李白、杜甫、白居易、李商隐、杜牧、刘禹锡、王维、孟浩然、柳宗元、韩愈、王勃、王昌龄……这些天才横溢的诗人，堪称大唐盛世的缩影、中华文明的代言人。
他们活得自信张扬，光芒万丈：有人才名冠世，有人浪漫无羁，有人心系苍生，有人醉卧沙场，有人归隐田园，有人孤独终老，他们的才情、经历和智慧，最终浓缩成一首首经典诗句，穿越时光照亮人心。
翻开本书，带您轻松读懂大唐全史278个有趣的灵魂，了解李白、杜甫们鲜活的真实人生！

辛文房，元朝文学家、诗人。字良史。西域人，居豫章（今江西南昌）。生卒年不详。倾慕唐朝诗人风采，以唐诗人刘长卿之字为名，以唐诗人于良史之名为字。曾在江南游学，后入朝为翰林编修。才华横溢，博闻强识。诗风多变，内容丰富，在元时享有盛名，其诗今只存两首。代表作《唐才子传》开创为唐代诗人群体立传之先河，生动描写278位诗人的传奇人生，一纸风行，流传至今。

上册
前言
修订说明
凡例
卷一
卷二
卷三
卷四
中册
卷五
卷六
卷七
下册
卷八
卷九
卷十
附录

鲁迅先生当年曾为青年
许世瑛开列过一个学习中
国文学的基本书目，共举
出十二种书，为首的就是
元人辛文房的《唐才子传
》。凡读过此书的人都能
体会到，这不仅仅是一部
以详记唐代诗人逸事趣闻
为特色的精彩的传记文学
作品，还是一部杰出的论
唐诗风格流变与评价各位
诗人艺术成就的专著。它
通过对几百位神采奕奕、
性格鲜明的唐代诗人思想
情感和生活情趣的描述，
使读者不仅可以看到有唐
一代文坛的鼎盛之况，还
可以从中了解古人对文学
的认识以及政治、礼教、
文化、习俗、自然对文学
的影响，从而逐渐登堂入
室，去领略中国古典文学
那迷人的魅力。将此书列
为案头书，正是鲁迅先生
慧眼处。
一
《唐才子传》的作者辛
文房，字良史，是元代前
期的西域人。他以唐代诗
人中号称“五言长城”的刘长
卿的字为名，以被赞为“珪
璋特达”的于良史的名为字
，可见他是一位极为热爱
唐诗又非常倾慕唐代诗人
并具有浪漫气质的才子。
可惜由于史料的残缺，今
天我们对他的详细经历已
很难弄清楚了，只能根据
《唐才子传》和当时一些
人的零星记载对他的事迹
略知一二。
辛文房曾官为省郎。
元初著名诗人张雨
（1277－1348）《勾曲外
史贞居先生诗集》卷四存
有《元日雪霁早朝大明宫
和辛良史省郎二十二韵》
诗一首，结句说：“怜君守
华省，琢句废春宵。”可见
辛文房亦深于诗道，并与
张雨有酬和之雅。
辛文房当时的确有诗名
。
元代陆友仁《研北杂志
》卷下云：“王伯益，名执
谦……同时有辛文房良史，
西域人；杨载仲弘，浦城
人；卢亘彦威，大梁人，
并称能诗。”此处列举的杨
载，为“元代四大家”之一，
乃当时文坛，“声名满天下”
，辛文房名列其前，这分
量就很不轻了。可惜他的
诗作，今天仅存二首，皆
为短制，已难窥其大端。
唯元代诗人马祖常（1279
－1338）所作《辛良史〈
披沙集〉诗》有赞云：
未可披沙拣，黄金抵自
多。悠悠今古意，落落短
长歌。
秋塞鸣霜铠，春房剪画
罗。吟边变馀发，萧飒是
阴、何。
梁代钟嵘《诗品》用“披
沙简金，往往见宝”评论陆
机的诗，辛文房将自己的
诗集命名为“披沙集”也是取
的这个意思。尽管这个集
子今天已见不到了，我们
还是可以从马祖常的诗中
知晓辛文房的作品既有“秋
塞鸣霜铠”那种金戈铁马式
的豪迈之气，又有“春房剪
画罗”这般小桥流水式的柔
美之情，其风格和内容无
疑是丰富多彩的。他对诗
歌创作也最为认真和刻苦
，以至于鬓边生出白发，
恰如杜甫所说的“颇学阴、
何苦用心”，这些都可从马
诗的后两句中得知。
辛文房曾游历祖国东南
山水名胜。
在《唐才子传》卷六《
徐凝传》后，作者满怀深
情地写道：
余昔经桐庐古邑，山水
苍翠。严先生钓石，居然
无恙。忽自星沉，千载寥
邈。后之学者，往往继踵
芳尘，文华伟杰，义逼云
天，产秀毓奇，此时为冠
。至今有长吟高蹈之风，
古碑、石刻、题名等相传
不废。揽辔彷徨，不忍去
之。胜地以一人兴，先贤
为来者重，固当相勉而无
倦也。
“人事有代谢，往来成古
今。江山留胜迹，我辈复
登临。”辛文房饱览山川灵
秀，缅怀高人风仪，以胸
中锦绣，化笔底文章。他
因向往唐代诗家，乃“遐想
高情，身服斯道”“游目简编
，宅心史集。或求详累帙
，因备先传。撰拟成篇，
斑斑有据，以悉全时之盛
，用成一家之言”，在元成
宗大德甲辰年（1304）写
成《唐才子传》一书。从
这部书中我们不仅可以领
略辛文房那旁搜博采、驾
驭史料的非凡能力，而且
可以看出他洞晓中国诗歌
的渊源和流变，对唐代诗
歌的兴盛和辉煌成就有着
精深的研究。他不仅是一
位知名当世的诗人，而且
称得上是一位的文艺批评
家。有斯人，乃有斯文，
虽然透过渺远的历史烟云
，我们仅能据这少许线索
窥见辛文房风采的一鳞半
爪，但这部才华横溢的《
唐才子传》的问世绝非偶
然，却是可以肯定的了。
…… 清代光绪年间，
宜都杨守敬从日本访得一
个元刊十卷足本，乃是现
存各种十卷本的祖本，最
具原始面貌。遵义黎庶昌
以珂罗版将其影印，这是
目前所能见到的最好的版
本。20世纪80年代以来，
国内对《唐才子传》的笺
注整理工作陆续取得了一
些引人注目的成果，笔者
所见的校注本有周本淳的
《唐才子传校正》、舒宝
璋校注的《唐才子传》、
孙映逵的《唐才子传校注
》、傅璇琮先生主编的《
唐才子传校笺》。其中周
、孙二本各具特色，皆足
称道；而傅本乃汇集了国
内有关专家对唐代诗人的
研究成果，探索《唐才子
传》的材料出处，纠正其
史实错误，补考原书未备
的重要事迹，广搜博讨，
抉微探幽，虽尚不能说毫
无可议之处，但在目前却
堪称有唐一代诗人事迹的
材料库。不过，对广大读
者来说，以上各本对语词
的注释尚嫌简略，语言也
不够通俗，未便阅读。本
书据《中国历代名著全译
丛书》的要求对《唐才子
传》进行全注全译，体例
详见《凡例》，此处从略
。
本书的译注，难

