本书根据十九届四中全会决定为背景创作，从中国制度的历史逻辑、理论演进、完善发展、构成要素、动力源泉、改革方法、人学意蕴、价值目标、独特优势、坚定自信等多方面来探究何为中国制度、中国制度有怎样的优越性，中国制度将如何发展，如何从中国之“制”看向中国之“治”。
本书为西班牙文版。

徐斌，北京师范大学马克思主义制度理论研究中心主任，教授，博士生导师。中宣部核心价值观百场讲坛宣讲专家，国家社科基金评审专家，马克思主义理论研究、中国改革问题研究专家。兼任全国应用哲学学会副秘书长，中国辩证唯物主义学会理事，加拿大麦吉尔大学访问学者，国家社科基金重大项目主要成员，中央马克思主义理论研究与建设工程主要成员。曾获国家级高等教育教学成果奖二等奖、北京市高等教育教学成果一等奖，北京师范大学优秀博士论文指导教师奖称号。主持国家社科基金项目、教育部人文社科项目三项，在《哲学研究》《马克思主义研究》《新华文摘》等学术期刊发表论文七十多篇，出版《中国改革为什么能够成功》等专著十余部。

《中国制度--新时代中国治理(西班牙文版)/新时代中国与世界》目录为西班牙文（略）