摆在读者面前的这本书，是在中国人民大学召开的“2016鲁迅文化论坛”暨国际学术研讨会的论文集。在五四运动一百周年的时候出版，有着特殊的意义。
鲁迅研究牵涉古今问题与中外问题，在根本层面来说，折射着人们对于人类命运的思考。这本论文集涉及的内容，其实纠缠着五四以来诸多精神难题。讨论这些远去的人与事，未尝与我们自己的存在现状没有关系。

孙郁，1957年出生。曾任北京鲁迅博物馆馆长、《北京日报》文艺周刊主编，现为中国人民大学文学院院长，《鲁迅研究月刊》主编。主要著作有《革命时代的士大夫—汪曾祺闲录》《写作的叛徒》《周作人和他的苦雨斋》《百年苦梦》等。

一 鲁迅的思想传统
世界视野中的鲁迅与鲁迅视域里的世界
关于“超越性”的东西
——自现代小说看鲁迅
“未完成”的鲁迅与当代世界
鲁迅“相互主体性”意识的当代意义
鲁迅：中国现代知识分子的社会批判
鲁迅思想的民族主义迷雾
鲁迅与儒学传统的深层精神联系
鲁迅对于古典文学的观点浅论
——以《魏晋风度及文章与药及酒之关系》为中心
国学、科学与精神现状：
鲁迅遗产与当代中国的三个视点
二 鲁迅的文学世界
本色的鲁迅，真实的传记
——我如何写《搏击暗夜——鲁迅传》
鲁迅诗歌的现代艺术和古典神韵
鲁迅怎样描写暴力
三 鲁迅的世界传播
解开鲁迅小说遗传基因跨族群与语言“生命之谜”
——从绍兴到东南亚
佐藤春夫与鲁迅
——两位作家的相互翻译和交往
李泳禧的鲁迅研究：叙述的扩展及其对东亚的启示
鲁迅在冷战前期的马来亚与新加坡
近代韩国对鲁迅的文学批评和思想谱系的建设
——丁来东和金台俊
越南中学语文课本里的鲁迅作品
如何重建自我：“伤逝”里的记忆与忘却
今日中国社会与鲁迅先生：我来说两句话
日本报纸媒体对鲁迅的相关报道
——以《读卖新闻》(1986一)为例
四 鲁迅周边
草根语境里的鲁迅
成仿吾与鲁迅《野草》
国学复兴时代的“鲁迅语文”
周氏兄弟与安德烈耶夫
摩罗气与东北风
——萧军、萧红与鲁迅精神的相遇
新发现的鲁迅的三则集外文字考释
鲁迅与1930年的国民党浙江省党部

书稿从鲁迅的思想传统、鲁迅的文学世界、鲁迅的世界传播等三个维度，对世界范围内的当代鲁迅研究成果进行梳理和总结。内容涵盖鲁迅思想的传统探源以及其作品的经典意义和价值分析，并对鲁迅在海外的传播和接受史进行了回顾和总结，系近年来鲁迅研究领域的最新成果展示。