鲁迅先生当年曾为青年许世瑛开列过一个学习中国文学的基本书目，共举出十二种书，为首的就是元人辛文房的《唐才子传》。凡读过此书的人都能体会到，这不仅仅是一部以详记唐代诗人逸事趣闻为特色的精彩的传记文学作品，还是一部杰出的论唐诗风格流变与评价各位诗人艺术成就的专著。它通过对几百位神采奕奕、性格鲜明的唐代诗人思想情感和生活情趣的描述，使读者不仅可以看到有唐一代文坛的鼎盛之况，还可以从中了解古人对文学的认识以及政治、礼教、文化、习俗、自然对文学的影响，从而逐渐登堂入室，去领略中国古典文学那迷人的魅力。将此书列为案头书，正是鲁迅先生慧眼处。

李白，字太白，崤山以东人氏。母亲梦见长庚星就生下了他，于是用“白”作他的名，用“太白”作他的字。李白十岁时就通晓五经，他自己梦见笔头上长出花来，此后他天赋过人，才华横溢。
李白喜好纵横之术，练习剑术为打抱不平，他不看重钱财，乐于施舍。又客居任城，与孔巢父、韩准、裴政、张叔明、陶沔住在徂徕山中，天天设酒痛饮，号称“竹溪六逸”。
天宝初年，李白从蜀中来到京城长安，当时他的本领尚未施展，就把自己所作的诗献给贺知章看，贺知章读到《蜀道难》一诗时，感叹地对李白说：“你啊，是被贬谪到人间的仙人。”于是解下自己身上的金龟换来酒，与李白整天快乐相处，为此还在玄宗面前推荐李白。玄宗在金銮殿召见了李白，与他谈论时局国政，李白献上颂文一篇，皇上很高兴，留他吃饭，亲手为他调匀肉汤，降旨命李白为翰林供奉。
李白曾在皇上面前大醉，起草诏书时，让高力士为他脱靴。高力士羞辱在心，就指摘李白《清平调》诗中引用的赵飞燕典故，用来激怒杨贵妃，每当玄宗要授官给李白，杨贵妃总要阻止。李白更加高傲放达，与贺知章、李适之、汝阳王李琎、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂并称为“饮酒八仙人”。后来他恳求回乡。玄宗赏赐给他黄金，下诏放他回家。
李白云游四方，打算登华山，带着醉意骑驴经过华阴县衙门前，县令不认识李白，见此大怒，派人把李白带到公堂上问：“你是什么人，胆敢这样无礼！”李白在供词中不写姓名，只写：“曾经醉吐使皇上用手巾擦嘴，吃饭让皇上亲手拌肉汤，写字让杨贵妃捧着砚台，高力士帮着脱靴。皇宫大门前，尚许我纵马奔驰；华阴县衙口，却不许骑驴而过？”县令看了，又惊又愧，忙行礼道歉说：“不知道是翰林学士来到此地。”李白放声大笑，扬长而去。
李白曾与崔宗之一起坐船从采石矶往金陵，他身穿宫中特制的绸袍坐在船上，旁若无人。
安禄山叛乱时，玄宗避难蜀中，永王李璘统管东南地区，李白当时高卧隐居于庐山之上，被李璘招聘为军中幕僚。后来李璘起兵造反，李白潜逃回到彭泽。李璘失败后，李白受牵连被关在浔阳的监狱里。当初，李白漫游到并州，见到郭子仪，感到此人非同寻常，曾解救过郭子仪的死罪。到这时，大功臣郭子仪向朝廷申请免自己的官职来赎免李白的死罪，皇上降旨把李白改判流放夜郎。
李白晚年喜好黄帝、老子的道家学说，在江上坐船渡牛渚矶，借着醉意捕捉水中月影，就沉到江底去了。当初，李白喜欢谢家青山，如今他的墓还在那里。李白著有文集二十卷流行于世。有人说：李白，是西凉武昭王李暠的第九代玄孙。
P182-184