贝尔文学奖候选人。国际翻译界顶尖奖项之一“北极光”杰出文学翻译奖（首位获此大奖的亚洲翻译家）。被誉为“诗译英法唯一人”。
品味古诗词中的蕴藉隽永，故世如梦，纸上文章锦绣空留。

杨振宁：许渊冲教授在西南联大的同窗好友物
理学家杨振宁盛赞“他几乎每天一个灵感”
钱钟书：师从钱锺书学习英文翻译时钱先生评
价：“灵活自如，令人惊奇。”
董卿：董卿在《朗读者》《开学第一课》上对
许渊冲教授极为尊重，‘最美一跪’感动万千网友
，盛邀许先生与铁凝一同为其新书做序。
六神磊磊：实用双语唐诗宋词诗经。
国际翻译奖：国际译联在柏林颁出了2014“北
极光”杰出文学翻译奖，将这国际翻译界的最高奖
项授予了我国著名翻译家、北京大学教授许渊冲先
生。这也是该奖项自1999年设立以来，首次颁给亚
洲翻译家。