《陈硕真传奇》共38回，记录了陈硕真在少年为豪绅打长工期间，打井、抗旱、除恶、放粮，造福老百姓的传说；上云山、峨眉山拜师学武的故事；为拯救老百姓于水火之中，回家乡组织农民起义，攻打歙州、婺州、睦州府、桐庐、寿昌县、於潜城、雉山县的历程。最后在力量过于悬殊的情况下失败，统治者对陈硕真进行迫害，她视死如归，英勇就义。陈硕真的起义，对地方封建黑恶势力、贪官污吏、地痞流氓恶霸等以毁灭性打击。陈硕真起义，推翻了压在妇女头上的四座大山（政权、神权、族权、夫权），唱响了“男女要平等，女人当自强”口号。

章百成，中学高级教师。1935年11月29日出生于浙江省淳安县姜家镇桂溪村儒竹源自然村，1963年毕业于杭州大学中文系，曾任浙江省委组织部干部、人民公社社长、建设兵团营党委委员、中学校长。1977年合编出版浙江省中学专业课本《医疗卫生》，1981年共同编写出版《学校行政管理学》，2013年编著出版《淳安进士》，2017年编著出版《淳安宗谱》。1991年被编入《当代浙江专家名人大辞典》和国家人事部编的《中国专家大辞典》。

第一回 仙雉凤飞进梓桐源 陈硕真降生田庄里
第二回 财主霸占井水卖钱 硕真掘井解民倒悬
第三回 蒙汗药迷倒看家犬 两晚上放光财主粮
第四回 米粉调包救济灾民 惨遭毒打遍体鳞伤
第五回 云山庵偶遇神仙姑 前世因缘今生再续
第六回 师父传授独门绝技 徒儿精进获得真经
第七回 尼姑吐露坎坷身世 含泪馈赠龙凤宝剑
第八回 尹山庵访汪公老佛 峨眉山练金刚之躯
第九回 娇新娘怒斩大黑蟒 阿虎妈迎面不相识
第十回 磨头扇吓跑阎王殿 茅叶剑斩杀老鼠精
第十一回 感业寺解救武则天 姐妹情话别两依依
第十二回 急中生智救助后生 俊男靓女十里柔情
第十三回 硕兰叔胤终成眷属 促膝私语往事如梦
第十四回 文宝复仇铲除恶霸 硕真明察痛击地痞
第十五回 斗智斗勇好汉服输 平海木定携手入伍
第十六回 汪公钉死万恶老鹰 硕真击毙千年龟鳖
第十七回 九里湾叔胤除恶霸 拦爵滩陈瑞斩劫贼
第十八回 兵马未动粮草先行 老佛作法祈求大将
第十九回 蜈蚣岭大败县老爷 童文宝臣服陈硕真
第二十回 略施小计财主梦碎 巧设陷阱围击官兵
第二十一回 乔装打扮智取雉山 义正词严声讨县令
第二十二回 乘胜追击攻下睦州 齐声举荐硕真称帝
第二十三回 女皇登基昭告天下 云慈法师舍生报信
第二十四回 仙人指点化险为夷 桐桥飞架追击兵痞
第二十五回 石磨炸飞於潜城门 石子打残县令脚骨
第二十六回 顾此失彼首尾不应 一举攻克桐庐县城
第二十七回 崔义玄落败吓破胆 邓千斤悬崖丧狗命
第二十八回 衢州城墙坚如磐石 头顶铁锅破门而入
第二十九回 稻田龟裂禾苗火烧 白发老人救困百姓
第三十回 十里岩大战房仁裕 陈硕真拿下歙州城
第三十一回 误入祠堂进退无门 凤凰显灵力拔恶霸
第三十二回 突遭火攻危在旦夕 奋力突围奸贼丢命
第三十三回 中埋伏受困高山巅 竹叶鱼果腹渡难关
第三十四回 麻药助力偷袭婺州 狻猊相助攻克寿昌
第三十五回 老农煮羹毒杀贼寇 贪财命丧汤瓶山下
第三十六回 官兵放箭火烧义军 天兵天将以牙还牙
第三十七回 小人告密行踪败露 雌雄宝剑失去威力
第三十八回 陈氏坟墓概不立碑 逃居外乡陈姓改胡
附录
后记

序
张固也
公元653年，在我的家乡
淳安县发生过一起重大历史
事件——陈硕真起义。
据《旧唐书·高宗本纪》
记载：“(永徽四年十月)戊
申，睦州女子陈硕贞(真)举
兵反，自称文佳皇帝，攻陷
睦州属县，婺州刺史崔义玄
、扬州都督府长史房仁裕各
率众讨平之。”历代正史的
本纪部分按年月日顺序来叙
述，所记载的往往是重大事
件。淳安人物和事件进入本
纪，这在历史上还是第一次
，所以这是淳安建县以来的
第一个重大事件。同时，这
次起义是唐朝建立以来首次
发生在江南地区的大规模农
民暴动，因而也是中国历史
