胡乔木（1912～1992）是杰出的马克思主义理论家，百科全书式的学者。他长期担任文化思想和理论宣传工作的领导职务，在中共党史、新闻出版、文学艺术、语言文字等领域作出了具有开创性的、卓越的贡献。这部文丛收录了胡乔木几十年来对上述领域产生过重大影响的文章、讲话、谈话、书信共264篇，其中有一半没有公开发表过，相当全面地记录和展示了胡乔木在这些领域的指导作用和学术成就，说明他不愧为中共党史研究和编繁工作的开拓者，新中国新闻事业的奠基人，中国文字改革和社会主义文学艺术事业的推进者。这部文丛是胡乔木毕生创造的精神财富的重要组成部分，不仅为研究20世纪中国文化思想史提供了丰富的材料，而且对中共党史、新闻出版、文学艺术和语言文字等方面的实际工作和学术研究也有长远的借鉴和指导作用。本册是谈语言文字，这次增订出改正错漏文字和对个别的文章组合小有调整外。

出版说明
向别字说回来（一九三六年六月五日）
开展冬学运动（一九四一年十月二十四日）
报纸和新的文风（一九四二年八月四日）
关于《中等国文》的七点说明（一九四六年五月）
人人学会写新闻（一九四六年九月一日）
短些，再短些（一九四六年九月二十七日）
关于写文章的几个问题
一、致范长江（一九五〇年六月七日）
二、致《人民日报》编辑部（一九五一年三月四日）
三、致人民美术出版社图片画册编辑室编辑同志们（一九六二年十一月三十日）
四、致陈祖芬（一九八一年八月十四日）
提高翻译的质量（一九五一年一月六日）
语文评改
一、致范长江、邓拓、安岗（一九五一年一月八日）
二、致陈浚、白夜、校对组并印刷厂（一九五七年十二月十一日）
三、致谭云森和全体编辑同志（一九六二年十一月五日）
四、致中国青年出版社编辑部（一九六五年四月二十日、二十八日）
五、致陈祖芬（一九八〇年十月三日、一九八一年三月二十五日）
六、致周扬、张光年（一九八一年十月十五日）
七、致穆青（一九八二年四月七日）
八、致黄永玉（一九八四年三月一日）
中共中央关于纠正电报、报告、指示、决定等文字缺点的指示（一九五一年二月一日）
建议公开发表《关于纠正电报、报告、指示、决定等文字缺点的指示》（一九五一年二月二十一日）
关于语法修辞讲座的通信
一、致毛泽东（一九五一年六月五日）
二、致邓拓（一九五一年六月二十八日）
切盼中央对汉字改革问题作原则指示一（一九五三年十二月七日）
语言文学分科教学问题
……
建议对《简化字总表》的个别字作调整
一、致胡启立、邓力群、温家宝（一九八六年九月十日）
二、致温家宝、胡启立、邓力群并中央书记处（一九八六年九月十五日）
巩固和发扬汉字简化的成果（一九九一年一月二十二日）
应迅速组织编写简化字的学术专著（一九九一年七月二十七日）
编后记
增订后记

胡乔木（1912—1992）
是杰出的马克思主义理论家
，百科全书式的学者。他长
期担任文化思想和理论宣传
工作的领导职务，在许多方
面作出了贡献和建树，其中
最为卓著、最具开创性的领
域是中共党史、新闻出版、
文学艺术、语言文字。《乔
木文丛》即由《胡乔木谈中
共党史》、《胡乔木谈新闻
出版》、《胡乔木谈文学艺
术》、《胡乔木谈语言文字
》四卷专题文集构成，相当
全面地记录和展示了胡乔木
在这些领域的指导作用和学
术成就，说明他不愧为中共
党史研究和编纂工作的开拓
者，新中国新闻事业的奠基
人，中国文字改革和社会主
义文学艺术事业的推进者。
这部文丛是对已经出版的《
胡乔木文集》的补充。文丛
收录了胡乔木几十年来对上
述领域产生过重大影响的文
章、讲话，还选收了许多没
有公开发表的文稿、讲话、
谈话以及书信。它是胡乔木
毕生创造的精神财富的组成
部分，不仅为研究二十世纪
中国文化思想史提供了丰富
的材料，而且对中共党史、
新闻出版、文学艺术和语言
文字等方面的实际工作和学
术研究也有长远的借鉴和指
导作用。
《胡乔木传》编写组
1999年6月