![]()
内容推荐 克里特岛公主阿里阿德涅和她的妹妹淮德拉在华丽的宫殿里长大。但换个角度看,两姐妹都是在监狱里长大,她们生活在残酷的父亲米诺斯的摆布之下。 阿里阿德涅的母亲帕西淮是太阳神赫利俄斯的女儿,她因为丈夫犯下的错误,被海神波塞冬惩罚——受蛊惑和一头公牛交配,生下牛头怪。这成为帕西淮的耻辱,她渐渐活成了一具空壳;但米诺斯却把牛头怪当作展示权力的工具,他要求雅典每年上交十四个孩子投喂牛头怪。 当雅典王子忒修斯前往克里特岛屠戮牛头怪时,阿里阿德涅从他绿色的眼睛里看到的不是威胁,而是机会。阿里阿德涅爱上了他。但帮助忒修斯杀死牛头怪意味着背叛她的家人和国家,阿里阿德涅非常清楚,在一个由善变的诸神统治的世界里,引起他们的注意会让你付出一切。 在一个女人不过是强大男人的棋子的世界里,阿里阿德涅听过太多女人因男人的行为而受到惩罚的故事,但她决定把命运掌握在自己手上。阿里阿德涅为忒修斯背叛克里特岛的决定能否确保她的幸福结局?或者她会发现自己是在为爱人的野心而牺牲? 作者简介 詹妮弗·圣特(Jennifer Saint),英国小说家,《星期日泰晤士报》畅销书作家。詹妮弗·圣特从小读希腊神话长大,出于对古希腊神话的迷恋,她在伦敦国王学院攻读了古典学。自2022年9月以来,她一直是该校古典学系的客座研究员。她还当过十多年英语老师,常常与她的学生分享对文学和创意写作的热爱。詹妮弗·圣特现为一名全职作家,与丈夫及两个孩子住在约克郡。 詹妮弗·圣特的神话复述系列的小说目前共出版了三本,其中处女作《阿里阿德涅》入围了水石书店2021年度好书终选、2021Goodreads“读者选择奖”最佳奇幻小说提名。第二部小说《艾丽卡》于2022年出版,荣登《星期日泰晤士报》畅销榜第一名,第三部小说《亚特兰大》于2023年出版。她的最新小说《赫拉》预计于2024年7月出版。 目录 《阿里阿德涅》无目录 序言 我故事的主人公是位正 义之士。 他是克里特岛的米诺斯 国王,为了给儿子安德罗格 斯复仇,对雅典发动了一场 大战。运动健将安德罗格斯 在雅典举办的帕纳辛奈克运 动会上大获全胜,最终被一 头发狂的公牛开膛破肚,死 在了一座孤零零的山坡上。 米诺斯失去了一个勇士,他 认定这是雅典人的罪过,是 他们没有保护自己的儿子免 受野兽的袭击,因而要血债 血偿。 米诺斯在讨伐雅典的途 中摧毁了梅加拉国,以彰显 自己的力量。梅加拉国王尼 索斯不败的传奇就这样被打 破了,因为米诺斯剪断了他 力量的源头——一缕猩红色 头发。失去了它,可怜的尼 索斯完全不是米诺斯的对手 。 他怎么知道要剪掉尼索 斯的头发?米诺斯得意地告 诉我,美丽的斯库拉公主无 可救药地爱上了他,不但愿 意用国家和族人换取他的爱 ,还失言道出了自己父亲的 软肋,敏锐的米诺斯一句不 漏地记住了。 斯库拉背信弃义的行为 自然让米诺斯心生厌恶,当 他挥舞着血斧倾覆了整个国 家之后,把这个痴情的女孩 捆在船尾,在她对爱情的信 仰破灭的悲号声里,大义凛 然地将她送入了水形的坟墓 。 米诺斯沐浴着胜利的荣 光从雅典凯旋。他告诉我, 是斯库拉背叛了自己的父亲 和国家。这样离经叛道的女 儿,对我的父亲、克里特的 国王又能有什么用? 导语 入围水石书店2021年度最佳图书。“詹妮弗·圣特以其出色的处女作重新构思了忒修斯、阿里阿德涅和牛头怪的经典故事,和玛德琳·米勒、派特·巴克等一样,从女性的角度对古希腊神话进行了迷人的重述。” 