上的一个重大事件。陈硕真
以女子身份自称“文佳皇帝”
，比武则天称帝还早三十多
年。
然而由于年代久远，陈
硕真生平及其起义始末，缺
乏专门和详细的记载，而偶
然在相关人物传记中附带作
了简略叙述。《旧唐书·崔
义玄传》记载：“永徽初累
迁婺州刺史，属睦州女子陈
硕真举兵反，遣其党童文宝
领徒四千人掩袭婺州，义玄
将督军拒战。时百姓讹言硕
真尝升天，犯其兵马者无不
灭门，众皆凶惧。司功参军
崔玄籍言于义玄曰：‘起兵
仗顺，犹且不成，此乃妖诳
，岂能得久？’义玄以为然
，因命玄籍为先锋，义玄率
兵继进。至下淮戍，擒其间
谍二十余人。夜有流星坠贼
营，义玄曰：‘此贼灭之征
也。’诘朝进击，身先士卒
，左右以盾蔽箭，义玄曰：
‘刺史尚欲避箭，谁肯致死
？’由是士卒勠力，斩首数
百级，余悉许其归首。进兵
至睦州界，归降万计。及硕
真平，义玄以功拜御史大夫
。”《新唐书·崔义玄传》主
要依据旧传改写，其中增添
了一段重要内容：“始，硕
真自言仙去，与乡邻辞诀，
或告其诈，已而捕得，诏释
不问。于是姻家章叔胤妄言
硕真自天还，化为男子，能
役使鬼物，转相荧惑，用是
能幻众。自称文佳皇帝，以
叔胤为仆射，破睦州。攻歙
，残之。分遣其党围婺州。
”《资治通鉴》卷一九九主
要综合两《唐书》纪传改写
，又增添了两个具体日期及
其叙事：“甲子夜，叔胤帅
众攻桐庐，陷之。硕真撞钟
焚香，引兵二千攻陷睦州及
於潜。”“十一月庚戌，房仁
裕军合，获硕真、叔胤，斩
之，余党悉平。”此外，近
几十年发现的新史料，也可
以与传世史书相互印证。如
《崔玄籍墓志》说：“寻授
婺州司功参军事，属妖贼陈
硕真挟持鬼道，摇动人心，
以女子持弓之术，为丈夫辍
耕之事。渗气浮于江波，凶
徒次于州境，凡在僚属，莫
能拒捍。刺史清河公崔义玄
察公智勇，委令讨击。君用
寡犯众，以正摧邪，破张鲁
于汉中，殄卢循于海曲。功
无与让，赏不逾时，永徽四
年，加游击将军守右武卫衙
崇节府果毅都尉。”(周绍良
、赵超主编《唐代墓志汇编
》上册，上海古籍出版社，
1992年，第930页。)
这些史料的主体内容，
在于吹捧崔义玄等文武官员
镇压起义的功劳，其中对陈
硕真生平和起义过程，叙述
过于简略。因此，虽然现代
学者从唐代政治史、农民战
争史、妇女史和宗教史等角
度，对陈硕真起义做过许多
研究，但往往只是将其作为
一个历史事例，探讨其前因
后果，分析其现象意义等，
而对于陈硕真其人其事本身
，可以说至今所知甚少，甚
至有些明显的误解。比如起
义的起止时间，史书明言永
徽四年十月“戊申，睦州女
子陈硕贞举兵反”，又说“十
一月庚戌”“获硕真、叔胤，
斩之”，许多人就笼统地说
这次起义十月开始，十一月
结束，持续了两个月时间。
查陈垣《二十史朔闰表》，
永徽四年十月戊申是农历十
月三十日，公历十二月五日
；庚戌是十一月二日，公历
十二月七日。在前后短短三
天里，要经历起兵、称帝，
占领睦州、桐庐、於潜，进
攻歙州、婺州，崔义玄、房
仁裕带领官军从婺州、扬州
来分兵合围，直到起义失败
这一全过程，时间上未免太
过仓促，显然是不合情理的
。回头再来仔细体味“戊申
，睦州女子陈硕贞举兵反…
…讨平之”这段叙述，就恍
然大悟了：原来“戊申”是“
讨平之”的日期，官军邀功
心切，立即上报给了朝廷；
“庚戌”则是杀害陈硕真、章
叔胤的日期，中间仅隔一天
，可见官军仇恨起义领袖之
深。此前“甲子夜，叔胤帅
众攻桐庐”，若这个日期准
确可信，当为九月十五日，
则陈硕真起兵很可能在九月
上中旬之际，仍然是持续了
大约两个月时间。
我读小学的时候，正赶
上“文革”后期的评《水浒》
运动，看到过一些宣传淳安
历史上两大农民起义领袖陈
硕真、方腊的图文材料。上
大学后读历史专业，对家乡
人物和历史比较留心，特别
是读硕士期间阅读过不少关
