本书是时代视野类双语读本，包含读者关注的时代热点，世界见闻，热点人物，历史回眸，时下热播的影视剧，以及文化旅游，当代艺术，时下的科技发展及科学发现进程等等，覆盖面广，视野开阔，能够让读者置身于真实的西方环境中领略西方文化，培养英语思维。本书可以帮助学生开阔视野，拓展知识，了解中西方差异，学会用英语思维学英语。

第一卷 彼·岸
用微笑战胜疾病
父亲、儿子与答案
11月的第11天
姐姐的日记
老式感恩节
逐浪少年
我知道你能做到
美国留学日记之高中毕业季
无发日
最宝贵的礼物
第二卷 笑·侃
错误的邮件地址
史上最愚蠢的世界纪录
911
荒唐滑稽的求助电话
聪明的律师?
历史上的奇葩工作
动物学考试
补考
一个身体＆个灵魂何为多重人格
黑猫传说
全球禁止死亡的四个地方
庸医
古怪规矩哪家强，牛津带你去飞翔
动物传闻真相大揭秘
第三卷 剪·影
马云言传身教的践行者
32岁的奥地利总理
登陆火星第—人17岁少女的航天梦
一举成名的梅根
艾伦·迪克森教你与萌宠玩儿自拍
阿曼达·塞弗里德我的未来不是梦
詹妮弗·阿贝尔加拿大奥运会明日之星
她们让校园更美好
凯瑟琳·兰福德有些决定足以改变人生
杜阿·利帕越努力，越幸运
凯特·比伯德芙用实验打造趣味化学
第四卷 视·听
《她》和谈场不一样的恋爱
《真爱收信中》一场“信”之奇缘
睡美人
《玻璃城堡》成长就是苦乐参半
《奇迹男孩》请选择善良
家庭颂歌
《至爱梵高·星空之谜》梵高印象
《头号玩家》虚拟世界何以辨真假
生活很嗨
《比得兔》英国农场古惑仔
第五卷 博·览
童话的新功能教机器人怎样做“人”
日本的蓝色交通灯
科学家发现雾霾正让人变傻
克隆人离我们有多远7
有趣的表情符号
机器人泰山
皇家认证的秘密
如临火星美国波浪谷奇景
土耳其棉花堡到“棉花”里来场温泉浴
爱尔兰魔幻之旅“巨人堤道”与“黑暗树篱”
人工智能的又一次完胜
世界上最安静的房间
随手涂鸦能看出性格