本书是国内第一套改编自经典巩原版的医学教材，语言纯正，并保留原书图文并茂的特色，低价满足国内医药教育需求。本书由知名院士及资深教授参与改编，国外专家审定，内容和编排与教育部教学指导方案及全国规划教材一致，符合国内教学实际，适合双语教学，与国际医学教育接轨：既吸收原版教材之精华，又融入国内教材之经典，并有创新发展。
该书全面系统地介绍了外科学总论和外科学基本概念，包括术前、术后处理，外科并发症，水电解质平衡，代谢和营养，感染和抗菌学应用，麻醉和休克等外科基本理论和概念，并对最新进展进行了介绍。
该书以介绍普通外科疾病为主，并兼顾其它专科疾病，如神经外科、胸心外科、矫形外科、小儿外科、器官移植外科等常见病的诊断治疗，涉及外科病种超过1000种。
本书可供医药院校本科、长学制、研究生、留学生双语及全英文教学使用。

Chapter 1 Approach to the Surgical Patient
Chapter 2 Fluid and Electrolyte Management
Chapter 3 Shock and Acute Pulmonary Failure in Surgical Patients
Chapter 4 Anesthesia
Chapter 5 Wound Healing
Chapter 6 Perioperalive Management
Chapter 7 Surgical Metabofism and Nutrition
Chapter 8 Surgical Infections
Chapter 9 Management of the Injured Patient
Chapter 10 Burns and Other Thermal Injuries
Chapter 11 Organ Transplantation
Chapter I2 Neurodiagnostic Procedures
Chapter 13 Craniocerebral Trauma
Chapter 14 Brain Tumors
Chapter 15 Intraoperative Neurophysiologic Monitoring
Chapter 16 Neck Diseases
Chapter 17 Breast Diseases
Chapter 18 Pleura Diseases
Chapter 19 Lungs Diseases
Chapter 20 Esophagus Diseases
Chapter 21 Heart Diseases
Chapter 22 External Hernia
Chapter 23 Peritoneal Cavity
Chapter 24 Stomach and Duodenum Diseases
Chapter 25 Intestine Diseases
Chapter 26 Appendix
Chapter 27 Anorectum Diseases
Chapter 28 Liver Diseases
Chapter 29 Portal Hypertension
Chapter 30 Biliary Tract Diseases
Chapter 31 The Acute Abdomen
Chapter 32 Pancreas Diseases
Chapter 33 Spleen Diseases
Chapter 34 Arterial Aneurysms
Chapter 35 The Diseases of Veins and Lymphoduct
Chapter 36 Anatomy of The Genitoruinary Tract
Chapter 37 Genitourinary Tract Infections
Chapter 38 Developmental Anomalies of The Genitourinary Tract
Chapter 39 Urinary Tract Obstruction
Chapter 40 Urinary Tract Calculi
Chapter 41 Genitourinary Tract Trauma
Chapter 42 Tumors of The Genitourinary Tract
Chapter 43 Adrenals Disease
Chapter 44 Fractures and Joint Injuries
Chapter 45 Pain Syndromes
Chapter 46 Infections of The bone and Joint
Chapter 47 Bone Tumors
Chapter 48 Hand Surgery
Chapter 49 Deformities of Bones and Joints
Appendix English-Chinese Glossary