本书为“凤凰枝文丛”的一种。所谓“琅嬛”是神话传说中天帝藏书的地方。后泛指珍藏书籍之所在。本书以作者十年来在海外（美国、日本、韩国、中国台湾等地）访问和学习的经历为中心，内容涉及北美、日本的各大图书馆、藏书机构等，以及过程中的逸闻趣事，并涉及域外汉籍与汉学等丰富内容，介绍了作者在海外参加学术研讨会的经历和趣事，同时也有对海外汉学家如川合康三等先生的介绍和访谈。本书图文并茂，文笔轻松，试图向读者揭示了海外汉学、海外汉籍、海外名校的独特魅力。

卞东波，1978年生，现为南京大学文学院教授。著有《唐宋千家联珠诗格校证》(凤凰出版社，2007)、《南宋诗选与宋代诗学考论》(中华书局，2009)、《宋代诗话与诗学文献研究》(中华书局，2013)等，编著《日本汉籍图录》(与沈津先生合编，广西师范大学出版社，2014)，译有《中国美学问题》(江苏人民出版社，2009)等。研究领域主要集中在中国古代文学、域外汉籍及国际汉学研究。

自序
第一辑 天上玉堂森宝书：北美访书记
意深墨浅无从写
——哈佛燕京图书馆所藏的铁锺书签名本
负笈谁期留异国
——哈佛新见杨联陞先生的手迹
樽酒论文乐无比
——新见吉川幸次郎教授在哈佛之资料
嗜书而睡的书虫们
——耶鲁大学图书馆小记
湾区书情
——柏克莱的书与人
密歇根湖上的风
——我在“芝村”的日子
第二辑 徐福行时书未焚：东瀛访书记
神保町散策
古都书香
——京都的汉学旧书店
尊经世说古本孤
——三访尊经阁文库
尾阳缣素
——三访蓬左文库
樱岛缥缃
——初探鹿儿岛大学玉里文库
雅虎乎？鸦片乎？
——日本雅虎拍卖购书小记
第三辑 我来海外交有神：海外的书与人
康科德的静与慢
——三游瓦尔登湖
My NankingHome，1918—1937
——有关金陵大学校史的一部新书
以文会友
——在海外参加学术研讨会
美国汉学的开山之作
——卫三畏及其《中国总论》
探寻诗何以为诗
——川合康三教授访谈录
第四辑 好探珍秘开茅塞：汉籍与汉学
《寒山诗日本古注本丛刊》后记
《朱子感兴诗中日韩古注本集成》后记
《中国文集日本古注本丛刊》后记
《知我者：中唐时期的友谊与文学》译后记

“凤凰台上凤凰游”，
是李白《登金陵凤凰台》
之诗句，昔年我江苏古籍
出版社立足南京、弘扬文
史，而更名所由也。
“碧梧栖老凤凰枝”，
是杜甫《秋兴八首》所吟
咏，今日我凤凰出版社为
学林添设新枝，而命名所
自也。
30多年来，凤凰出版
社围绕中华传统优秀文化
，彰显传承文明、传播文
化、服务大众、贡献学术
的出版理念，坚持以整理
出版中国文、史、哲古籍
及其研究著作为主一的专
业化方向，蒙学界旧雨新
知之厚爱、扶持，渐已长
成“碧梧”，招引了学界“
凤凰”翩然来栖。箫韶九
成，凤翥凰翔！嘤其鸣矣
，求其友声！
“凤凰枝文丛”是本社
与学界同人共同打造之文
史园地，除学术研究论文
外，举凡学人往事、经典
品评、学术札记之文化随
笔，旧学新知，无所不包
。是作者出诸性情而诗意
栖息之地，读者信手撷取
而涵泳徜徉之处。
“凤凰鸣矣，于彼高冈
。梧桐生矣，于彼朝阳。
”
愿“凤凰枝文丛”成为
我们共同的文化家园。

