本书采用英汉对照的方式，按照正文、专业词汇、课后练习、译文、扩展阅读短文的体例，对印刷专业的各个领域，包括印刷业概览、印前工艺与技术、平版胶印印刷、凹版印刷及柔性版印刷、纸张与油墨、装订及印后加工、印刷管理等7个方面的内容进行了介绍，书后附录中还收录了模拟试卷和常用印刷术语词汇表，便于读者掌握所学知识和在实际应用中查阅。
本书内容新，覆盖面全，可满足广大高等院校印刷包装工程专业的师生、广大印刷工程技术人员、印刷企业管理人员学习专业英语的需求，既适用于课堂教学，也适用于课外自学。

第一章 印刷业概览
第1节 传媒市场的新趋势
印刷工业发展的原因及进程简述
第2节 图文信息传播基本原理
电子出版在中国的发展历程
第3节 基本的印刷方法
印刷工业门类
第4节 经济全球化对印刷行业的影响
美国印刷企业对全球化的机遇与挑战的看法
第二章 印前工艺技术
第5节 设计原理
设计基础
第6节 印前工艺流程中影像输入设备——数字照相机和扫描仪的应用
窥视模糊的水晶球
第7节 彩色印刷
色彩理论的心理侧面
第8节 色彩管理概论
魔瓶中的神灵
第9节 数字化工作流程及CTP技术
印件计划、拼版及打样
第10节 平印印版
平印印版组成及印版耐印力
第三章 平版胶印印刷
第11节 现代平版胶印机概论
多色胶印机、双面胶印机及小胶印机
第12节 输墨装置原理
润版溶液
第13节 胶印质量控制
胶印机工艺过程优化图标
第四章 凹版印刷及柔性版印刷
第14节 凹印机及其组件
卷筒纸凹印折页机
第15节 宽幅卷筒纸柔性版印刷机
窄幅卷筒纸柔性版印刷机
第五章 纸张和油墨
第16节 纸和造纸
不同承印物的应用
第17节 油墨及其制造
胶印油墨的问题
第六章 装订及印后加工
第18节 手工和机器装订
书籍封面及封面设计
第19节 印后加工的方法
其他印后加工方法
第七章 印刷管理
第20节 生产管理
印刷企业管理信息系统
第21节 全面质量管理和印刷工艺
ISO 9000概论
第22节 印刷贸易惯例
版权法
第23节 印刷估价基础
估价与其他工厂职责的内在关系
附录
附录A 模拟试卷
附录B 常用印刷术语汇总表