于方腊的史料，曾想写本“
青溪传”传奇，并草拟出若
干章回的题目，后来觉得自
己并不擅长这类写作，只好
作罢。而对于陈硕真，我所
了解的只有上述寥寥数条材
料，就没有多想。因此，当
我听说章百成老先生创作了
一部陈硕真传奇的书稿时，
感到十分吃惊：陈硕真也够
写本书吗？而当我拜读书稿
以后，从字里行间深深地感
受到章老传承家乡文化的热
诚愿望、追寻历史真实的严
肃态度、歌颂农民起义的朴
素情怀

本书作者在1986年淳安县文化局组织相关人员调查、访问、收集的一些关于陈硕真民间传说的基础上，经过多次实地考察，采访当地名人，历时8年修改加工而成。
《陈硕真传奇》语言质朴流畅，可读性强。华中师范大学历史文献研究所教授、所长、博士生导师张固也先生为本书作序。

春去冬来，冬去春来，
到这本书定稿的时候，我已
然86岁了，要不是爱人、子
女和朋友们的支持和鼓励，
若不是王召里等前辈的殷殷
期盼和谆谆嘱托，我怕是没
有信心完成这部书的。
年过八十后，体力跟不
上，思维也跟不上。陈硕真
的史料不多，我虽多次前往
实地考察，采访了当地村民
，也做不到全面了解，书中
错误在所难免。好在一个本
土人物的传奇作品，往往需
要几代人的努力，本书只是
抛砖引玉，期待贤达才俊更
好的作品问世。
我在退休后，编著了《
淳安进士》《淳安宗谱》《
全唐诗淳安作家作品集》《
全宋诗淳安作家作品集》《
全宋文淳安作家作品集》，
其中前两本分别已由浙江工
商大学出版社、中国文史出
版社出版，都由华中师范大
学博士生导师张固也教授作
序。张教授听闻我在编著《
陈硕真传奇》时，欣然答应
再为之作序。对张固也同志
的肯定和溢美之词表示感谢
！
西泠印社出版社副编审
、责任编辑叶康乐先生，编
审朱晓莉女士，从书稿标题
的斟酌，文字的润色，到结
构和立意，都提出很多很好
的建议。书法家方望中先生
挥毫题写了书名。对叶康乐
先生、朱晓莉女士、方望中
先生表示感谢。
“勤劳向善”是我们的家
训。当年我父亲时常教育我
说：“床，不单是用来睡眠
的，更重要的是用来想事的
。每天睡到床上以后，要把
家里所有大事小事过滤一遍
，把轻重缓急之事梳理一下
，再把当前急于要做的事计
划计划，每件事都要做到有
条不紊、有始有终，一定要
做得最好。”我父亲身体力
行勤劳向善，带领家人修桥
修路；自学成才帮助村民治
病，从来不收人家一分财礼
。父亲言传身教，影响并激
励着我。勤劳是中华民族的
传统美德，《左传》告诉我
们：“民生在勤，勤则不匮
。”韩愈说：“业精于勤而荒
于嬉，行成于思而毁于随。
”勤劳与向善，两者又缺一
不可。勤劳，通过自己的双
手创造新的生活。向善之心
就好比太阳，给人以温暖，
同时也温暖着自己。我们不
能选择出生，但我们可以选
择自己过的人生。退休后我
一直埋头书案，我也想以行
动告诉子孙们，不论岁月怎
么交替山河如何变迁，我们
的家风“勤劳向善”，一定要
持续发扬光大，我也希望我
的子孙们努力践行。
听闻耄耋之年的我编著
的《陈硕真传奇》即将付梓
，儿子女儿和孙子外甥们都
特别高兴，表示“有钱出钱
有力出力”，对雷斌、余九
莲、宋建新、王聃、章渊昶
、王文革、章巧丹、章韵明
、徐家君、宋乔飞、彭涵曦
、王泽华、章汐语的支持表
示感谢1
2020年10月3日，我为了
采写陈硕真第五次来到梓桐
，在杜井村，那眼留存了
1400多年的古井，仿佛在
述说陈硕真为民解困救苦救
难的故事；在破落残缺的尹
山庵，仿佛看到了陈硕真与
汪公老佛如父女般在促膝谈
心；在练村高山上的练兵场
，仿佛听到了陈硕真他们的
喊杀声……“大江东去，浪
淘尽，千古风流人物。”
章百成
2021年3月3日

第一回仙雉凤飞进梓桐源 陈硕真降生田庄里
