“福尔摩斯探案全集”是一部畅销百年的探案故事集，文字浅显易懂，故事生动有趣、扣人心弦。本套书收录了阿瑟·柯南·道尔所著“福尔摩斯系列”所有作品，分为三册，第一册包括《血字的研究》《四签名》《冒险史》，第二册包括《回忆录》《归来记》《巴斯克维尔的猎犬》，第三册包括《恐怖谷》《最后的致意》《新探案》，是真正的无删节版本。本书以英国原版为底本，并参校其他知名版本，精心翻译而成。书中还配有根据故事情节绘制的经典黑白插图，还原英国维多利亚时代古典风情，增添了阅读的画面感和趣味性。书中敏锐的案情剖析、严密的推理，能帮助读者培养细致的观察能力和缜密的思考能力。读者将在快乐阅读中提升文学素养，收获颇丰。

阿瑟·柯南·道尔（1859-1930），英国杰出的侦探小说家，世界畅销书作家之一。1859年出生于英国爱丁堡。曾进入爱丁堡大学医学院就读，后来定居伦敦。由于不喜欢从事医学工作，柯南·道尔将更多的闲暇时间用在小说创作上。1886年4月他写成第一个福尔摩斯探案故事《血字的研究》，此后一发不可收拾，创作了大量侦探故事，共创作了56个短篇和4个中篇小说，也因为塑造了夏洛克·福尔摩斯这个全球最著名的侦探人物而留名。除此之外他还曾写过多部其他类型的小说，如科幻、历史小说、爱情小说、戏剧、诗歌等。柯南·道尔于1930年7月7日去世。

血字的研究
第一部 约翰·华生回忆录
一 夏洛克·福尔摩斯先生
二 演绎法
三 劳瑞斯顿花园街的惨案
四 警察栾斯的叙述
五 广告引来的不速之客
六 葛莱森侦探大显身手
七 一线光明
第二部 圣徒之国
一 沙漠中的旅客
二 犹他之花
三 费瑞厄和先知的会谈
四 逃命
五 复仇天使
六 华生的回忆
七 尾声
四签名
一 演绎法的研究
二 陈述案情
三 追查案情
四 秃头人讲的故事
五 发生在樱沼别墅的惨案
六 福尔摩斯做出判断
七 一段插曲
八 贝克街的侦探小队
九 线索中断了
十 凶手的末日
十一 阿格拉的宝物
十二 琼诺赞·斯茂的故事
冒险史
波希米亚丑闻
红发会
身份案
博斯科姆比溪谷秘案
五个橘核
歪唇男人
蓝宝石案
斑点带子杀人案
工程师大拇指案
贵族单身案
绿玉皇冠案
铜山毛榉庄园案
回忆录
银色马
黄面人
证券经纪人的书记员
“格洛里亚斯科特”号三桅帆船
马斯格雷夫礼典
赖盖特之谜
驼背人
住院的病人
希腊语译员
海军协定
最后一案
归来记
空屋
诺伍德的建筑师
跳舞的小人
孤身骑车人
修道院公学
黑彼得
米尔沃顿
六座拿破仑半身像
三个大学生
金边夹鼻眼镜
失踪的中卫
格兰其庄园
第二块血迹
巴斯克维尔的猎犬
一 夏洛克·福尔摩斯先生
二 巴斯克维尔的灾难
三 疑案
四 亨利·巴斯克维尔爵士
五 三条线索中断了
六 巴斯克维尔庄园
七 旷地
八 午夜过后
九 黑夜的冒险
十 华生的日记
十一 旷地上的怪人
十二 旷地命案
十三 布网
十四 猎犬出击
十五 最后释疑
恐怖谷
第一部 伯尔斯通庄园惨案
一 警告
二 福尔摩斯的论述
三 伯尔斯通惨剧
四 黑暗
五 剧中人
六 曙光
七 谜底
第二部 死酷党人
一 此人
二 身主
三 维尔米萨第341分会
四 恐怖谷
五 黑暗时刻
六 临危不惧
七 伯尔弟·爱德华的妙计
八 尾声
最后的致意
前言
威斯特里亚寓所
红圈会
硬纸盒
布鲁斯-帕廷顿计划
临终的侦探
弗朗西斯女士的失踪
魔鬼之足
最后致意
新探案
序言
显贵的主顾
皮肤变白的军人
王冠宝石案
三角墙山庄
吸血鬼
三个同姓人
雷神桥之谜
爬行人
狮鬃毛
戴面纱的房客
肖斯科姆别墅
退休的颜料商

