如何采取有力有效的举措、手段保护传承发展民族古籍文化遗产，已成为当前和今后云南民族古籍工作的头等大事。
本书收录了云南古籍保护的相关论文，旨在全社会营造数字民族古籍建设氛围，推动民族古籍的数字化抢救保护传承和整理研究成果的创新性转化应用。

云南濒危少数民族古籍风险调查与预警机制研究
云南彝文古籍文献分类及其历史文化价值
浅谈云南省彝文古籍编目工作
让贝叶文里的文字活起来——德宏傣文古籍抢救保护翻译整理与开发利用
德宏古傣文古籍文献及其历史文化特色
论傣族古籍贝叶经数字化数据库建设的可行性
大数据背景下云南彝族古籍抢救保护初探
近五年我国彝文古籍数字化研究综述
彝文纸本古籍数字化及其数字资源共享刍议
水族文化传承下水书文献档案资源数据库建设研究
非遗“花腰舞”档案文献App开发应用初探
云南少数民族口碑载体古籍抢救保护与数字化初探
云南少数民族曲艺古籍及其抢救保护刍议——以纳西族古籍为中心的探讨
民国商务印书馆出版《爨文丛刻》甲编整理翻译研究
汉族题材彝文古籍文献《唐王记》研究
云南董永故事的版本流布及田野调查
弥勒彝族阿哲《祭龙经》的内容和祭祀仪式
从《指路经》看彝族族源的多元性
白族文献《白国因由》中的观音神话内涵分析
丽江市博物院馆藏乾隆二十九年东巴经跋语译释
白地摩崖石刻中的行僧记载之源流辨析
李元阳所作墓志铭点校
云南彝文石刻的时空分布及价值初探
红河彝族创世史诗保护与传承研究
阿昌族创世史诗《遮帕麻与遮米麻》解读
傣族长诗《葫芦信》的人物形象分析
砚山壮族口传文献《壮族传世歌》释读整理
口头程式理论视域下的摩梭民间歌谣《甲搓夸》解析
影视人类学在彝族创世史诗《查姆》保护与传承中的应用
昆明论
罗婺彝族民间谚语
再谈东巴经的翻译
浅议巴利文在傣泐文中的影响与作用
浅谈云南彝语文翻译
浅析纳西族东巴文古籍的修复
人工纸浆补书法的探索与实践——以纳格拉洞藏经修复为例
迪庆藏族自治州藏学研究院“云南藏文古籍收集和保护”整理研究
石林县彝族古籍保护工作开展情况及做好民族古籍工作的几点建议
宣威市彝族毕摩、毕摩古籍现状及传承保护的思考
双柏县彝族文献现状与传承
简析师宗壮族文化的传承与发展及对策
彝族阿鲁举热非遗文化视角下的麻风病认知与防治
中国古代传入棉花及棉织物名称辨析
石屏县彝族烟盒舞的发展现状及其对策研究
非物质文化遗产保护与县级图书馆职责
傈僳族传统医药文化中的伦理思想体现

民族古籍是各民族在
不同社会历史发展进程中
创造并传承下来的宝贵文
化遗产，是中华文化的重
要组成部分。民族古籍底
蕴深厚、内涵丰富、形式
多样，通过深入挖掘整理
、抢救保护、传承发展各
民族祖先创造的古籍文化
精粹和智慧结晶，对弘扬
中华民族优秀传统文化，
坚定文化自信，促进各民
族交往交流交融，展现中
华民族守望相助、手足相
亲的民族精神，守望各民
族共有精神家园，铸牢中
华民族共同体意识，具有
深远历史意义和重要现实
意义。
党的十一届三中全会
以来，特别是党的十八大
以来，民族古籍事业迎来
了前所未有的发展机遇。
2013年12月，习近平总
书记在十八届中央政治局
第十二次集体学习时指出
，要“让书写在古籍里的
文字都活起来”，生动诠
释了中央对发展古籍工作
、弘扬优秀民族传统文化
的重要期盼。2014年9月
，习近平总书记在中央民
族工作会议上强调，“中
华文化是我国各民族文化
的集大成，各民族多姿多
彩的文化是中华文明的重
要组成部分”。“加强中华
民族大团结，长远和根本
的是增强文化认同，建设
各民族共有精神家园，积
极培养中华民族共同体意
识。”进一步从政治意义
的高度深刻阐述了传承弘
扬民族传统文化在凝聚文
化认同、维护稳定团结方