这是一个关于女性力量和姐妹情谊的故事,用当代的眼光重新诠释英雄、神和女性。作者为希腊神话中被遗忘的女性发声,道出她们面对愤怒、骄纵的神时所爆发出来的力量,以及她们心中的挣扎与抗争。 后记 我漂浮在墨色的黑暗中 。从你站立的地方看,只是 一个小小的亮点,但却像火 焰一样明亮。当太阳神赫利 俄斯驾着战车下降到地平线 之下,我的生命开始闪耀, 我是王冠星座中央闪闪发光 的宝石。我的思绪缓慢而绵 长,在永恒的深处回响,但 我看到了生命的完整。 我的儿子和他们的父亲 一样,被温柔的女祭司抚养 长大。他们没有被不朽血统 的负担所诅咒,对荣耀不为 所动。他们继续过着平静、 不起眼的生活——这是生命 赋予他们最好的礼物。时机 一到,赫尔墨斯将带领他们 渡过黑暗的海岸,进入哈迪 斯的国度,他们没有遗憾, 也不渴望传奇的名声。 狄俄尼索斯与珀耳修斯 达成和平协议,并向阿尔戈 斯人作出巨大赔偿。他把纳 克索斯留给了儿子和迈那得 斯。他们两兄弟继续争斗, 但不再流血,一较高下的热 情也渐渐散去。狄俄尼索斯 位列奥林匹斯,我们的岛屿 则留给了女人。 我漂浮在无边的黑暗中 ,倾听她们的祈祷:纳克索 斯、克里特、雅典、阿尔戈 斯以及世界上每个角落的女 人,当阵痛来临的时候,当 她们与人类最伟大的斗争角 力的时候,当她们用尽每一 盎司的决心和毅力为宇宙带 来另一束光的时候,她们呼 唤我,引导她们的婴儿平安 降生到温暧的怀抱里。在漆 黑的夜空中,我听到了她们 的声音。我用自己的光芒照 亮她们,让她们沐浴在不灭 的光辉中,把她们聚集起来 ,一起分享我们不竭的力量 。 书评(媒体评论) 詹妮弗·圣特以其出色的 处女作重新构思了忒修斯、 阿里阿德涅和牛头怪的经典 故事,和玛德琳·米勒、派 特·巴克等一样,从女性的 角度对古希腊神话进行了迷 人的重述。 ——水石书店 “精力充沛,令人信服。 ” ——英国《泰晤士报》 扣人心弦的书……如果你 喜欢马德琳·米勒的《喀耳 刻》,你会迫不及待看完《 阿里阿德涅》,这是对另一 个希腊神话的引人入胜、令 人震惊的复述。 ——《魅力》杂志 《阿里阿德涅》是一幅 闪闪发光的挂毯,故事中的 两姐妹,被欺骗和家族过往 的阴影所束练缚,她们一个 嫁给了英雄,另一个嫁给了 神。故事贯穿她们的少女时 代和妇女时代,她们丈夫保 守的秘密成为她们关系的可 怕背景。凭借新鲜的声音和 敏锐的洞察力,圣特为一个 古老的神话增添了血肉之躯 ,带领读者进入一个永远不 安的世界。 ——杨超,《纽约时报》 畅销书《夜虎》作者 精彩页 第一章 我是克里特的公主阿里阿德涅,不过我的故事会带领大家远离那片崎岖的岩岸。父亲米诺斯常对我说:他以无可挑剔的品德战胜了梅加拉、颠覆了雅典,赢得了一次展示他完美判断力的机会。 有传言说,斯库拉在溺水的时刻变成了一只海鸟。她非但没有从残酷的命运中解脱,还被一只猩红条纹的老鹰寻仇追杀,永无解脱之日。我对这个传说深信不疑,因为神明的确喜欢延长苦难。 斯库拉真是个愚蠢的女孩,太像人类了。我想象着她在船尾浪花激起的泡沫里挣扎呼吸,让她坠入深渊的除了父亲捆在她身上的铁链之外,还有一个可怕的事实:她为之付出一切的爱情,像翻卷的浪花折射出的彩虹一样转瞬即逝。 父亲的暴行给斯库拉和尼索斯带去了血腥的磨难,雅典为了恢复和平也付出了可怕的代价。