伊凡是一只好脾气的成年大猩猩，他从还是猩猩宝宝时就住在巅峰商城，是这里的大明星。他早已习惯人类驻足的目光，习惯闪光灯和指指点点的手指头。他喜欢气泡瀑布般的汽水，喜欢朝人类丢他的粪球，但他最喜欢画画，认为自己是个艺术家。
天真可爱的小象露比的到来，唤醒了伊凡对丛林的模糊记忆。他忽然意识到这里只是个牢笼，并不是真正的家。当大象好友因没有得到及时治疗而去世，当商城老板的尖爪棍向不愿表演的露比挥起时，伊凡愤怒了！他要履行对朋友的承诺，他要帮露比逃离这里，前往一个值得被称为“家”的地方……

凯瑟琳·艾波盖特，为儿童和青少年创作了很多本书，包括图画书《巴法罗风暴》和桥梁书“瑞利的规则”系列等。她的小说《勇敢者之家》曾获得金风筝最佳小说奖、乔塞特弗兰克儿童小说奖，以及纪念朱迪·洛佩兹图书奖荣誉奖。她还获得过由《出版者周刊》颁发的“最佳新儿童系列图书奖”。她与丈夫共同创作的科幻小说“动物变种人”系列全球畅销，销量超过三千五百万本。
在美国图书馆协会颁布的2013年纽伯瑞儿童文学奖结果中，她于2012年出版的本书获得了最高荣誉。

《独一无二的伊凡/国际大奖小说》无目录

一辈子的书
梅子涵
亲近文学
一个希望优秀的人，是
应该亲近文学的。亲近文学
的方式当然就是阅读。阅读
那些经典和杰作，在故事和
语言间得到和世俗不一样的
气息，优雅的心情和感觉在
这同时也就滋生出来；还有
很多的智慧和见解，是你在
受教育的课堂上和别的书里
难以如此生动和有趣地看见
的。慢慢地，慢慢地，这阅
读就使你有了格调，有了不
平庸的眼睛。其实谁不知道
，十有八九你是不可能成为
一个文学家的，而是当了电
脑工程师、建筑设计师……
可是亲近文学怎么就是为了
要成为文学家，成为一个写
小说的人呢？文学是抚摸所
有人的灵魂的，如果真有一
种叫作“灵魂”的东西的话。
文学是这样的一盏灯，只要
你亲近过它，那么不管你是
在怎样的境遇里，每天从事
怎样的职业和怎样地操持，
是设计房子还是打制家具，
它都会无声无息地照亮你，
使你可能为一个城市、一个
家庭的房间又添置了经典，
添置了可以供世代的人去欣
赏和享受的美，而不是才过
了几年，人们已经在说，哎
哟，好难看哟！
谁会不想要这样的一盏
灯呢？
阅读优秀
文学是很丰富的，各种
各样。但是它又的确分成优
秀和平庸。我们哪怕可以活
上三百岁，有很充裕的时间
，还是有理由只阅读优秀的
，而拒绝平庸的。所以一代
一代年长的人总是劝说年轻
的人：“阅读经典！”这是他
们的前人告诉他们的，他们
也有了深切的体会，所以再
来告诉他们的后代。
这是人类的生命关怀。
美国诗人惠特曼有一首
诗：《有一个孩子向前走去
》。诗里说：
右一个孩子每天向前走
去，
他看见最初的东西，他
就变成那东西，
那东西就变成了他的一
部分……
如果是早开的紫丁香，
那么它会变成这个孩子的一
部分；如果是杂乱的野草，
那么它也会变成这个孩子的
一部分。
我们都想看见一个孩子
一步步地走进经典里去，走
进优秀。
优秀和经典的书，不是
只有那些很久年代以前的才
是，只是安徒生，只是托尔
斯泰，只是鲁迅；当代也有
不少。只不过是我们不知道
，所以没有告诉你；你的父
母不知道，所以没有告诉你
；你的老师可能也不知道，
所以也没有告诉你。我们都
已经看见了这种“不知道”所
造成的阅读的稀少了。我们
很焦急，所以我们总是非常
热心地对你们说，它们在哪
里，是什么书名，在哪儿可
以买到。我就好想为你们开
一张大书单，可以供你们去
寻找、得到。像英国作家斯
蒂文生写的那个李利一样，
每天快要天黑的时候，他就
拿着提灯和梯子走过来，在
每一家的门口，把街灯点亮
。我们也想当一个点灯的人
，让你们在光亮中可以看见
，看见那一本本被奇特地写
出来的书，夜晚梦见里面的
故事，白天的时候也必然想
起和流连。一个孩子一天天
地向前走去，长大了，很有
知识，很有技能，还善良和
有诗意，语言斯文……
同样是长大，那会多么
不一样！
自己的书
优秀的文学书，也有不
同。有很多是写给成年人的
，也有专门写给孩子和青少
年的。专门为孩子和青少年
写文学书，不是从古就有的
，而是历史不长。可是已经
写出来的足以称得上琳琅和
灿烂了。它可以算作是这二
三百年来我们的文学里最值
得炫耀的事情之一，几乎任
何一本统计世纪文学成就的
大书里都不会忘记写上这一
笔，而且写上一个个具体的
灿烂书名。
它们是我们自己的书。
合乎年纪，合乎趣味，快活
地笑或是严肃地思考，都是
立在敬重我们生命的角度，
不假冒天真，也不故意深刻
。
它们是长大的人一生忘
记不了的书，长大以后，他
们才知道，原来这样的书，
这些书里的故事和美妙，在
长大之后读的文学书里再难
遇见，可是因为他们读过了
，所以没有遗憾。他们会这
样劝说：“读一读吧，要不
会遗憾的。”
我们不要像安徒生写的
那棵小枞树，老急着长大，
老以为自己已经长大，不理
睬照射它的那么温暖的太阳
光和充分的新鲜空气，连飞
翔过去的小鸟，和早晨与晚
间飘过去的红云也一点儿都
不感兴趣，老想着我长大了
，我长大了。
“请你跟我们一道享受你
的生活吧！”太阳光说。
“请你在自由中享受你新
鲜的青春吧！”空气说。
“请你尽情地阅读属于你
的年龄的文学书吧！”梅子
涵说。
现在的这些“国际大奖小
说”就是这样的书。
它们真是非常好，读完
了，放进你自己的书架，你
永远也不会抽离的。
很多年后，你当父亲、
母亲了，你会对儿子、女儿
说：“读一读它们，我的孩
子！”
你还会当爷爷、奶奶、
外公和外婆，你会对孙辈们
说：“读一读它们吧，我都
珍藏了一辈子了！”
一辈子的书。