在掀开陈硕真绚丽多彩的人生画卷前，我们先放眼宇宙。“宇”往往指的是空间，也就是我们现在生活的空间，也可以说是三维空间，由长宽高组成。“宙”指的是时间，我们的时间在永无止境地往前跑，可以说是第四维。但也许这只是我们目前所认识到的，宇宙肯定远远不止四维。正如我们认识的、目力所及的物质，意识是不是也是另一种物质和能量？当然，宇宙是由暗能量、暗物质和普通物质组成的。宇宙有没有边界？一种说法宇宙既没有边缘也没有中心；还有一种说法，宇宙就像一个城堡，有它的边界。
中国先哲认为，有九重天。《淮南子·天文训》云：“天有九重。”《楚辞·天问》云：“圜则九重。”我们古代所说的“九重天”当然是指多重天了。佛学也有“三界二十八天”之说。现今科学发展，也有科学家认为宇宙是平行的，也就是说有平行宇宙。
那人是哪里来的？现代科学认为人是猿演变来的。但是，你相信吗？有种观点说“人是上帝创造的”，那就有人要问了：“上帝是哪里来的？”上帝当然是上帝的母亲生的。“那上帝的母亲又是从哪里来的呢？”
古往今来，那些约定俗成的说法，总是有它的道理所在的，比方说：大地，母亲！为什么人们都称大地为母亲？细细想来难道不应该吗？你吃的来源于大地，你用的来源于大地，你日夜生活在大地上，可以说你日常所有的一切都是自来于大地，这么看来，也只有大地可以称作母亲。 一方水土养一方人，土地是人们赖以生存的命脉。就是在那个时间，就是在那个地方，出现了一位巾帼英雄。
现在，我们且从宇宙聚集到中国浙江淳安梓桐源田庄里，风景这边独好：一条小溪逶迤来，两岸峻岭相对出。千峰竞秀，夜深白鹤听仙经；小桥流水，风暖幽禽相对语。彩霞满天映山红，鸟语花香醉心田。
村前有一个大畈，有五百多亩，年年岁岁，不涝不旱，风调雨顺，五谷丰登，这里民风淳朴，路不拾遗，夜不闭户，人民生活稳定，百姓安居乐业。
天真地秀，日精月华，原来这里有两只仙雉凤在辅佐。梓桐源的源头有座山叫雉凤山，原始森林，树木苍天。几人合抱的大树，老了死了就横在那里。生态优美，飞禽走兽在这里建立了和谐的大家庭，其中有两只仙雉凤，对梓桐源的人民关怀备至。它见天旱了，就朝天空吐气，此气就会化成雨水落下来。它见雨水太多了，就朝天空吸气，要下的雨水就被它吸去了。两只仙雉凤比翼双飞，时高时低，时快时慢，那漂亮的羽毛，把天空映得五彩斑斓。但这两只造福人民的仙雉凤，后来的人们只是听爷爷的爷爷的爷爷说过，却不曾看到过，也不知道它们住在哪里，长得怎么样。
有一天，从外面来了一个半仙，姓王，人们叫他王半仙，鹤发童颜，长衫披身，手持折扇。他也是听说了这个故事而来的，他半信半疑，又觉得好奇，想来探个究竟，来到梓桐源，一个人一直往源头走，开始还有点路引子，越走越难走，在这个原始的深山老林里，走呀走呀，快到尽头了，发现一块大石壁，壁顶有一条小溪，小溪的水从石壁顶上流下来，形成一条瀑布，瀑布内忽隐忽现有个岩洞，不仔细看是看不到的。但见：翠藓堆蓝，白云浮玉。乳窟龙珠倚挂，萦回满地奇葩。石座石床真可爱，石盆石碗更堪夸。一竿两竿修竹，三点五点梅花。几树青松常带雨，浑然像个人家。
据说，被瀑布遮住的岩洞里转个弯有个空旷的地方，像个小房间，内有床、椅，芝兰香蕙，瑶草奇花，般般件件，整整齐齐，两只修炼九千九百九十九年的雉凤就住在这里。正是：刮风有处躲，下雨好存身。霜雪全无惧，雷声永不闻。松竹年年秀，奇花日日新。两只雉凤生活得无限幸福。
好奇心害死猫。王半仙想知道洞内有没有什么东西，如果仙雉凤住在里面，他想抓住仙雉凤。他砍了一根竹，把竹子伸进洞里拨弄一下，看看有没有动静。虽然插不到里面，但仙雉凤受到震动，感觉到外界的侵扰，大事不好，三十六计，走为上计。雄仙雉凤先飞出来，雌仙雉凤因有孕在身，迟一步飞出来．不小心一只脚被半仙抓住，它顺势用另一只脚往半仙头上一抓，两个大翅膀用力一扇，顿时化作一座大山，把王半仙压在山下。雄仙雉凤在空中看到后，落下了一串眼泪，然后向北面飞去，飞到唐村，也化成一座山，就是唐村现在的凤凰山。
P1-3