适读人群 ：3-6岁

这是一套帮助孩子培养情商，了解人性善与恶，陪伴孩子健康快乐成长的中英双语养育绘本。

该系列共六个主题，分别从逆反与独立、自负与自信、欺骗与信任、误会与理解、互助与合作、梦想与执着，讲述了六个精彩的故事。让孩子以一个旁观者的视角，感受逆反、自负、欺骗、误会、冷漠与迷失的痛苦，伴随故事的节奏，逐渐懂得独立、自信、信任、理解、合作与执着的快乐。六个故事环环相扣，共同敲响人性之门，它将协助家长寻找育儿的金钥匙，帮助孩子健康幸福地成长，也适合幼儿园或幼教机构使用。

导情节、听故事、玩游戏，唱儿歌

情景式中英对照词汇、双语游戏连连看、双语儿歌诵读三大亮点，助您轻松养育双语宝贝

高雅的格调、艺术的绘图，生动有趣的故事场景，左右跨页精美大图，提升孩子的艺术鉴赏力

每一个故事都根据孩子感兴趣的人物、情节去创作，用简单的句式、温馨的词语，去触摸与抚慰孩子的内心，提升他们的情商，帮助他们了解这个世界。

尹倩/译，女，1982年出生，2008年毕业于北京外国语大学德语系，获得德语语言文学硕士学位。著有《德汉铁路词典》（中国铁道出版社2016年出版，担任主编）。独立翻译作品30余部（22本部已出版，14部待出版，具体书名附后），参与《北京奥运会观众指南》、《北京残奥会观众指南》、《中国文化常识》等书的中译德翻译工作。

【德】苏珊娜·勒莱恩/文，和家人生活在法国南部，养着很多长毛绒仓鼠。在沙滩上散步的时候，她常常搜集贝壳，她的很多儿童故事的灵感也来源于这个时候。贝壳会做成漂亮的项链；故事则成就了很多美丽的绘本。

【德】亨宁·勒莱恩/绘，1965年出生。在波尔长大。在法国南部攻读了艺术和设计专业。大学期间作为交换生前往英国，在那里学习插画。他很喜欢英国人的生活方式和幽默感。现和家人生活在布里斯托尔。其作品曾在多家报社出版。至今已为30多部绘本插图。

【德】约瑟芬娜·莫尔克卡茨/文 将自己写的故事排成木偶剧，是为了生动富有乐趣的更好的理解生态意识及健康营养等越来越受关注的教育主题。

【德】吉瑟拉·杜尔/绘出生于劳普海姆（德国） ，1968年，她就读于美因茨通信设计和在苏黎世做设计师。她的许多儿童读物和作品已经在博洛尼亚国际儿童书展展示两次。