冷酷无情的众神之王宙斯喜欢在凡人之中显耀自己的神力,他毫不吝啬地答应了最宠爱的信徒米诺斯的请求,一场瘟疫降临,雅典人被疾病、痛苦、死亡和悲伤包围。整座城市想必都湮没在哭声之中,孩子在母亲眼前病死,士兵横死战场,伟大的雅典此刻与其他城市没有什么不同,使它强大的人类只是不堪一击的血肉之躯,在父亲发动的瘟疫中变成高高垒起的尸体。他们别无选择,只能答应他的要求。 然而,米诺斯想要的不是雅典的财富和力量,他要的是祭品。每年,雅典必须向克里特的怪物进贡童男童女各七名,以满足他的食欲。这只怪物本该是终结我们家族的耻辱,却将我们送上了传奇的神坛。地下常常传出的隆隆声就是他发出的咆哮,随着进贡时间的临近,他甚至可以撼动整座宫殿。他的墓地位于一座迷宫正中心的地下深处,那座迷宫错综复杂,进去的人都有去无回,永不见天日。 进入迷宫的方法只有我知道。 迷宫里困住的,是米诺斯最大的耻辱,也是他最大的财富。 我的弟弟,弥诺陶洛斯。 小时候,我对克诺索斯迂回曲折的宫殿十分着迷,经常于数不清的房间里流连忘返,手掌掠过蜿蜒走廊的红色墙壁,手指描画着石雕双头斧的轮廓。后来,我才知道,对米诺斯来说,双头斧代表着宙斯的力量,他以此来召唤雷电,显示自己至高无上的统治。可我在迷宫一样的家里乱跑时,双头斧看上去就像一只蝴蝶。从茧房一样昏暗的皇宫内殿步入阳光明媚的庭院时,我总会想起这只蝴蝶。庭院正中央有一块巨大的圆形木雕,我在上面尽情奔跑旋转,用脚步编织炫目的舞蹈,那是我人生中最快乐的时光。这块木雕是名工匠代达洛斯的作品。当然了,这不会是他最有名的创作。 他建造舞池的时候,我整天徘徊在他周围,急不可耐地盼着他快点完工,完全没有意识到面前的发明家即将名扬整个希腊,甚至是整个世界也说不定。不过我对外面的世界知之甚少,其实我连宫墙外面有什么都不清楚。虽然那已经是十多年前的事了,但每次想起代达洛斯,他精力充沛和灵感迸发的样子都会出现在我脑海中。他说自己周游世界学习手艺,终于以精湛的技艺赢得了我父亲的青睐,并心甘情愿停留在这里。那时候,我觉得代达洛斯什么地方都去过,无论是埃及炙热的沙漠,还是遥不可及的伊利里亚和努比亚王国,每趟旅途的故事都深深吸引着我。我望着数不尽的船只驶离克里特海岸,船的桅杆和船帆都是代达洛斯监督建造的,我想象自己乘坐着其中一艘船漂洋过海,脚下的木板吱吱作响,海浪呼啸着撞击船舷。 宫殿里随处可见代达洛斯的作品,那些栩栩如生的雕像用铁链固定在墙上,仿佛这样可以防止它们一跃而起。我母亲也佩戴着他打造的精美的黄金项链和手链。有一天,他注意到了我羡慕的目光,于是送给我一只小的金项坠,造型是两只蜜蜂包围着一块蜂巢。黄金质地的蜂巢在阳光下闪着饱满的光泽,蜂蜜金黄欲滴仿佛要融化了一样。 “这是给你的,阿里阿德涅。”他总是语气严肃,我非常喜欢。 我不是个麻烦的小孩,只是一个永远不会指挥舰队或征服其他国家的公主,因此对米诺斯来说没有任何用处和兴趣。如果代达洛斯只是在敷衍我,我也从未察觉,因为我一直认为我们是在平等对话。 我好奇地接过项坠,在手指间翻来覆去,惊叹于它的美丽。“为什么是蜜蜂?”我问他。 他摊开手掌,耸了耸肩,笑着问道:“为什么不能是蜜蜂?众神都喜爱蜜蜂。蜜蜂用蜜喂养了藏身山洞的宙斯,让他变得强大,足以打败神族泰坦;酒神狄俄奥尼索斯在酒水中掺入蜂蜜,让人无法抗拒它的甜美;不仅如此,据说只要一块蜂蜜蛋糕就能驯服看守冥界的地狱犬刻耳柏洛斯!戴上它,你可以摆布任何人的心意。” P3-5 |