内容推荐 本书是海南军话的代表方言点之一——崖城军话的个案研究。崖城军话虽处于多种汉语方言和民族语的复杂语言环境包围之下,却仍基本保持了官话的面貌特征。全书主要介绍了崖城军话分布的地理环境及历史概况,系统描写了其语音、词汇和语法特点。重点章节在崖城移民史文献考证的基础上,通过与元明时期的官话音系特征及现代方言特征对比,确定传入时期、地域源头;通过梳理异源语言特征,分析周边语言对崖城军话的影响,关注在复杂语言接触环境下该方言岛语言特征的继承与流变情况。崖城军话处于一个复杂的语言接触环境中,并因相对封闭的地理因素使得这些接触中的方言形成一个语言区域。即使在闽、粤方言和黎语的包围下,崖城军话仍在结构上保持了官话的基本特征,但因周边语言底层特征的渗透,一些不易被察觉的隐性特征发生了背离官话的演变。这些变与不变使崖城军话在语言接触及语言变异方面具备了宝贵的研究价值。对于崖城军话语言特征的分析和对比研究,不仅可以加深对这一方言本身的认识与发掘,更能对在多语包围下语言接触对语言变异的影响做出规律性的探索。 作者简介 刘春陶,南开大学汉语言文化学院讲师;本科就读于南开大学文学院,分别于2008年、2011年在南开大学文学院取得硕士、博士学位,博士专业为中国少数民族语言文学。从事本科语言学专业课程教学和对外汉语教学工作,研究方向主要为方言学、音韵学和对外汉语教学。 目录 第一章 绪论 第一节 海南三亚崖城镇概况 第二节 军话概况 第三节 选题缘由及研究方法 第四节 材料来源及发音人基本情况 第五节 凡例 第二章 崖城军话的语言特点 第一节 崖城军话的音韵特点 第二节 崖城军话的词汇特点 第三节 崖城军话的语法特点 第三章 崖城军话方言源头的历史文献考察 第一节 崖城的发端与崖城军话的形成 第二节 崖城军话方言源头的移民史考察 第四章 崖城军话源流研究专题 第一节 从音类特征考察崖城军话的传入时间 第二节 崖城军话语音系统的层次和演变 第三节 “阿+VP+谬”式疑问句研究 第五章 结语 第一节 坚守官话的阵地 第二节 六百年来在语言接触中形成崖城军话的特点 附录 一、同音字汇 二、崖城军话分类词表 三、长篇语料:南山陵 四、长篇语料:鲨鱼坟 五、长篇语料:珍珠上斗量 参考文献 导语 本书是海南军话的代表方言点之一——崖城军话的个案研究。 崖城军话源于明代驻军所使用的明代官话,其语言面貌大致相当于明代南直隶省的方言,主要分布于今海南省三亚市崖城镇内(今属三亚市崖州区),使用人数约两万人,属于濒危方言。 崖州自古以来就是一个语言环境十分复杂的地区,崖城军话周围的语言很多,主要有港门话(海南闽语)、迈话(粤语)、黎语侾方言以及历史上曾经存在过的疍家话。这些方言与民族语在语言面貌上都与崖城军话有较大的差异,其中与军话发生密切接触的是港门话和迈话。由于生产和生活所需,今天的军话使用者中有相当一部分双方言或多方言者,日常生活中在两种或三种方言间自由切换。崖城当地人对黎语中的部分词汇和语法现象也较为熟悉。这些都为崖城军话的变异创造了条件。 |