《英语诵读菁华》系列共5本，从小学卷到研究生卷，注重由浅入深，兼顾英美、古今，以及不同题材和体裁，并考虑到言、句、章、篇，以及意、趣、神、色的融合，斯多妙品。本系列诵读菁华集英美名家名篇佳句，并辅以必要的注释和汉语译文，经常诵读，当有利熟练掌握英语、识事明理、增进智慧、陶冶情操。本书为初中卷，由杨自伍主编。

杨自伍，翻译家、编辑。近年已刊书目：《英文经典》、《古文经典》、《英语诵读菁华》、《英国散文名篇欣赏》、《英国文化选本》、《美国文化选本》、《教育：让人成为人》。

自然篇
1.Spring·春天
2.May Morning·五月晨景
3.Rumble，Rumble·雷声隆隆
4.Summer Morning·夏日晨景
5.The Rainbow·彩虹
6.Fall·秋日
7.Autumn Fires·秋日篝火
8.Autumn Leaves·秋叶
9.When the Great Wind Pants·狂风乍起时
10.Windy Nights·起风的夜晚
11.Little Snow flakes·小小雪花
12.Edelweiss·雪绒花
13.Fog·雾
14.The Sun Descending in the West·夕阳西下
15.Evening Comes·暮色降临
16.Night·夜色
17.The Changing Seasons·换季
18.Trees·树
19.Eagle·雄鹰
20.AprU Rain Song·四月春雨歌
21.A Little Cock-Sparrow Sat on a Tree·小小公雀树上坐
22.Moon.So Round and Yellow·月亮圆溜溜黄灿灿
23.The Sunbeams Are Twinkling·束束阳光闪
24.Who Has Seen the Wind?·有谁看见风儿？
25.At Night·晚间
26.Daybreak·破晓
27.The Birds’Bath·小鸟洗澡
28.Tomorrow·明天
29.The North Wind·北风
30.On to Nature’s Door·走向自然的门扉
童趣篇
31.A Window·一扇窗
32.A Riddle·一个谜
33.I Love Little Pussy·我爱小猫咪
34.The Swing·秋千
35.In a Cabin in the Woods·林地小木屋
35.Row，Row，RowYourBoat·划呀划，划小船
37.The Shepherd Boy·小羊倌
38.Bed in Summer·夏日之床
39.My Lunch·我的午餐
40.George and His Computer·乔治和他的电脑
41.What Did I Dream?·我梦见了什么？
……
校园篇
生活篇
童话篇
开拓篇