本文由两部分组成，上半部分主要阐述湘东的地理文化概念，对围绕湘东的周边地域的民居特征进行举例分析并结合查阅历史上对湘东乃至湖湘地域的人口迁徙状况的资料进行了解和分析，找到关于湘东民居地域文化来源的依据，并对湘东地区的传统村落类型进行初步的分类。
本文的下半部分是文章的主体，对湘东民居的特征由整体到局部，从建筑用途以及建筑物的结构类型、构建特征、材料运用和装饰方法进行总结和描述，同时对相应的江西民居进行类比说明，以证实湘东民居与江西中、西部民居在地域文化上的“血缘”的关系。

罗劲，享受国务院政府特殊津贴专家，中国建筑学会理事，教授级高级工程师，国家一级注册建筑师，英国皇家特许注册建筑师，在文化教育建筑领域有较深的实践与研究，近年持续关注湖南传统民居建造与特色。

序
第一章 绪论
一、湘东传统建筑研究现状
二、何谓“湘东”
三、何谓“传统民居建筑”
第二章 湘东地区的自然环境与历史变迁
一、湘东地区的自然环境
二、湘东地区的历史变迁
三、影响湖湘的两种文化
四、可耕土地在村落中的地位
第三章 移民文化对湘东传统建筑的影响
一、移民的来源
二、湘东村落的主要构成方式
三、影响的来源
第四章 湘东村落建筑类型
一、湘东村落的建筑构成种类
一、湘东村落中的公用沿各
第五章 湘东民居的建筑构成
一、主要平面形式
二、主要立面形式
三、堂屋
四、厢房
五、辅助用房
六、天井
七、大门的朝向及构成
八、墙体
九、梁架
第六章 湘东传统建筑细部构造及装饰
一、柱及柱础
二、木雕
三、砖石雕刻
四、灰塑
五、彩绘
六、家具
第七章 湘东民居特色与湖南其他地区民居比较
一、湖南省的区域划分
二、湘北民居特色比较
三、湘南民居特色比较
四、湘中民居特色比较
五、湘西民居特色比较
第八章 湘东传统民居的现状及保护对策
一、村落人口结构与现状
二、湘东民居的保存现状
三、问题
四、趋势
五、对策
参考文献
后记

湘东是一片神奇的地
方，不仅仅是因为近现
代历史上罗霄山脉的红
色根据地，在古代这里
就是湘赣两个重要区域
文化互相交融的一片特
殊地域。这里的文化也
是在一种特殊历史条件
下形成的特殊文化。中
国古代建筑最大的特色
就是地域特色，各地都
有各自不同的地域文化
，在这种地域文化的孕
育下所产生的地域建筑
，也具有各自的文化特
征。
湖南古代属于楚国，
楚文化不同于中原文化
，具有浓厚的浪漫气质
。加之湖南处在中原汉
族与南方少数民族相交
织的边缘地带，地域和
民族文化的交融使湖南
文化本来就呈现出多姿
多彩的特色。然而历史
上的战争和灾荒，导致
中原汉人大量南迁，湖
南及其周边地区又成了
中原汉人南迁的目的地
。部分南迁的中原汉人
在广东、福建、江西、
湖南等地区又形成了一
个特殊的人群——客家
。湖南仅有少量的客家
人，又是聚集在湖南和
江西交界的湘东地区。
另外，明清之际几场
大规模的战争导致四川
和湖广地区(湖南、湖北
)人口大减。于是又有了
几场大的移民运动，先
有“江西填湖广”，后有“
湖广填四川”。尤其是元
末明初的江西填湖广，
有统计数据表明，当时
的湖南人口中大约40%
是外来移民。而外来移
民中，江西移民占到74
‰这说明明代以后的湖
南人中有1／3左右是江
西人和江西人的后裔。
按照历史记录，江西人
往湖南迁移的人数与居
住地，与离江西的距离
远近呈递减的趋势。离
江西越近的地方居住移
民的数量越多，离江西
越远的地方移民的数量
越少。紧挨着江西的湘
东地区，当然就是江西
移民居住最多最密集的
地方。这就是说湘东地
区的文化和江西的文化
有着非同一般的密切关
系。事实上我们今天看
到的湘东地区的湖南各
县，上至平江、浏阳，
下到炎陵、桂东，这些
地方的方言实际上都是
江西话，而不是湖南话
。因此，湘东地区的民
居和村落，当然也就有
着浓厚的江西地域文化
特征。
湖南各地有客家人居
住的地方，也都是在湘
东地区的这些县里，也
是从江西过来的。离长
沙只有几十公里远的浏
阳市，在二十多年前都
还保留有客家土楼民居
，可惜在最近二十多年
的大开发建设中没有保
留下来。
建筑的地域特征是多
姿多彩的建筑文化的一
个重要方面。各地的建
筑都不一样，才显出这
个世界的精彩。今天的
千城一面成为建筑界共
同诟病的一个问题。之
所以千城一面，就是因
为失去了各地的地方特
色。当然，在现代建筑
中怎样体现地域特色，
是一个有待继续研究的
问题。但是我们仍然可
以从传统建筑的地域特
色中吸收部分灵感。所
以我们必须把这些具有
地域特色的传统建筑好
好地保存下来。
黄磊和罗劲伉俪是我
认识多年的朋友，他们
都是严谨的建筑学研究
者。很多年前黄磊和我
讨论论文研究选题的时
候，就注意到了湘东地
区的村落和民居的特殊
性。不光是村落民居，
还包括一些祠堂、书院
等农村公共建筑也都是
如此。我还特意跟他讲
了湖南和江西之间古代
移民的历史，并嘱咐他
在研究湘东地区村落民
居的时候，一定要跨界
到江西那边做调查，进
行比较研究。也正因为
如此，他们的书中更多
地体现了人文的视角。
功夫不负有心人，他们
在湖南和江西来回多次
的调查和研究中收集到
了大量的第一手资料。
其中有些是过去没有被
人关注到的，因此此书
的出版无疑在一定程度
上填补了建筑学研究领
域中的一个空白，具有
重要的学术意义和研究
价值。
这还只是开端，湘东
地区这块神秘的土地还
有很多东西正等待着人
们去发现和研究。相信
在不久的将来，还会有
更多的成果涌现出来。