![]()
内容推荐 从缝衣针到人力车,从甘薯到菠萝,也许你从未想过,微不足道的小东西背后也可能是悠长的岁月、广阔的山河。本书包含的30余篇小文章,每一篇都是世界大画布的局部特写,充满异域风情,也记录着从古至今我们与世界的联系。就让我们跟随作者来到他的珍奇屋,通过一件件小物品穿越时空,了解世界的点滴历史。 这是一份送给好奇者的礼物:缝衣针如何让美洲大陆上出现了最早的人类;人类如何驯服了马,又依靠它征服了世界;哥伦布的遗体究竟安葬在哪里;人力车在成为上海最寻常的交通工具之前,在世界各国经历了怎样的历史变迁……原来,改变世界、创造历史、把整个世界连成一个整体的竟是我们身边司空见惯的事物!串起世界的线有的纤细,有的多彩,有时坚韧,有时脆弱,时常充满意外,又尽在情理之中,这根线就是我们自己。 作者简介 范鹏程,法语教师、翻译实践者,对科学世界充满好奇的法语人。毕业于北京语言大学、北京外国语大学,受到了良好的翻译教育。经过多年的翻译实践积累了丰富的经验。翻译原则是尊重作者,也尊重读者,努力以最流畅的方式再现原著的思想与风格。 目录 引言:拼接世界 从针眼里去美洲 普通又不寻常的半圆环 香料之源在天堂 这是一支烟斗 “无边”的帽子 从巧克力饮料到杯托 一草一世界 与印度毫不相干的科罗曼德尔漆器 黄金:全球化的开路先锋 钢铁的徜徉 皮草:全球化的前哨 “茶”怎么说? 嘿,甘薯! 周游世界的水果之王 笼头与马镫 征服沙漠的驼鞍 人力车,十足的西方来客 共生动物:人类社会的偷渡客 圣人与逆贼 野马与印第安人 世界尽头的航海图 亚历山大属于全世界 塔斯曼:化假想为现实 当铁轨遇上子午线 哥伦布的两个身体 共通的寓言 说说蓝色 野蛮人从何说起? 与植物无关的“丛林” 美洲病 记忆的网格 草原帝国 历史会解冻 致谢 导语 你是否想过,一根针、一叶草、一件家具、一个词语都可能是时空的旅行者、历史的见证人?不妨同我们一起走进珍奇屋,在轻松的小文章中洞察历史的细节,感受世界的神奇! 本书作者从不同角度讲述了世界的历史,通过记叙这些寻常事物在世界范围内的传播来展现从古至今我们与世界的联系,这也是全球化的进程。 |