本书收录了海明威的二十五篇最佳短篇作品。雪山上的豹子，河边的垂钓人，咖啡厅中的老者，想爱却已没有能力去爱的老兵……二十五个意味深长的故事蕴含了人世间言不尽的沧桑。海明威独特的“冰山”式文风在他的短篇小说中得到了高度的呈现。

欧内斯特·海明威（1899-1961），美国作家、记者，“迷惘的一代”作家中的代表人物，20世纪最著名的小说家之一。他以文坛硬汉著称，作品中蕴含勇敢、直率、坚定的独立精神，代表美利坚民族精神，在美国文学史乃至世界文学史上都占有重要地位。
海明威一生获奖颇多，其中包括以《老人与海/经典文学名著》先后获得普利策奖和诺贝尔文学奖。2001年，海明威的《太阳照样升起》与《永别了，武器》被美国现代图书馆列入“20世纪100部最佳英文小说”中。

乞力马扎罗的雪
弗朗西斯?麦康伯短暂的幸福生活
一天的等待
白象似的群山
一个干净明亮的地方
世上的光
印第安人营地
医生和医生的太太
杀手
某件事情的了结
三天大风
此刻我躺着
你们绝不会这样
大双心河（上）
大双心河（下）
在异乡
雨中的猫
没有被打败的人
世界之都
桥边的老人
在山梁下
士兵之家
送给一个人的金丝雀
我老爹
赌徒、修女和收音机

辜负的爱情,遗憾的婚姻,人生的意义,创伤与疗愈……贯穿海明威创作主线，覆盖海明威短篇创作母题。
海明威短篇杰作精选增补版，体量更大，收录25篇重要的作品，充分代表海明威的创作成就。
《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》译者小二增补修订本。

海明威的译本比较多，
我读过许多不同的译本。
比较下来，我个人很偏爱
译林出版社汤伟的译本。
我不懂英语，但是，从汉
语这个角度来说，汤伟汉
语的语感特别地好。
——毕飞宇
我二十几岁的时候读了
一些海明威早期的短篇小
说，他写的小说击中了我
。我会一遍又一遍地读这
些小说，感受一种身体上
的兴奋。他的词语在纸上
给人的感觉，它们的声音
让人兴奋。
——雷蒙德·卡佛
在整个现代文学谱系中
，没有谁像海明威一样被
如此广泛地公认为大师，
然而展现他真正体现他天
才的是他的短篇小说——
特里林
他赋予整个英文小说一
个全新的维度，让小说如
诗歌一般，他竭力探索想
象世界中的神秘领域，在
那里，文字与其对应的事
物完美合一，每一个词都
那么睿智、通透。
——阿尔弗雷德·卡钦
他的风格支配着我们讲
故事的方式。我还记得我
读《杀手》这篇故事的时
候，完全被迷住了，有一
种冲动想要读给每一个人
听。
——罗伯特·弗罗斯特

乞力马扎罗的雪覆盖着积雪的乞力马扎罗山高19 710英尺，据说是非洲境内的一座山峰。山的西主峰被马赛人1称作“纳加奇—纳加伊”，意思是“上帝的殿堂”。靠近西主峰的地方有一具冻僵风干了的豹子尸体。雪豹在那么高的地方寻找什么，没有人做出过解释。“神奇的是一点都不疼，”他说，“这时候你才知道它发作了。”“真是这样吗？”“是。很抱歉，你肯定受不了这股气味。”“别这么说！请快别这么说了。”“你瞧瞧，”他说，“到底是我这副样子还是这股气味把它们给引过来的？”男人躺着的那张帆布床放在金合欢树宽大的树荫下，他越过树荫，看着前方令人目眩的平原，除了地上蹲着的那三只令人生厌的大鸟外，天空中还有十多只在盘旋，它们掠过天空时，在地面上投下了迅速移动的影子。“从卡车抛锚的那天起，它们就在这里打转了，”他说，“今天是它们次落下来。刚开始我还仔细留意过它们飞行的姿态，想着有朝一日写小说时能用上。现在想想真好笑。”“你别这么想吧！”她说。“我只不过是随便说说，”他说，“说说话我觉得轻松多了，但我不想烦你。”“你知道我不会烦的，”她说，“我只是因为什么都做不了，感到特别不安。我觉得我们应该尽量放松一点，等飞机来。”“或者等飞机不来。”“请告诉我我能做些什么。肯定有我能做的事情。”3“你可以把这条腿割掉，这样也许会阻止它的蔓延，不过我很怀疑。要不你一枪把我崩了。你现在的枪法很不错了，还是我教会你射击的，不是吗？”“请不要这么说话。我可以给你读点什么东西听听吗？”“读什么？”“随便在书袋里找一本我们没有读过的。”“我听不进去，”他说，“说话容易。我们吵会儿架，时间就过去了。”“我不吵架。我从来就不愿意吵架。不管我们有多紧张，都别再吵了。说不定他们今天会搭另一辆卡车过来。说不定飞机会来。”“我不想动了，”男人说，“现在走不走已经没有什么意义了，除了能让你心里轻松一点。”“这是懦弱的表现。”“你就不能让一个人死得舒服点吗？干吗非得骂他？对我说粗话又有什么用？”“你不会死的。”“别说傻话了，我眼看着就要死了，问问那帮狗日的。”他朝那些脏兮兮的鸟蹲着的地方望过去，它们光秃秃的脑袋埋在耸起的羽毛里。第四只鸟飞落下来，它先紧走了几步，然后摇摇晃晃地朝着蹲在那儿的其他三只鸟慢慢走去。“每个营地里都有这种鸟，只不过你从来没有注意到它们。你如果不自暴自弃，就不会死。”“这是从哪儿读到的？你真够蠢的。”“你应该考虑一下别人。”“老天爷，”他说，“这可是我的老本行哟。”他随后安静地躺了一会儿，他的目光越过热气腾腾的平原，落在了灌木丛的边上。黄色原野上点缀着小白点一样停留片刻的野羚羊；更远处，绿色的灌木丛衬托着一群斑马的白色。这个营地很舒适，背靠山丘，大树遮阴，不远处就有上好的水源。清晨时分，一个几乎干涸了的水塘里扑腾着几只沙鸡。