面的重要意义。2017年
中办、国办联合印发的《
关于实施中华优秀传统文
化传承发展工程的意见》
明确要求，“实施国家古
籍保护工程，加强中华文
化典籍整理编纂出版工作
”。2017年10月，党的十
九大强调，要“铸牢中华
民族共同体意识，加强各
民族交往交流交融，促进
各民族像石榴籽一样紧紧
抱在一起，共同团结奋斗
、共同繁荣发展”，并把“
推动中华优秀传统文化创
造性转化、创新性发展”
作为坚持和发展中国特色
社会主义基本方略的重要
内容。2019年7月、8月
，2020年1月，习近平总
书记先后在考察内蒙古、
甘肃和云南等地时，再次
对民族古籍和民族文化遗
产保护传承工作作出重要
指示，充分体现了党和国
家对民族古籍事业的高度
重视和殷切希望，为进一
步做好新时代新阶段民族
古籍工作指明了目标和方
向。
云南是我国世居少数
民族最多的省份，25个世
居少数民族留下了卷帙浩
繁的文字文献古籍和丰富
多彩的口传古籍，这是各
民族祖先创造的重要文明
成果，是中华文明一脉相
承的历史见证。云南省委
、省政府始终高度重视民
族古籍事业发展，特别是
党的十八大以来，云南民
族古籍工作取得了历史性
重要成就：民族古籍工作
体制机制逐渐完善，民族
古籍人才队伍迅速发展，
在持续推进民族古籍资源
调研普查采录编目，抢救
征集民族文字古籍，培养
民族古籍传承人，影印抢
救民族古籍珍本善本，编
纂整理翻译出版民族古籍
，推动民族古籍数字化建
设等方面，均取得了显著
成绩。全省先后抢救搜集
了民族文献古籍2万余册
（卷），口传古籍l万余
种，其中，81部民族古籍
列入《国家珍贵古籍名录
》，一批民族古籍列入国
家级、省级非物质文化遗
产代表性项目名录；组织
编纂出版了《彝族毕摩经
典译注》《纳西东巴古籍
译注全集》《中国贝叶经
全集》《云南少数民族古
籍珍本集成》《云南民族
口传非物质文化遗产总目
提要》《云南少数民族古
典史诗全集》《云南少数
民族叙述长诗全集》《汉
族题材云南少数民族古籍
译注》《中国少数民族古
籍总目提要》“云南各民
族卷”等一系列国家级、
省级重点民族文化精品工
程项目，有效抢救保护了
大批版本珍贵、濒临失传
的民族古籍，为增强文化
认同、坚定文化自信、铸
牢中华民族共同体意识提
供了重要基础。
进入新时代新阶段，
仍需要我们清醒地认识云
南民族古籍事业面临的诸
多挑战和困难。主要表现
在：民族古籍“救书、救
人、救学科”工作目标任
务尤为艰巨繁重；民族古
籍资源消失流失问题仍然
突出；民族古籍民间传承
人逐渐减少而出现断代，
民族古籍专业人才匮乏，
民族古籍传承依然面临危
机；民族古籍保护设施条
件薄弱，管理手段技术滞
后，数字民族古籍开发应
用水平低，难以适应新时
代保护传承民族古籍事业
发展新要求，以及民族古
籍保护发展体制机制不完
善，法规保障体系建设滞
后等方面，如何采取更加
有力有效的举措、手段保
护传承发展民族古籍文化
遗产，已成为当前和今后
云南民族古籍工作的头等
大事。
为了进一步贯彻落实
《国家民委关于印发全国
少数民族古籍保护工作“
十三五”规划的通知》精
神，试图通过互联网、大
数据、云服务等现代技术
手段，扩大民族古籍资源
数字开发应用，推动民族
古籍资源保护成果创造性
转化和创新性发展，构建
民族古籍资源共建共享平
台，加强云南民族古籍文
化遗产抢救保护传承发展
，2019年10月，省民族
古籍办公室组织召开了“
云南省少数民族古籍数字
化及数据库平台建设交流
培训会”。会议收到全省
各级民族古籍工作机构、
高等院校、图书馆、博物
馆、档案馆、研究院（所
）等部门的学者提交的交
流论文70多篇，我们