阿瑟·柯南·道尔，英国侦
探小说史上著名的小说家之
一。他出身于英国爱丁堡的
一个普通家庭，1882年从
爱丁堡医科大学毕业。早年
行医时，他就对侦探文学怀
有浓厚的兴趣，广泛阅读著
名侦探小说家埃德加·爱伦·
坡和威尔基·柯林斯的作品
。受他们的影响，柯南·道
尔渐渐有意转向文学创作。
1887年，柯南·道尔的第
一部侦探小说《血字的研究
》出版，使柯南·道尔成功
迈出侦探小说创作的第一步
。1890年，长篇侦探小说
《四签名》问世。这部作品
一经出版，就以新颖独特的
创作视角及其所反映出的深
刻社会现实问题吸引了广大
英国读者，使主人公夏洛克
·福尔摩斯这一角色名声大
噪，深入人心，更使柯南·
道尔成为众多读者心中崇拜
的偶像。从此，柯南·道尔
弃医从文，开始了福尔摩斯
侦探小说的创作生涯。
1891—1894年，柯南·道尔
一发不可收拾，连续创作了
《波希米亚丑闻》《红发会
》《五个橘核》等20余篇侦
探小说，并将它们集成《冒
险史》和《回忆录》出版。
由于种种原因，柯南·道尔
决定不再从事福尔摩斯侦探
小说的创作，所以在《回忆
录》最后一个故事《最后一
案》中让福尔摩斯坠落悬崖
。这一做法让广大读者惊诧
不已，他们不希望福尔摩斯
就此消失在人们的视野中。
为了满足读者的需求，
1903年，柯南·道尔创作《
空屋》让福尔摩斯在故事中
重生，从而开始了短篇小说
集《归来记》的创作。
1915年，柯南·道尔出版了
长篇小说《恐怖谷》，
1917年和1927年分别出版
短篇小说集《最后的致意》
和《新探案》，之后他再也
没有写过任何关于福尔摩斯
探案的故事。
柯南·道尔一生共创作了
56篇短篇侦探小说和四部长
篇侦探小说，全部以福尔摩
斯这一人物为主角。福尔摩
斯是一位思维缜密、推断能
力极强，同时具有绅士风度
的侦探。他热爱自己的侦探
事业，不知疲倦地工作；他
像侠客一样，惩恶扬善，疾
恶如仇；他有时很骄傲，喜
欢听别人的赞赏，但有时也
会犯错。这些特点使福尔摩
斯这一形象十分鲜活，成为
无数侦探小说迷心中的超级
偶像。另外，非常值得一提
的还有故事中的二号人物约
翰·华生。从《血字的研究
》开始，他就一直陪在福尔
摩斯身边，是福尔摩斯侦破
案件的见证者和探案故事的
叙述者，这一角色的塑造对
以后侦探小说的创作产生了
重大影响。
柯南·道尔的侦探小说不
但善于刻画人物，而且在谋
篇布局上也很讲究。环环相
扣的案情设计，常常使案件
的发展出人意料而又在情理
之中，让读者忍不住从各个
方面着手去寻找答案，感到
刺激而又欲罢不能。此外，
小说还深刻反映了英国维多
利亚女王统治时期的社会现
状。作品通过迷雾重重的案
情、惊心动魄的追凶场景，
对各种触犯法律和有违社会
道德的行为进行了抨击，深
度挖掘隐藏在真相背后的人
性本质，向人们宣扬了人道
主义、正义终将战胜邪恶的
中心思想。这在一定程度上
引发了读者强烈的共鸣，从
而给他们留下了深刻的印象
。
福尔摩斯侦探小说在短
短几十年内被译成多种文字
出版，已经风靡全球，影响
了一代又一代人，至今仍被
人们津津乐道。为满足广大
读者的阅读需求，我们全新
编译了《福尔摩斯探案全集
》系列，希望读者能够从中
获得乐趣与教益。
刘国华

柯南·道尔一共写了四篇中篇、56篇短篇的福尔摩斯系列小说。《福尔摩斯探案集》是世界上最伟大、最畅销的文学作品之一，我们再续传奇，让独具匠心的布局、悬念迭起的情节、精妙独特的叙事手法和凝练优美的语言，带你步入世界文学的高雅殿堂，领略侦探小说的独特魅力。