“凤凰枝文丛”是作者出诸性情而诗意栖息之地，读者信手撷取而涵泳徜徉之处。
《海外嫏嬛录(精)/凤凰枝文丛》是其中一册，包含“天上玉堂森宝书：北美访书记”“徐福行时书未焚：东瀛访书记”“我来海外交有神：海外的书与人”“好探珍秘开茅塞：汉籍与汉学”等专辑。

哈佛燕京图书馆藏有钱锺书先生签名赠书两种，一种是1949年3月出版的“晨光文学丛书”版的《围城》，一种是1979年8月中华书局出版的《管锥编》。虽然这两种书都不是传统意义上的善本，但因为书上有钱锺书先生的亲笔签名，故而哈佛燕京图书馆将其定为“新善本”。
《围城》写于1944年，最早连载于李健吾、郑振铎先生主编的《文艺复兴》上，从1946年2月1卷2期开始登载，一直到1947年1月2卷6期刊完，总共10期（中间停了1期）。1947年5月，晨光出版公司出版了《围城》单行本，列为赵家璧先生主编的“晨光文学丛书”第八种。1948年9月再版，1949年3月又出了第三版，哈佛燕京图书馆的藏本即为第三版。版权页上除了版次之外，还写着“本书有著作权”“每册定价四元”。此书不是在1949年一出版时就入藏哈佛燕京的，而是在1961年7月21日（当时哈佛燕京图书馆还名为“哈佛大学汉和图书馆”）。该书有扉页，画有一幅漫画，中心位置是一位穿着博士袍的青年男士，旁边飞的是博士帽、文凭和书卷，博士袍上还画着一位疑似裸体的女人，女人下面则是一艘邮轮。显然这隐喻的是《围城》开头写的故事，讲的是方鸿渐回国时在白日拉隆子爵号上与鲍小姐的风流韵事。就在这扉页上有钱锺书先生的签名“钱锺书赠”，但没有赠书的日期，也没有个人的印章。
那么问题就来了，这本书1949年出版，却是1961年入藏，难道是1961年钱锺书从中国寄给哈佛燕京图书馆的吗？考虑到当时中美之间并无外交关系，以及当时的中国政治形势，钱锺书不可能寄书到美国来，所以我觉得，最大的可能性是1979年春，钱锺书随中国社科院代表团访美，到访哈佛大学，在参观哈佛燕京图书馆时，临时签在这本书上的。
1979年4月28日，钱锺书随中国社科院代表团到达哈佛，在哈佛逗留了四天。在哈佛期间，钱锺书最重要的活动就是见到了数十年未见的清华老友方志彤（AchillesFang，1910—1995）先生。会面之后，两人还有书信往返，如今钱锺书写给方志彤先生的英文信还完整地保存在哈佛大学档案馆方志彤档案中，高峰枫先生专门作文讨论过这一问题（参见高峰枫《钱锺书致方志彤英文信两通》，《东方早报》2010年12月19日）。笔者也曾亲自调阅过方先生的档案，读过这封信的原件。30多年过去了，这封信仍然笔墨如新。高先生文章中也引用到方志彤1979年5月2日写给Elizabeth Huff的信，信中详细介绍了钱锺书在哈佛的行程，其中就提到钱锺书与哈佛大学东亚系两位教授海陶玮（James Hightower。）、韩南（Patrick Hanan）的会见。正是有了这一层关系，所以钱锺书赠《管锥编》给韩南也就可以理解了。
《管锥编》由中华书局初版于1979年8月，故不可能是当年4月钱先生访问哈佛时所赠，定是8月出版后，钱先生从中国寄给韩南教授的。签名本扉页上有钱先生的亲笔题字“韩南教授存政钱锺书奉”，字是用毛笔写的，题字旁边还有钱锺书先生两枚印章，一枚是阴文的“钱锺书印”，另一枚是阳文的“默存”。看了钱先生赠韩南教授的《管锥编》签名之后，我越发相信《围城》上的签名是后来访美时写上去的。一是签字用的是圆珠笔，因为当时在美国，条件不允许用毛笔，故临时用了圆珠笔；二是没有钤章，因为在外，印章没有随身带。
P3-6