在大猩猩伊凡他二十七岁的生命当中，只记得巅峰商城这个地方。这里有他喜欢的焦糖苹果、奶油爆米花，和那些像泡泡瀑布般的汽水。他对人类的目光习以为常，对人类的语言也了如指掌。但是，象宝宝露比的加入，逐渐唤醒了伊凡模糊的丛林记忆。当大象好友史黛拉因表演过度而逝世，老板麦克对年幼的露比挥舞着驯兽棍时，伊凡突然看清了这个“家”：生锈的钢铁围栏、冰冷生硬的水泥墙、日以继夜的表演似乎永无止境……为了实践对史黛拉的承诺，伊凡试着突破金属围栏和厚重的玻璃，让露比前往一个值得被称为“家”的地方……伊凡该如何保护露比？可以自由奔跑的“家”，会是什么模样？这本书根据一个真实的故事改编，荣获包括2013年纽伯瑞儿童文学金奖在内的多项童书大奖。

《独一无二的伊凡》是
一部虚构的小说，但这个想
象的故事的创作灵感却来自
一个真实的故事。
伊凡是一只真实的大猩
猩，现住在亚特兰大动物园
，不过，在来到这个快乐的
终点之前，他几乎有近三十
年之久没有见过任何一个同
类。
他在非洲被捕时还只是
个婴儿（他的双胞胎妹妹可
能在运送到美国途中，或是
刚抵达不久后就死了），伊
凡被一个人类家庭养大，直
到他大到难以应付。他被送
去华盛顿州的一间百货商城
，那里有以各种罕见动物为
主题的马戏综艺团。
伊凡孤独地住在一个笼
子里长达二十七年。随着时
代变迁，我们对于灵长类动
物的需求和行为的相关知识
日益增加，社会对于伊凡孤
独的生活状态也逐渐感到不
安，尤其是《国家地理杂志
》以“都市里的大猩猩”为主
题，为他做了一个特别报道
之后，引发了广大民众的觉
醒抗议，包括许多小孩儿写
了非常感人的请愿信。当伊
凡所在的商城宣告破产时，
他就被永久安置在亚特兰大
动物园，那里收容了许多曾
被囚禁的西部低地大猩猩，
数量居全国之冠。
伊凡在亚特兰大动物园
里相当知名且深受喜爱，他
和金雅妮以及其他大猩猩快
乐满足地生活在一起。大家
都知道他很会画画，而且时
常用他的拇指印在作品上“
签名”。
伊凡和金雅妮是真实的
大猩猩，顺带一提，史黛拉
向伊凡和鲍勃述说的那个故
事的主角强波，也是真实的
大猩猩。至于小说里其他的
角色和事件，则完全是我的
想象。当我开始描写伊凡孤
独的生活和残酷的处境后，
一个新的故事悄然成形。至
少在书页上，任何事都有可
能。我想要给伊凡（即使被
监禁在那个小笼子里的时候
）他自己的声音，和他自己
可以讲述的故事。我想要给
他一个他想要保护的对象，
给他一个机会成为真正的大
力士银背大猩猩，还他本来
应该有的样子。