第一部 约翰·华生回忆录
一 夏洛克·福尔摩斯先生
1878年，我于伦敦大学毕业，拿到医学博士学位后就又去了内特黎，开始按规定进修军医专属课程，学成后便被派往诺桑伯兰第五明火枪团当军医助理。该军团当时驻扎在印度。在我赶到部队报到前，第二次阿富汗战争爆发。我抵达孟买后，才听说我所属的那支部队早已向前开拔，深入敌腹了。我便和其他掉队的官兵火速追赶。到达坎大哈后，我终于找到了部队，并走马上任，担起新职。
对许多人而言，这次战争意味着可能升迁的机会和闪耀的荣誉；但对我而言，它留下的却只有不幸和灾难。上任没多久，我就被转调到巴克州旅，参加了该旅在迈旺德的一场生死决战。战斗中，一颗子弹打中了我的肩部，我不仅肩骨被打碎，连锁骨下面的动脉也被伤到了。幸亏我的勤务兵摩瑞奋不顾身地把我扔到了马背上，带我回到我方阵地，否则我就会因落入敌手而送命了。
伤痛及长期的奔波令我元气大伤，身体变得十分虚弱，因此，我同一大批伤员被送到了位于波舒尔的后方医院。在那里，我的身体逐渐好转——能稍稍走动了，偶尔还能在走廊上晒晒太阳了。然而，倒霉的事情又来了——我又病了，染上了伤寒。这使我数月昏迷不醒。不过，最终我还是康复了，只是病后的我变得形销骨立，憔悴不堪。医生会诊后建议将我立即送回国，否则我会有生命危险。于是，长官就让我乘坐“奥仑梯兹”号运兵船回国。一个月后，我到达朴茨茅斯码头。因为当时我的身体状况糟糕透顶，政府便大发慈悲，给了我九个月的假期来休养生息。
我在英国无亲无故，自由得宛如空气，每天就靠着11先令6便士的收入来无拘无束地生活着。要知道，大英帝国所有游手好闲者多汇聚于伦敦，在这种情况下，我也免不了陷入这个大染缸之中。那时，我在伦敦河滨马路的一家公寓里百无聊赖地生活着，钱刚到手，眨个眼就没了，因此常常入不敷出。为了生存，我决定搬离这家公寓，找一个便宜而舒适的住处。
就在我打定主意的那天，我在街上碰见了斯坦弗，他是我以前在巴茨医院时的一个助手。当时，我正站在克莱蒂里安酒吧门口，而他拍了我的肩膀与我相认。在偌大的伦敦城中看到一张熟悉的面孑L，这令一直孤零零的我感到十分高兴。尽管他当初也算不上我的好友，但我还是热情地和他打了招呼，并邀请他去侯本餐厅共进午餐。斯坦弗欣然接受了。
我们乘车前往。在路上，他看着我，诧异地问道：“华生，你怎么瘦成了这个样子？你最近在做什么呀？”
我便把我的遭遇简单描述了一下。正说着，我们就到了餐厅。
“你也太倒霉了！”听完我的故事后，斯坦弗同情地说，“那你现在有什么打算呢？”
我告诉他：“我现在就想赶紧找个住的地方，房子最好舒适一些，租金也不要太高，不知道能不能找到。”
斯坦弗说：“巧了，今天你是第二个跟我说这话的人。”
“哦？那第一个是谁？”我问。
“他呀，是我一个在医院化验室工作的朋友，也在找房子。今早他还在抱怨，他找到了几间不错的房子，但租金太贵，一个人租不起，想找个人与他合租吧，但一时之间又没有什么合适的人选。”
“他要是找人合租，我就不错啊！两个人总比一个人住要好得多。”
斯坦弗的表情有些奇怪：“你一定不知道夏洛克·福尔摩斯这个人吧？否则，你是不会这么痛快地说出要和他合租的事的。”
“为什么？”我疑惑地问，“难道他这个人很坏吗？”
“不，不，他人不坏，是个很正派的人，就是脾气有些古怪，老是爱研究一些奇奇怪怪的东西，据说是科学。”
“他会不会是学医的？”
“不！你根本搞不清楚他到底是干什么的。他精通解剖学，对药剂也了如指掌。最特别的是，他并没有系统地学过医学，但他研究的东西倒很杂，尤其是他脑子里的各种古怪知识，足以让大学里的那些教授甘拜下风。”
“你难道就没有问过他的老本行吗？”
“没有。他这个人不轻易开口。不过如果话一投机，他也会说个没完。”
“我倒想见见这位福尔摩斯先生。”我说，“合租的话，我还是愿意和这样安静好学的人在一起。我现在身体不太好，经不起吵闹，在阿富汗，我已经受够了这种折磨，再也不想经历了。我怎么才能见见你这位朋友？” “这简单，他现在肯定在医院的化验室里。”斯坦弗说，“这家伙有时好几周不去，要去了就整天忙。你要是很想见他，我们吃完饭就一起去找他。”
“好啊！”我说。之后，我们就又开始聊其他事情了。
吃完饭，我们便乘车前往医院。一路上，斯坦弗又和我说了些福尔摩斯先生的情况。“如果你发现你们合不来，请不要怪我啊。”斯坦弗说，“我只是在化验室偶尔和他闲聊过几句，他的很多情况我都不大清楚。你如果和他合租了，以后遇到什么处理不了的问题，可不要怪在我头上啊。”
“要是碰到什么不好处理的问题，那就散伙啊！”我看着斯坦弗，奇怪地说，“听你的意思，你似乎很怕担什么干系。斯坦弗，你老实说，是不是有