本书选取了英美两国最高法院2010-2020年的七个有代表性的版权判例，较为全面地展现了版权领域司法保护的最新发展动态，并在翻译过程中加上必要的注释，便于读者理解。
本书适合知识产权律师、法官等专业人士参考阅读。

汤玲，女，外国语言学及应用语言学硕士学位，西安外国语大学商学院教师，主要研究方向为商务英语、法律翻译。2018年8月至2019年8月，美国印第安纳大学麦肯尼法学院访问学者。

美国联邦最高法院篇
里德爱思唯尔公司等（上诉人）诉欧文·穆奇尼克等
REED ELSEVIER, INC.,et al.,Petitioners,v.Irvin MUCHNICK et al.
劳伦斯·戈兰等（上诉人）诉小埃里克·H.霍尔德总检察长等
Lawrence GOLAN,et al.,Petitioners v.Eric H.HOLDER,Jr.,Attorney General,et al.
葆拉·佩特拉（上诉人）诉米高梅电影公司等
Paula PETRELLA, Petitioner v.METRO-GOLDWYN-MAYER, INC.,et a1.
新闻界公益公司（上诉人）诉华尔街在线有限责任公司等（被上诉人）
FOURTH ESTATE PUBLIC BENEFIT CORPORATION, Petitioner v. WALLSTREET.COM,LLC,et a1.
里米尼街公司等（上诉人）诉甲骨文美国公司等
RIMINI STREET,INC.,et a1.,Petitioners v. ORACLE USA, INC.,et a1.
英国最髙法院篇
卢卡斯影业有限公司等（上诉人）诉安斯沃斯及另一人（被上诉人）
Lucasfilm Limited and others (Appellants) v.Ainsworth and an-other (Respondents)
公共关系顾问协会（上诉人）诉报纸许可协会等（被上诉人）
Public Relations Consultants Association Limited (Appellant) v.The Newspaper Licensing Agency Limited and others (Respond-ents)

本书集中关注版权主题并同时提供了裁判文书译文及原文，以全面展现英美裁判文书的语言风格、框架结构和文本内容。
本书提供了了解版权领域最新发展动态的第一手资料，对于知识产权专业语言学习者和服务提供者而言，通过提供尽可能准确的版权裁判文书译文并附上原文供对比，有助于提升专业语言服务能力。