基督教要想在中国发展，“中国化”是其必走路径，这已成为大家的广泛共识。作为中国教会的牧者，本书作者依据近年来茶文化建设的实践经验，发掘以中国特色的茶文化为切入点思考基督教中国化的优势，在《圣经》文本诠释的基础上，以切合中国思维与习惯的，且早已融于普罗大众生活的茶为载体，为搭建具有中国特色的基督教茶文化建设提供粗浅的理论思考和实践参照。本书是山东省神学院高明牧师有关茶与基督教中国化的研究，在作者的研究中，试图尝试将茶作为基督教开展福音事工的一个媒介，并努力探讨了茶福音事工的意义与展望，得出结论为以茶为媒开展福音事工将成为基督教中国化道路上一次有意义的探索之旅。

序
序二
序三
序四
序五
序六
序七
序八
摘要
绪论
一、研究缘起及目的
二、研究动态
三、研究方法与思路
第一章 茶与中国文化
一、茶与中国
二、中国茶文化
第二章 中国基督教与茶文化相融的可行性分析
一、中国大陆教会的现状分析
二、茶文化与基督教相融的思考
第三章 以茶文化为载体的基督教中国化理论探讨与工作实践
一、中国茶文化与基督教灵修
二、中国茶文化与基督徒团契生活
三、探索新时期茶福音事工的开展
第四章 对以茶文化为载体的基督教中国化的评估与总结
一、茶文化建设的理论优势
二、茶文化建设应注意实践的误区
三、结论
参考书目
一、专著
二、译著
三、编著
四、古典书籍
五、字典
六、期刊
七、征引互联网及有关材料
后记

基督教中国化是最近几
年中国大陆政、教、学三
界探讨的热门话题，之所
以热门主要在于其为时代
所需。它来自大陆基督教
界在经历体量的增长后必
然面临的内在的、质性层
面的考量，发自于学界关
于基督教研究在新阶段自
身主体性的反思，也是新
时代中国宗教工作合乎规
律的基本要求。
关于基督教中国化的研
究成果有很多，高明牧师
的博士学位论文《中国茶
文化处境下的基督教中国
化探索》独具特色，其贡
献主要有三：
一、基督教中国化不仅
仅是象牙塔内的学问或神
学，它更应成为中国社会
文化处境中的实践表达。
中国基督教史上的中国化
成果多不是探讨出来的，
而是历代教牧领袖与信徒
一道在日常信仰生活中“行”
出来的。理论来源于实践
，也要面向行动的现实。
二、在中国处境中谈基
督教中国化，文化层面的
努力不可或缺。在多元的
文化素材中如何选取基督
教中国化的载体十分关键
。高明牧师着眼于茶文化
是无比恰当的。茶文化融
中国哲学、艺术、仪式、
实践于一体，是中国文化
中较具代表性的文化形态
之一，同时更为重要的是
茶文化所内蕴的“敬、美、
清、和”精神与基督教所秉
承的“崇敬、圣美、清心、
和睦”理念具有内在的一致
性，且无形中为基督教提
供了在中国社会文化处境
中所应努力的方向：敬神
爱他、以美传道、清净内
敛、和合大同。
三、高明牧师的探索不
但寻获了一条较为合理的
基督教中国化路径，同时
还尝试在这一路径上有所
建树。他在论文中深入探
讨了茶文化在基督教灵修
、团契、福音三大事工中
的功用及实践方法。通读
论文，一幅茶语花香熏染
下的基督教中国化美妙景
象已经历历在目。
茶有浓有淡，有甘有苦
，是中国文化绵延的表征
，是个体百味人生的化身
，它亦可关照于基督教在
华发展的历程——有辛酸
，也有收获；有坎坷，也
有喜悦。坚持“敬、美、清
、和”的茶道精神，基督教
中国化已然在路上！
是为序！
唐晓峰
中国社会科学院世界宗
教研究所基督教研究室主
任
2020年7月8日