川濑巴水本名川濑文治郎，川濑庄兵卫长子。幼年就喜欢绘画，27岁时跟随镝木清方学画，1918年，受同门同学伊东深水影响而转向版画制作。当时正处于日本“浮世绘”版画衰败时期，川濑巴水立志像偶像歌川广重一样复兴日本版画。川濑巴水作为日本“新版画运动”复兴的领军人物，为创作版画而到处写生，足迹踏遍了日本、美国、朝鲜等国家。在一生中共创作了600余枚版画，被誉为近代风景版画第一人。
本书精选了川濑巴水200余幅版画作品，以其旅途系列为主，作品涉及东京、盐原、富士山等日本风景，以及部分他国风景，以期与读者共享。

川濑巴水（1883-1957），日本近现代版画巨匠，“新版画运动”复兴的领军人物，与吉田博齐名。川濑巴水的作品诗意、细腻，充满着对自然与四季的迷恋，被誉为“旅情诗人”“昭和之歌川广重”。川濑巴水一生足迹遍及全日本，共创作了600余幅版画。

盐原连作
旅途
东京
其他风景

川濑巴水，1883年生于
日本东京，本名川濑文治郎
。川濑巴水从小就喜欢绘画
，小时拜于川端玉章（日本
明治时代名画家）门下学习
画画。25岁时虽然继承了家
业，但画家的梦想始终萦绕
心头。27岁时跟随镝木清方
学画。后受同门伊东深水的
《近江八景》系列版画所触
动，川濑巴水被木版画的魅
力深深打动，决定转向木版
画制作，此时他已35岁。
当时正处于日本“浮世绘
”版画的衰败时期，版画制
作主要为“创作版画”，以画
家“自画、自刻、自刷”为主
，为画家一人全过程制作。
于是，以川濑巴水为代表的
一些画家和雕刻师、印刷师
、出版商一起发起共同制作
版画，打破了日本原有的一
人制版画制作程序，发起了
“新版画运动”，给日本画坛
带来了一股清新的风。但“
新版画运动”同时也继承了
浮世绘的传统技法，如沿用
雕刻师的娴熟技艺、保留印
刷的不匀称性和竹皮刷的痕
迹等。1918年，川濑巴水
将自己的第一幅版画交给了
渡边版画店印制发行。在其
后的近40年版画生涯里，渡
边版画店制作了川濑巴水的
绝大多数版画作品。
川濑巴水为创作版画足
迹踏遍了日本、朝鲜及美国
等国。他擅长用敏锐的目光
捕捉风景中微小的光和影，
展现细致的色彩和微妙的光
影，其作品如一首首朴实的
诗歌。川濑巴水曾这样描述
自己的作品：“写生也好，
版画制作也好，画中之景能
让大家感觉如同亲眼所见，
这就是我极大的成就感。”
他把看到的风景忠实记录下
来，把日本唯美的四季变化
和人们的平素生活交织在一
起，发表了大量版画作品：
穿和服的少女、圣洁的富士
山、肃穆的寺庙、静谧的夜
晚、朦胧的月色、翻滚的积
云、淅沥的小雨、皑皑的白
雪……画面宁静精致、秀美
淡远、幽静典雅，富有典型
的东方韵致和审美取向。其
抒情写意的风格和丰富的表
现力被人们称为“昭和的歌
川广重”。
1923年，日本关东发生
大地震，川濑巴水的版画原
版及版画成品在大火中全部
被烧毁，但川濑巴水并未因
此气馁，而是选择重新上路
，之后又创作出了大量经典
的作品，于其一生留下了
600余幅木版画。1953年，
日本政府为纪念日本传统版
画授予他“在世国宝”称号，
并发行了一枚特制版画——
《增上寺之雪》。1957年
，川濑巴水在家中因病逝，
享年74岁。在他的碑文中，
人们无限尊敬地写着：“追
忆旅情版画家川濑巴水。”
本书精选了川濑巴水200
余幅版画作品，以其旅途系
列为主，作品涉及东京、盐
原、富士山等日本风景，以
及部分他国风景，以期与读
者共享。