《丝绸之路石窟艺术丛书》为中英文双语出版物。丝绸之路是一条联结亚欧大陆的古代东西方文明的交汇之路,而散落在丝绸之路上的历千年而不毁的石窟,既是文化、艺术的结晶,也是丝路历史的见证者。该套丛书在响应国家“一带一路”倡议的同时,深入发掘丝路沿线石窟的历史、艺术、学术价值,让这些数以万计、沉睡千年的国宝更好地被世界认识,从而讲好中国故事、传播好中国声音,真正做到让文物鲜活起来。
本册为《炳灵寺卷》唐(上)分册,将现存的唐早期营建的洞窟中的壁画、造像收录书中。炳灵寺石窟保存的唐代窟龛最多,其造像内容之丰富,技艺之精湛,充分展现了唐代佛教艺术高超的艺术手法。全书为中英文双语。