这是一本文词优美、字
字珠玑、充满勇气的作品。
它使读者反思人类和动物的
关系，它将会改变你的一生
。
——纽伯瑞儿童文学奖金
奖作家佩特莉霞·麦克拉伦
伊凡让你读来心碎，但
读下去，他又会将你的心慢
慢愈合。如此温柔的动物小
说实属罕见，为伊儿和他的
伙伴们感动雀跃，也为人性
中可贵的部分和与生俱来的
责任感庆贺。
——纽伯瑞儿童文学奖银
奖作家盖瑞·施密特
艾波盖特在人类对待动
物，尤其是在对待那些被捕
获而失去自由的动物的方式
上发出了她强有力的声音：
每种生物都需要一个安全的
、可以被称作“家”的地方。
——《学校图书馆杂志》
重点推荐

八号出口的巅峰商城和电子游乐场
我住在人类居住的地方，这里叫作“八号出口的巅峰商城和电子游乐场”。我们就在九十五号公路旁边，交通便利。一年三百六十五天，每天下午两点、四点和晚上七点，我们提供表演节目。
尖锐刺耳的电话铃声响起时，麦克总是这么回答。
麦克在这问商城上班。他是老板。
我也在这里上班。我是大猩猩。
巅峰商城里，有轧轧作响的音乐旋转木马整天转个不停，有猴子和鹦鹉住在商店之间。商城的中央，有许多排成环形的长椅，让人们吃饼干的时候可以坐下来。地板上，铺满了死掉的树刨成的木片。
我的领地在环形区域的一端。我住在这里，因为我不是一般的大猩猩，却也不属于人类。
史黛拉的领地在我旁边。她是一头大象。她和小狗鲍勃是我最亲爱的朋友。
到目前为止，我没有猩猩朋友。
我的领地是由厚玻璃、生锈的铁条和粗糙的水泥围起来的。史黛拉的领地有很多铁栏杆，马来熊的领地有很多木头，鹦鹉的是铁丝网。
我这儿有三面墙全是玻璃做的，其中一面有裂痕，在底部的角落里有一个破洞，大约像我手掌那么大。我六岁生日时，麦克送我一支球棒当作生日礼物。我用球棒打出了那个洞。他就把球棒拿走了。不过，他让我留着那个棒球。
有一面墙上画了丛林的图画，画了一些没有水的瀑布、没有香气的花和没有根的树。那不是我画的，不过我很喜欢图形在墙上曼舞的感觉，即使它一点儿也不像丛林。
我很庆幸我的领地有三面窗。我可以看见整座商城，和一小部分外面的世界：喧闹不休的弹珠台游戏机，蓬蓬松松的粉红色棉花糖，一望无际而看不到半棵树的停车场。
停车场外面是高速公路，汽车来来往往地奔驰。公路旁竖立了一面巨大的广告牌，呼唤经过的车子停下来休息，宛如羚羊聚集到有水的地方。
褪色的广告牌斑驳剥落，不过我知道它说的是什么。有一天，麦克大声念出那些字：“欢迎来到八号出口的巅峰商城和电子游乐场，这里是独一无二的伊凡、大力士银背的家！”
很遗憾，我不识字，虽然我很希望自己能阅读。读故事是填补空闲的好方法。
我曾经享受过一本书，是一位照顾我的管理员留下来的。
那本书尝起来，有白蚁的味道。
高速公路的广告牌上画了麦克穿着小丑服装的样子，还画了用后脚站立的史黛拉，还有一只毛发蓬乱、目露凶光的动物在生气。
那只动物应该就是我吧，可是，画家画错了。我从来不生气。
生气是珍贵的。银背大猩猩用生气来维持秩序或警告同伴远离危险。我爸爸捶胸的时候，就是在说：注意，听好，一切由我做主。我生气是为了保护你们，那是我的天职。
现在，在我的领地里，我没有什么可保护的。 P6－9